Informelle Dokumente
2024
18. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (Madrid, 20. und 21. November 2024)
|
22 Oct. 2024 |
Änderungen von Tankausrüstungen gegenüber der Baumusterzulassung und hier insbesondere dem Tausch von Ausrüstungsteilen |
Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP) |
|
|
29 Oct. 2024 |
Sachstand des von Deutschland initiierten Forschungsvorhaben zur simulationsgestützten Untersuchung des Schwallverhaltens in Tanks |
Information Deutschlands |
|
|
4 Nov. 2024 |
(Nur EN) Safety measures for the transport of ammonia |
Proposal submitted by the Kingdom of the Netherlands |
|
|
4 Nov. 2024 |
(Nur EN) Marks on fumigated transport units |
Proposal submitted by the Kingdom of the Netherlands |
|
|
6 Nov. 2024 |
(Nur EN) Adaptation of the first sentence of 7.1.2.3 intended for the 2027 edition, in order to clarify marking aspects |
Proposal submitted by the European Union Agency for Railways (ERA) |
|
|
6 Nov. 2024 |
(Nur EN) Amendment of RID 7.2.4 to align the specifications for spark arresters |
Proposal submitted by the European Union Agency for Railways (ERA) |
|
|
6 Nov. 2024 |
(Nur EN) Amendment of RID 7.2.4 to align the specifications for spark arresters |
Proposal submitted by the European Union Agency for Railways (ERA) |
|
|
11 Nov. 2024 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways (ERA) |
Information transmitted by the European Union Agency for Railways (ERA) |
|
|
12 Nov. 2024 |
(Nur EN) RID Chapter 3.2, Table B – change to NHM codes |
Proposal submitted by the International Union of Railways (UIC) |
|
|
12 Nov. 2024 |
(Nur EN und FR) Checklists for use by fillers and unloaders |
Proposal transmitted by France |
|
|
12 Nov. 2024 |
(Nur EN und FR) Use of placards, orange-coloured plates and self-adhesive sheet type marks |
Proposal transmitted by France |
|
|
14 Nov. 2024 |
(Nur EN) List of documents |
Information from the Secretariat |
17. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (Berne, 22. Mai 2024)
|
14 Mai 2024 |
(Nur EN) Assignment of special provisions WE 4 and WE 5 to all entries in Table A |
Proposal transmitted by the International Union of Wagon Keepers (UIP)
|
|
|
14 Mai 2024 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways (ERA) |
Information transmitted by the European Union Agency for Railways (ERA)
|
2023
16. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (London, 23. bis 24. November 2023)
|
15 Nov. 2023 |
(Nur EN) List of documents |
|
|
|
7 Nov. 2023 |
Anlage zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2023/7
(Kapitel 1.11 – Änderung des Verweises auf die IRS 20201) |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
17 Okt. 2023 |
(Nur EN) Clarification of the role of the consignor in the consignment of empty uncleaned tank-wagons for the carriage of refrigerated liquefied gases |
Proposal transmitted by the International Union of Railways (UIC)
|
|
|
17 Okt. 2023 |
(Nur EN) Publication of the 3rd edition of IRS 50592 |
Proposal transmitted by the International Union of Railways (UIC)
|
|
|
2 Nov. 2023 |
Ergänzungen zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2023/6 |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
14 Nov. 2023 |
Aktualisierung der NHM-Codes in der Tabelle B des Kapitels 3.2 |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
15 Nov. 2023 |
Sachstand DZSF-Forschungsvorhaben: Simulationsgestützte Untersuchung des Schwallverhaltens in Tankbehältern |
Information Deutschlands
|
|
|
16 Nov. 2023 |
(Nur EN) Verification of the orange band on tank-wagons |
Proposal transmitted by Belgium
|
|
|
17 Nov. 2023 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways (ERA) |
|
|
|
21 Nov. 2023 |
(Nur EN) Identification in the transport document of the wagon and, where appropriate, of the large container, tank-container or portable tank |
Proposal transmitted by Belgium
|
2022
15. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (Bern/hybrid, 23. -24 November 2022)
|
31. Okt. 2022 |
