Arbeitsdokumente
2025
Bern, 24. bis 28. März 2025
|
15. Nov. 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b) |
Antrag des Sekretariats der OTIF
|
|
|
19. Nov. 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 a) |
Antrag des Sekretariats der OTIF |
|
|
12. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b) |
Antrag Rumäniens |
|
|
16. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 2 |
Antrag Frankreichs
|
|
|
16. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 2 |
Antrag Frankreichs |
|
|
17. Dez. 2024 |
Änderung der Vorschriften für die Kennzeichnung von Acetylen-Flaschen |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA) |
|
|
18. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 2 Prüfintervalle für Batterie-Fahrzeuge, die in Übereinstimmung mit der Verpackungsanweisung P 200 befüllt werden |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA) |
|
|
19. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge
Beförderung der UN-Nummern 0081, 0082, 0084, 0241, 0331, 0332 und 0482 in Übereinstimmung mit Unterabschnitt 1.1.3.6 |
Antrag Schwedens |
|
|
18. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 4: Interpretation des RID/ADR/ADN
Interpretation des Unterabschnitts 1.1.3.1 c) |
Antrag Luxemburgs |
|
|
19. Dez. 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge
Personen, die eine obligatorische Schulung gemäß Kapitel 1.3 benötigen |
Antrag der Niederlande |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2024
|
21. Mai 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Vorschriften für Druckgefäße, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika zugelassen sind, im Hinblick auf die Entsorgung in einem Vertragsstaat des RID/ADR/ADN |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
|
|
|
19. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 3
Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe |
Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
|
|
|
19. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 3
Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe – Streichung der Spalte (3) in den Tabellen für die Inbezugnahme von Normen in den Kapiteln 6.2 und 6.8 |
Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
|
|
|
19. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 3
Informationen über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe – Norm EN ISO 10297:2024 |
Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
|
|
|
26. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Unterabschnitte 4.1.1.11 und 4.1.1.2 RID/ADR in Bezug auf ungereinigte leere
Verpackungen |
Antrag der Europäische Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
|
|
|
26. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 a)
Prüfintervalle für Batteriewagen/Batterie-Fahrzeuge, die in Übereinstimmung mit der Verpackungsanweisung P 200 befüllt werden |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
|
|
|
26. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 2
Änderungen gegenüber der Baumusterzulassung und hier insbesondere der Tausch von Ausrüstungsteilen im Rahmen der Instandhaltung |
Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
26. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Beförderung von Druckgefäßen, für die die Konformitätsbewertung an einem anderen Ort als dem Herstellungsort abgeschlossen werden muss |
Antrag des Europäischen Verbands der europäischen Gasflaschenhersteller (ECMA)
|
|
|
27. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
In Übereinstimmung mit der Norm EN 17339 gebaute Druckgefäße |
Antrag des Europäischen Verbands der europäischen Gasflaschenhersteller (ECMA)
|
|
|
27. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Beförderung von ortsfesten Druckbehältern, die nach einem von einer zuständigen nationalen Behörde anerkannten Regelwerk für die Auslegung gebaut sind |
Antrag des Europäischen Verbands der europäischen Gasflaschenhersteller (ECMA)
|
|
|
28. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 6
Bericht der 7. Tagung der informellen Arbeitsgruppe zu E-Learning |
Mitteilung Deutschlands und der Internationalen Straßentransport-Union (IRU)
|
|
|
4. Juli 2024 |
Tagesordnungspunkt 2
Änderung des Absatzes 6.8.3.2.9.2 betreffend die Anforderungen an den Berstdruck von Berstscheiben an Tanks für die Beförderung von Gasen |
Antrag Frankreichs
|
|
|
25. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 2
Heizungseinrichtungen an Tanks |
Antrag Deutschlands
|
|
|
26. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Nationale Verfahren zur Festlegung der Prüffristen für Druckgefäße aus Verbundwerkstof-fen nach Verpackungsanweisung P 200 (9) |
Antrag Deutschlands
|
|
|
28. Juni 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderungsantrag zu Absatz 5.4.1.1.3.2 RIDADR bezüglich der Angabe der beförderten
Menge im Beförderungspapier |
Antrag Irlands und der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
|
|
|
8. Juli 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 a)
Kennzeichnung von Flüssiggas-Flaschen – Absatz 6.2.3.9.4 |
Antrag von Liquid Gas Europe (LGE)
|
|
|
8. Juli 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 a)
Überarbeitete Begriffsbestimmung von Flüssiggas |
Antrag von Liquid Gas Europe (LGE)
|
|
|