Anbringen von Großzetteln (Placards) an Containern, Schüttgut-Containern, MEGC, Tankcontainern und ortsbeweglichen Tanks |
Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
|
|
|
9. Nov. 2022 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
|
|
|
16. Nov. 2022 |
(Nur EN) Information Sharing System |
Information from the European Union Agency for Railways
|
|
|
16. Nov. 2022 |
(Nur EN) Comment on the proposal OTIF/RID/GTP/2022/9 submitted by Belgium |
Submitted by the European Union Agency for Railways (ERA)
|
14. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (Bern/hybrid, 23. Mai 2022)
|
20. Mai 2022 |
(Nur EN) List of documents |
|
|
|
2. Mai 2022 |
Sicherheitsventil-Kennzeichen |
Antrag des Sekretariats
|
|
|
3. Mai 2022 |
(Nur EN) Comments on document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2021/34/Rev.1 |
Transmitted by UIP
|
|
|
3. Mai 2022 |
(Nur EN) Extra-large tank-containers |
Transmitted by UIP
|
|
|
12. Mai 2022 |
(Nur EN) Simplification and harmonisation of Section 1.10.4 |
Transmitted by Norway and Sweden
|
|
|
18. Mai 2022 |
(Nur EN) Editorial corrections and additions to document [OTIF/RID/NOT/2023] |
Transmitted by the Secretariat
|
|
|
18. Mai 2022 |
(Nur EN) Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2022/6 |
Transmitted by the European Union Agency for Railways (ERA)
|
|
|
18. Mai 2022 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
|
|
|
20. Mai 2022 |
(Nur EN) Comments on informal document INF. 5 |
Transmitted by the United Kingdom
|
2017 - 2021
13. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Genf, 15. bis 19. November 2021
|
21. Okt. 2021 |
(Nur EN) Safety obligations of the participants |
Proposal transmitted by Belgium
|
|
|
22. Okt. 2021 |
(Nur EN) List of RID interpretations and register of decisions |
Proposal transmitted by the Netherlands
|
|
|
27. Okt. 2021 |
(Nur EN) Consequential amendments in relation to document OTIF/RID/CE/GTP/2021/3 |
Proposal from the International Union of Wagon Keepers (UIP)
|
|
|
27. Okt. 2021 |
(Nur EN) Transitional measure in relation to 6.8.2.4.6 |
Proposal from the International Union of Wagon Keepers (UIP)
|
|
|
9. Nov. 2021 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
|
|
|
2. Nov. 2021 |
Neuregelung von Anforderungen zum Schutz des Tanks gegen Schäden durch Überpufferungen (Sondervorschriften TE 22/TE 25) |
Diskussionspapier der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
9. Nov. 2021 |
(Nur EN) NSA BE comments on the understanding of the ERA Guidance on safety certificate applications in relation to Dangerous Goods |
Transmitted by the European Union
Agency for Railways (ERA)
|
|
|
9. Nov. 2021 |
(Nur EN) Proposal concerning the obligations of tank-wagon operators and keepers |
Proposal transmitted by the European
Union Agency for Railways (ERA)
|
|
|
10. Nov. 2021 |
(Nur EN) Rules for the carriage of dangerous goods –Inclusion of SMGS Annex 2 Chapter 6.20 in RID |
Transmitted by the OSJD Committee
|
|
|
10. Nov. 2021 |
(Nur EN) Comments on the opinion of the German Center for Rail Traffic Research (DZSF) on the risk assessment of the extra-large tank-containers of BASF |
Information from BASF on behalf
of CEFIC
|
|
|
10. Nov. 2021 |
(Nur EN) Proposals on how to adjust RID Chapter 6.8 to consider extra-large tankcontainers |
Information transmitted by UIP
and CEFIC
|
|
|
10. Nov. 2021 |
(Nur EN) Proposal to amend RID 4.3.2.2.4 for tank-container transports on rail |
Information transmitted by CEFIC
|
|
|
11. Nov. 2021 |
(Nur EN) Report of the 4th meeting of the Joint Coordinating Group of Experts (7 and 8 September 2021) |
Transmitted by the Secretariat
|
|
|
12. Nov. 2021 |
Stellungnahme des Deutschen Zentrums für Schienenverkehrsforschung beim Eisenbahn Bundesamt (DZSF) zu den informellen Dokumenten INF.10 (CEFIC) und INF.12 (CEFIC) |
Information des DZSF im Namen Deutschlands
|
|
|
13. Nov. 2021 |
(Nur EN) List of documents |
|
12. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Videokonferenz, 24. bis 26. November 2020
|
20. Nov. 2020 |
(Nur EN) List of documents |
|
|
|
31. Okt. 2020 |
Überwachung und Bewertung der Rechtsinstrumente der OTIF |
Mitteilung des Sekretariats der OTIF
|
|
|
19. Nov. 2020 |
Publication of the 2021 version of IRS 40471-3 |
Proposal transmitted by the International Union of Railways (UIC)
|
|
|
19. Nov. 2020 |
(Nur EN) Progress report on the work on a new marking for carrying wagons fitted with reinforced spigots |
Proposal transmitted by the International Union of Railways (UIC)
|
|
|
19. Nov. 2020 |
(Nur EN) Comments on OTIF’s document OTIF/RID/CE/GTP/2020/4 |
Proposal transmitted by the European Union Agency for Railways (ERA)
|
|
|
19. Nov. 2020 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways
|
|
|
|
20. Nov. 2020 |
(Nur EN) The UIC reference documents on heavy duty intermodal loading units (ILUs) and wagons |
Communication from the International Union of Railways (UIC)
|
|
|
20. Nov. 2020 |
(Nur EN) Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2020/14 from Germany |
Proposal transmitted by the United Kingdom
|
|
|
20. Nov. 2020 |
Bemerkungen zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2020/12 der UIP |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
24. Nov. 2020 |
(Nur EN) Entry into service verification of tank-wagons – additional proposal |
Proposal transmitted by the Secretariat of OTIF
|
|
|
24. Nov. 2020 |
(Nur EN) Polymerizing substances requiring temperature control |
Proposal transmitted by the United Kingdom
|
|
|
25. Nov. 2020 |
(Nur EN) Openings for the inspection of tanks |
Proposal transmitted by the Chair
|
|
|
25. Nov. 2020 |
(Nur EN) Monitoring and Assessment of OTIF’s Legal Instruments |
Information from the Secretariat of OTIF
|
|
|
26. Nov. 2020 |
Stellungnahme des Deutschen Zentrums für Schienenverkehrsforschung (DZSF) zur Risikobewertung der besonders großen Tankcontainer von BASF |
Mitteilung Deutschlands
|
11. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Wien, 25. bis 29. November 2019
|
22. Nov. 2019 |
(Nur EN) List of documents |
|
|
|
11. Okt. 2019 |
Hotelinformationen |
Österreichs und des Sekretariats
|
|
|
20. Okt. 2019 |
(Nur EN) Agenda item 6 (Report of the working group on tank and vehicle technology): retrieval of BASF risk assessment documents |
Information transmitted by CEFIC
|
|
|
13. Nov. 2019 |
Bahnfestigkeit von Kesselwagen gemäß Absatz 6.8.2.1.2 RID |
Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
18. Nov. 2019 |
(Nur EN) Additional information on documents OTIF/RID/CE/GTP/2019/5/Rev.1 and INF.6 |
Proposal transmitted by the Russian Federation
|
|
|
18. Nov. 2019 |
(Nur EN) Key differences between RID and GOST requirements for the manufacture, equipment, design and testing of tank-wagons (supplement to the main part) |
Proposal transmitted by the Russian Federation
|
|
|
14. Nov. 2019 |
Informelle Arbeitsgruppe der Gemeinsamen RID/ADR/ADN-Tagung über die Prüfung und Zertifizierung von Tanks – Kommentare zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2019/3 Belgiens |
Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
21. Nov. 2019 |
Besonders große Tankcontainer – Fragen zur Sicherheit |
Antrag Deutschlands
|
|
|
21. Nov. 2019 |
(Nur EN) Tanks of RID/ADR Chapter 6.8 with expired inspection dates |
Proposal transmitted by Switzerland
|
|
|
21. Nov. 2019 |
Bahnfestigkeit von Kesselwagen gemäß 6.8.2.1.2 RID |
Kommentar Deutschlands zum informellen Dokument INF.4 (UIP)
|
|
|
22. Nov. 2019 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
|
|
|
26. Nov. 2019 |
(Nur EN) Joint Proposal from Germany and UIP for the footnote to 6.8.2.1.2 |
|
|
|
15. Okt. 2019 |
(Nur EN) Risk assessment BASF class tank container |
Technical University of Berlin/Department of rail Vehicles
|
10. Tagung der Ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Krakau, 21. bis 23. November 2018
|
26. Okt. 2018 |
Beanspruchungen durch den Eisenbahnbetrieb gemäß Absatz 6.8.2.1.2 RID |
Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
5. Nov. 2018 |
Stand der Veröffentlichung von Normen |
Information des Sekretariats
|
|
|
9. Nov. 2018 |
Vorzeitige Anwendung von Normen |
Antrag des Sekretariats
|
|
|
13. Nov. 2018 |
(Nur EN) Key differences between RID and GOST in terms of the requirements for the manufacturing, equipment, design and testing of tank-wagons |
Information from the Russian Federation
|
|
|
13. Nov. 2018 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
||
|
15. Nov. 2018 |
105. Tagung der WP.15 (Genf, 6. bis 9. November 2018) |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
16. Nov. 2018 |
(Nur EN) Stresses in railway operations in accordance with RID 6.8.2.1.2 |
Information from the International Union of Wagon Keepers (UIP)
|
|
|
21. Nov. 2018 |
(Nur EN) Marking of trailers in piggyback transport – Comment on document OTIF/RID/CE/GTP/2018/11 (Secretariat) |
Transmitted by Poland
|
|
|
21. Nov. 2018 |
Marking of trailers in piggyback transport |
Antrag des Sekretariats
|
|
|
21. Nov. 2018 |
(Nur EN) Conclusions/proposals of the working group on tank and vehicle technology (Krakow, 19 and 20 November 2018) |
|
9. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Bern, 28. – 30. Mai 2018
|
25. Mai 2018 |
(Nur EN) List of documents |
|
|
|
3. April 2018 |
Nachtrag zur vorläufigen Tagesordnung |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
24. April 2018 |
(Nur EN) Informal working group on checklists for the filling and emptying of rail tank-wagons for liquids (The Hague, 28 February and 1 March 2018) |
Proposal submitted by the Netherlands
|
|
|
2. Mai 2018 |
(Nur EN) Amendments related to ammonium nitrate based fertilizers of Class 5.1 for entry into force on 1 January 2019 |
Proposal transmitted by Finland
|
|
|
2. Mai 2018 |
(Nur EN) Amendments related to the table of specimen labels for entry into force on 1 January 2019 |
Proposal transmitted by Finland
|
|
|
8. Mai 2018 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
|
|
|
8. Mai 2018 |
(Nur EN) Correction of 6.8.2.1.23 in document [OTIF/RID/NOT/2019] |
Proposal transmitted by the European Union Agency for Railways
|
|
|
25. Mai 2018 |
Korrekturen und Ergänzungen zum Dokument [OTIF/RID/NOT/2019] |
Antrag des Sekretariats
|
|
|
15. Mai 2018 |
Weiterverwendung von Kesselwagen für die Beförderung von Gasen der Klasse 2 gemäß den Übergangsvorschriften in den Absätzen 1.6.3.3.2 bis 1.6.3.3.5 RID |
Information Deutschlands
|
|
|
17. Mai 2018 |
104. Tagung der WP.15 (Genf, 15. bis 17. Mai 2018) |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
22. Mai 2018 |
(Nur EN) Maintenance of gas tank-wagons: continuation of the discussion following Austria’s presentation at the 8th session of the standing working group |
Information from the Netherlands
|
|
|
22. Mai 2018 |
(Nur EN) Comments on informal document INF.3 |
Information from FuelsEurope
|
|
|
24. Mai 2018 |
(Nur EN) Comments on document OTIF/RID/GTP/2018/9 – Interpretation of Directive 2010/35/EU (TPED) |
Transmitted by the European Union
|
|
|
29. Mai 2018 |
Angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
29. Mai 2018 |
(Nur EN) Orange-coloured plates for UN 3536 LITHIUM BATTERIES INSTALLED IN CARGO TRANSPORT UNIT |
Proposal transmitted by the Secretariat
|
|
|
29. Mai 2018 |
(Nur EN) Risk assessment for extra-large tank-containers |
presentation of the representative of CEFIC
|
8. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Utrecht, 20.-24.11.2017
|
17. Nov. 2017 |
(Nur EN) List of documents |
|
|
|
2. März 2017 |
(Nur EN) Conclusions of the RID- ATMF working group -presentation letter |
Transmitted by Secretariat
|
|
|
17. Okt. 2017 |
Maßnahmen zur Senkung der Risiken aus den Importen von Chlor in der Schweiz – Gemeinsame Erklärung II |
Information und Fragen der Schweiz
|
|
|
19. Okt. 2017 |
(Nur EN) Provisional timetable |
Note by the secretariat
|
|
|
9. Nov. 2017 |
Aktualisierung des UIC-Merkblatts 201 „Transport gefährlicher Güter – Leitfaden für die Notfallplanung in Rangierbahnhöfen“ |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
9. Nov. 2017 |
Weiterentwicklung der technischen UIC-Dokumentation |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
24. Nov. 2017 |
(Nur EN) Study on national provisions concerning the carriage of dangerous goods by rail |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
23. Okt. 2017 |
(Nur EN) Duplicated indents in 4.3.3.5 |
Proposal transmitted by Sweden
|
|
|
24. Okt. 2017 |
(Nur EN) Welding according to 6.8.2.1.23 |
Proposal transmitted by the International Union of Wagon Keepers (UIP)
|
|
|
3. Nov. 2017 |
Übergangsvorschriften |
Antrag des Sekretariats
|
|
|
2. Nov. 2017 |
(Nur EN) Extract of a report on a rail incident on 17 October 2017 investigated by the Dutch Human Environment and Transport Inspectorate of the Ministry of Infrastructure and Water Management |
Information from the Netherlands
|
|
|
7. Nov. 2017 |
(Nur EN) Proposed amendment to 2.1.3.5.5 in document OTIF/RID/CE/GTP/2017/15 |
Proposal transmitted by the European Union
|
|
|
9. Nov. 2017 |
Nichtannahme der Änderungen 2017 zur Anlage 2 zum SMGS |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
8. Nov. 2017 |
(Nur EN) Application of special provision CW 24 |
Proposal transmitted by Poland
|
|
|
8. Nov. 2017 |
(Nur EN) Qualification of welding procedures – Welding according to 6.8.2.1.23 |
Proposal transmitted by Poland
|
|
|
16. Nov. 2017 |
103. Tagung der WP.15 (Genf, 6. bis 10. November 2017) |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
10. Nov. 2017 |
(Nur EN) Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2017/12 (Netherlands) |
Information from Belgium
|
|
|
10. Nov. 2017 |
Besonders große Tankcontainer |
Informationen und Fragen der Schweiz
|
|
|
10. Nov. 2017 |
(Nur EN) Comment on document ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2017/26/Add.1 |
Proposal transmitted by the Russian Federation
|
|
|
10. Nov. 2017 |
(Nur EN) Proposal to amend Part 5 of RID |
Proposal transmitted by the Russian Federation
|
|
|
16. Nov. 2017 |
Kommentare zum informellen Dokument INF.18 (Schweiz) |
Mitteilung Belgiens
|
|
|
17. Nov. 2017 |
(Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways |
Content |
|
|
20. Nov. 2017 |
(Nur EN) BASF Class Tank Container |
BASF SE
|
|
|
16. Nov. 2017 |
Mängel an Flüssiggas-Kesselwagen |
Rail Cargo Austria
|
|
|
Nov. 2017 |
(Nur EN) Keeping track of dangerous goods |
ProRail
|
2012 - 2016
7. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Prag, 22.-24.11.2016
|
18. Nov. 2016 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
10. Okt. 2016 |
Proposal for an addition to RID 5.5.3 and SMGS Annex 2 (nur EN) |
Proposal transmitted by the Russian Federation
|
|
|
10. Okt. 2016 |
Harmonisation of the abbreviation used for “Intermediate Bulk Container” in the UN Model Regulations, RID, ADR and SMGS Annex 2 (nur EN) |
Proposal transmitted by the Russian Federation
|
|
|
14. Nov. 2016 |
Entwurf eines Fehlerverzeichnisses zu den Notifizierungstexten OTIF/RID/NOT/2017 vom 30. Juni 2016 und zur RID-Ausgabe 2017 |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
9. Nov. 2016 |
Bericht über der Eisenbahnunfall in Tilburg am 6. März 2015 |
Mitteilung der Niederlande
|
|
|
14. Nov. 2016 |
Von der 101. Tagung der WP.15 (Genf, 8. bis 10. November 2016) angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
11. Nov. 2016 |
Request to the European Union Agency for Railways (nur EN) |
Proposal transmitted by Italy
|
|
|
11. Nov. 2016 |
Information from Italy on the results of the informal working group on check-lists for the filling and emptying of liquefied gas tank-wagons (Milan, 27 and 28 October 2016) (nur EN) |
Information from Italy
|
|
|
15. Nov. 2016 |
Inkrafttreten der neuen Richtlinie über Eisenbahnsicherheit (Richtlinie 2016/798/EU) – Auswirkungen auf die Pflichten der Beförderer, der Infrastrukturbetreiber (IB) und andere Beteilgte im Sinne von Kapitel 1.4 RID |
Information des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
15. Nov. 2016 |
Use of references to EN standards in the text of SMGS Annex 2 (nur EN) |
Information from the Russian Federation
|
|
|
15. Nov. 2016 |
Leitlinien zum Einsatz von Entgleisungsdetektoren |
Antrag der Eisenbahnagentur der Europäischen Union
|
|
|
15. Nov. 2016 |
(Nur EN) |
Information from the European Union Agency for Railways
|
|
|
15. Nov. 2016 |
Answers to questions raised by Belgium (nur EN) |
Information from the European Union Agency for Railways
|
|
|
21. Nov. 2016 |
Entry into force of a Polish law to indicate the owner of the dangerous goods in documents in accordance with RID Chapter 5.4 |
Information and comments to document OTIF/RID/CE/GTP/2016/9 and informal document INF.6 transmitted by Poland
|
6. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Bern, 23.-25.05.2016
|
20. Mai 2016 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
14. Mai 2016 |
Von der 100. Tagung der WP. 15 (Genf, 9. bis 12. Mai 2016) angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
17. Mai 2016 |
Follow-up to report OTIF/RID/RC/2016-A – ECE/TRANS/WP. 15/AC. 1/142, paragraph 36 of the Joint Meeting in March 2016 (nur EN) |
Proposal transmitted by the European Association of dangerous goods Safety Advisers (EASA)
|
|
|
20. Mai 2016 |
NHM Codes – Korrektur zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2016/2 |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
20. Mai 2016 |
(Nur EN) |
Information from the European Railway Agency
|
|
|
23. Mai 2016 |
Sonstige Änderungen, die nach der 100. Tagung der WP.15 festgestellt wurden |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
23. Mai 2016 |
Angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
5. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Zagreb, 23.-27.11.2015
|
18. Nov. 2015 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
20. Nov. 2015 |
Comments on document OTIF/RID/CE/2015/12 – Consolidated texts adopted by the Joint Meeting in 2014 and 2015 and by the RID Committee of Experts‘ standing working group in November 2014 (nur EN) |
Transmitted by the United Kingdom
|
|
|
18. Nov. 2015 |
Von der 99. Tagung der WP.15 (Genf, 9.bis 13. November 2015) angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
14. Nov. 2015 |
Schutzabstand für Straßenfahrzeuge |
Antrag des Vereinigten Königreichs
|
|
|
13. Nov. 2015 |
Carriers‘ checks of LQ marked wagons (nur EN) |
Transmitted by Sweden
|
|
|
17. Nov. 2015 |
Übersicht über die laufenden Diskussionen in den mit der Beförderung gefährlicher Güter befassten Gremien der OSShD |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
9. Nov. 2015 |
Harmonisation of RID and Annex 2 to SMGS – Synoptic table of differences between SMGS Annex 2 and RID (nur EN) |
Transmitted by Latvia
|
|
|
13. Nov. 2015 |
Information from Italy concerning the ongoing work on the checklists for the filling and emptying of liquefied gas tank-wagons (nur EN) |
Transmitted by Italy
|
|
|
16. Nov. 2015 |
(Nur EN) |
Information from the European Railway Agency
|
|
|
16. Nov. 2015 |
Felgenmaßnahmen nach der Diskussion der Anträge 3 und 4 im Dokument OTIF/RID/RC/2015/35 – Änderungen in den Schriftlichen Weisungen in Unterabschnitt 5.4.3.4 |
Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) zum Dokument
OTIF/RID/CE/2015/8 Rumäniens
|
|
|
17. Nov. 2015 |
Interpretation of RID 1.9.5 (nur EN) |
Transmitted by the Netherlands
|
|
|
24. Nov. 2015 |
(Nur EN) |
Container/vehicle packing certificate
|
|
|
24. Nov. 2015 |
Les wagons de type DOT-111A impliqués dans la catastrophe ferroviaire de Lac Mégantic au Canada (nur EN) |
Information de l’UIC
|
|
|
24. Nov. 2015 |
Inclusion of obligations for Entities in Charge of Maintenance (ECM) in RID (nur EN) |
Comments from ERA for the amendment of the proposal 2015/2
|
|
|
24. Nov. 2015 |
Inclusion of obligations for Entities in Charge of Maintenance (ECM) in RID (nur EN) |
Proposal from UIP to add a footnote to the accepted ERA wording
|
|
|
24. Nov. 2016 |
Carriage of Dangerous Goods by Rail „National Arrangements“ (nur FR und EN) |
Information from UIC
|
4. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Madrid, 17.-20.11.2014
|
13. Nov. 2014 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
24. Okt. 2014 |
The obligation of 1520 mm gauge carriers to inform the driver of the location of dangerous goods in the train (nur EN) |
Transmitted by the Russian Federation
|
|
|
3. Nov. 2014 |
Entscheidungen der OSShD-Kommission für Transportrecht im Bereich der Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
4. Nov. 2014 |
Entwurf eines Fehlerverzeichnisses zu den Notifizierungstexten OTIF/RID/NOT/2015 vom 30. Juni 2014 |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
5. Nov. 2014 |
Verpflichtung des Beförderers, den Triebfahrzeugführer über die Position gefährlicher Güter im Zug zu informieren |
Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) zum DokumentOTIF/RID/CE/GTP/2014/19 (Schweden) und zum informellen Dokument INF.2 (Russische Föderation)
|
|
|
5. Nov. 2014 |
Festlegung eines standardisierten Bezugsrahmens für Prüfungen bei der Tankbeförderung |
(Bemerkungen des Internationalen) Eisenbahnverbandes (UIC) zu den Dokumenten Italiens OTIF/RID/CE/GTP/2014/15 und OTIF/RID/CE/GTP/2014/23
|
|
|
5. Nov. 2014 |
Flexible Schüttgut-Container |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
6. Nov. 2014 |
Haltezeit für tiefgekühlt verflüssigte Gase in Tanks |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
6. Nov. 2014 |
97. Tagung der WP.15 (Genf, 3. bis 7. November 2014) |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
7. Nov. 2014 |
Clarification of the provision concerning the protective distance in RID 7.5.3 (nur EN) |
Comments from Denmark on document OTIF/RID/CE/GTP/2014/20
|
|
|
10. Nov. 2014 |
Use of flexible bulk containers (FBC) (nur EN) |
Transmitted by the International Dangerous Goods and Containers Association (IDGCA)
|
|
|
11. Nov. 2014 |
Extension of the special provision for loading, unloading and handling of cargo
CW 36 to UN number 2211 POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour (nur EN) |
Comments from the European Chemical Industry Council (CEFIC) on document OTIF/RID/CE/GTP/2014/23
|
|
|
12. Nov. 2014 |
Festlegung eines standardisierten Bezugsrahmens für Prüfungen bei der Tankbeförderung, mit dem alle Beteiligten die Anforderungen des RID in nachweisbarer Form einhalten können |
Bemerkungen des Europäischen Verbandes der chemischen Industrie (CEFIC) zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2014/23
|
|
|
15. Nov. 2014 |
(Nur EN) |
Information from the European Railway Agency
|
3. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Bern, 20.-21.05.2014
|
15. Mai 2014 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
11. Apr. 2014 |
Bericht über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID |
Information Deutschlands
|
|
|
30. Apr. 2014 |
Unterabschnitt 1.1.3.3;Bemerkungen Deutschlands zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2014/7 des Sekretariats der OTIF |
Antrag Deutschlands
|
|
|
30. Apr. 2014 |
Item 7 of the provisional agenda (nur EN) |
Information from the European Railway Agency
|
|
|
1. Mai 2014 |
RID-Vertragsstaaten – ergänzender Antrag |
Antrag des Sekretariats
|
|
|
6. Mai 2014 |
Cost/benefit analysis for proposal on crash buffers for tank-wagons intended for the carriage of dangerous goods (nur EN) |
Proposal transmitted by the Netherlands
|
|
|
13. Mai 2014 |
Von der 96. Tagung der WP.15 angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
8. Mai 2014 |
Carriage of coal in bulk – Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2014/5 transmitted by EURACOAL (nur EN) |
Proposal transmitted by Poland
|
|
|
16. Mai 2014 |
Minor editorial amendment to the footnote in 6.8.2.1.2 as amended by document [OTIF/RID/NOT/2015] (nur EN) |
Proposal transmitted by the European Railway Agency (ERA)
|
|
|
19. Mai 2014 |
Korrekturen zum informellen Dokument INF.7 und zum Dokument [OTIF/RID/NOT/2015] |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
19. Mai 2014 |
Ergebnisse der Arbeitsgruppe „Hand- und Reisegepäck“ |
Mitteilung des Sekretariats
|
2. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Kopenhagen, 18.-22.11.2013
|
14. Nov. 2013 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
18. Sept. 2013 |
Request for consultative status in the work of the RID Committee of Experts‘ standing working group (nur EN) |
EURACOAL (European Association for Coal and Lignite)
|
|
|
25. Okt. 2013 |
Nur EN. Entry into force of the amendment in 6.8.4 (b) left-hand column only as set out in document OTIF/RID/CE/2012-A section C – „Amendment to enter into force on 1 January 2015“ |
Proposal transmitted by Italy
|
|
|
29. Okt. 2013 |
Beförderung von UN 1361 Kohle in loser Schüttung |
Antrag von EURACOAL
|
|
|
29. Okt. 2013 |
Bericht über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID – Godinne (Belgien), 11. Mai 2012 – Fortsetzung |
Von Belgien eingereicht
|
|
|
30. Okt. 2013 |
Sachverständige für die Durchführung von Prüfungen an Tanks von Kesselwagen |
Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
31. Okt. 2013 |
Bericht über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID – Wetteren (Belgien), 4. Mai 2013 |
Von Belgien eingereicht
|
|
|
31. Okt. 2013 |
Vorschlag zur Änderung von Absatz k) des Kapitels 7.7 RID |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und des Internationalen Eisenbahn-transportkomitees (CIT)
|
|
|
31. Okt. 2013 |
Verwendung von elektronischen Dokumenten für die Beförderung gefährlicher Güter |
Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und des Internationalen Eisenbahn-transportkomitees (CIT)
|
|
|
31. Okt. 2013 |
Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2013/7 (UIC) (nur EN) |
Transmitted by Italy
|
|
|
13. Nov. 2013 |
Nur EN. Draft multilateral agreement RID 4/2013 concerning the carriage of cylinders used on board a ship or aircraft |
Transmitted by Sweden
|
|
|
12. Nov. 2013 |
Von der 95. Tagung der WP.15 angenommene Texte |
Mitteilung des Sekretariats
|
|
|
13. Nov. 2013 |
ITEM 7 (nur EN) |
Information from the European Railway Agency
|
|
|
14. Nov. 2013 |
Vorschlag zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2013/14 der ERA betreffend die Änderung der Fußnote 1 zu Absatz 6.8.2.1.2 |
Antrag Deutschlands
|
|
|
21. Nov. 2013 |
Concepts and effectiveness of derailment detection devices (nur EN) |
Transmitted by Italy
|
1. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Riga, 12.-15.11.2012
|
9. Nov. 2012 |
List of documents (nur EN) |
|
|
|
11. Okt. 2012 |
NHM-Codes |
Information des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
16. Okt. 2012 |
Ausrüstung der RID-Kesselwagen mit einer von der Übergangsbühne aus bedienbaren Spindelbremse – Zwischenbericht |
Mitteilung des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
19. Okt. 2012 |
Bemerkungen der UIC zu den Dokumenten OTIF/RID/CE/GTP/2012/1 und OTIF/RID/CE/GTP/2012/2 Belgiens
|
||
|
5. Nov. 2012 |
ITEM 7 (nur EN) |
Information from the European Railway Agency
|
|
|
5. Nov. 2012
|
Beförderung von Steinkohle in loser Schüttung als Gefahrgut im Schienengüterverkehr |
Information des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
|
|
|
5. Nov. 2012
|
Regelung von Problemen beim Übergang zwischen den Beförderungsregimen des SMGS und der CIM (Ost-West-Verkehre) |
Gemeinsamer Antrag der Slowakei und der Tschechischen Republik
|
|
|
27. Sept. 2012
|
Regelung von Problemen beim Übergang zwischen den Beförderungsregimen der CIM und des SMGS (West-Ost-Verkehre) |
Gemeinsamer Antrag der Slowakei und der Tschechischen Republik
|
|
|
7. Nov. 2012
|
5.5.2.4.1 and 5.5.3.7.1 – Language to be used in the transport document (nur EN) |
Proposal transmitted by Belgium
|
|
|
8. Nov. 2012
|
Weiterverwendung von Kesselwagen nach den Übergangsvorschriften der Unterabschnitte 1.6.3.1, 1.6.3.2 und 1.6.3.3 RID |
Diskussionspapier Deutschlands
|
|
|
11. Nov. 2012
|
Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2012/4 (nur EN) |
Submitted by Sweden
|
|
|
21. Nov. 2012
|
Resolution of problems when changing from the SMGS to the CIM transport regime (East-West traffic) (nur EN) |
Information transmitted by Latvia concerning joint proposal transmitted by Slovakia and Czech Republic (Inf. 7)
|
|