8. Juli 2024 |
Tagesordnungspunkt 2
Klarstellung der Vorschriften der Absätze 1.8.7.2.1.2 d) und 1.8.7.3.2 d) RID/ADR |
Antrag Frankreichs
|
|
|
8. Juli 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Redaktionelle Änderungen im RID/ADR/ADN |
Mitteilung der Sekretariate
|
Bern, 25. bis 28. März 2024
|
15. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 2
Prüfung von Tanks, bei denen das festgelegte Datum für die Zwischenprüfung verstrichen ist |
Antrag der Union der Güterwagen-Halter (UIP)
|
|
|
15. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Befüllen von Gascontainern mit mehreren Elementen (MEGC) |
Antrag Spaniens
|
|
|
15. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Ergänzende Bemerkung zum neuen Diagramm am Ende der Verpackungsanweisung P 200
in Unterabschnitt 4.1.4.1 |
Antrag von Liquid Gas Europe (LGE)
|
|
|
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Übergangsvorschrift für die Kennzeichnung von Acetylen-Flaschen |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
|
|
|
|
18. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge
Antrag auf Änderung des Absatzes 6.8.2.1.27 RID/ADR und des Abschnitts 7.5.10 ADR |
Antrag der Russischen Föderation
|
|
|
18. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge
Aufnahme von Begriffsbestimmungen in Abschnitt 1.2.1 RID/ADR/ADN |
Antrag der Russischen Föderation
|
|
|
18. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 a)
Farben und Druckfarben, die als umweltgefährdende Stoffe eingestuft sind (UN 3082 der Klasse 9) und Anforderungen an die Leistungsprüfungen für Verpackungen zur Beförderung kleiner Mengen |
Antrag des Europäischen Rats der Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarbenindustrie (CEPE)
|
|
|
18. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Neue Übergangsvorschrift für ortsbewegliche Tanks des Kapitels 6.7 |
Antrag Spaniens und des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
|
|
|
18. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 3
Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe |
Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
|
|
|
18. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Beförderungspapier für gefährliche Güter: 5.4.1.1.3.1 Sondervorschriften für Abfälle – technische Benennung |
Antrag Finnlands
|
|
|
20. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 a)
Überarbeitete Begriffsbestimmung von Flüssiggas |
Antrag von Liquid Gas Europe
|
|
|
19. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Kennzeichnungsvorschriften für Acetylen-Flaschen, die keine UN-Druckgefäße sind |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
|
|
|
20. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Vorschriften für Druckgefäße, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten
Staaten von Amerika zugelassen wurden |
Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
|
|
|
20. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Begriffsbestimmung von „gedecktes Fahrzeug“ in Abschnitt 1.2.1 ADR |
Antrag der Niederlande
|
|
|
26. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 7
Bericht über die Sitzung der informellen Arbeitsgruppe zur Verbesserung der Ereignismeldung bei der Beförderung gefährlicher Güter am 23. und 24. Oktober 2023 |
Mitteilung Frankreichs
|
|
|
27. Dez. 2023 |
Verbesserung des Berichts über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter |
Antrag Frankreichs
|
|
|
27. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Änderung der Verpackungsanweisung P 200 in Unterabschnitt 4.1.4.1 RID/ADR, um die Frist zwischen den wiederkehrenden Prüfungen von nach der Norm EN 14140 hergestellten Flüssiggasflaschen von 10 auf 15 Jahre zu verlängern |
Antrag von Liquid Gas Europe
|
|
|
27. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 2
Befreiung von der Berechnung der tatsächlichen Haltezeit für Tankcontainer und ortsbewegliche
Tanks bei ausschließlicher Beförderung auf der Straße |
Antrag der Niederlande
|
|
|
29. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Druckgefäße, die in Übereinstimmung mit der Norm EN 17339 gebaut sind |
Antrag des Europäischen Verbands der Gasflaschenhersteller (ECMA)
|
|
|
29. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Druckbehälter, die nach einem von einer zuständigen nationalen Behörde anerkannten Regelwerk für die Auslegung gebaut sind |
Antrag des Europäischen Verbands der Gasflaschenhersteller (ECMA)
|
|
|
29. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 4
Beförderung unter Temperaturkontrolle – Anforderungen nach Absatz 7.1.7.4.2 ADR/ADN |
Antrag Deutschlands
|
|
|
29. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Beförderung von tierischen Stoffen, die ansteckungsgefährliche Stoffe enthalten (UN 3373) |
Antrag Schwedens
|
|
|
4. Jan. 2024 |
Tagesordnungspunkt 6
Bericht der 3. und 4. Sitzung der informellen Arbeitsgruppe zu E-Learning |
Mitteilung Deutschlands und der Internationalen Straßentransport-Union (IRU)
|
|
|
29. Dez. 2023 |
Tagesordnungspunkt 5 b)
Korrektur des englischen Begriffs „load compartment“ in der deutschen und französischen Fassung |
Antrag der Schweiz
|
|
|
Tagesordnungspunkt 5 a)
Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter |
Mitteilung des Sekretariats
|
||
|
4. Jan. 2024 |
Tagesordnungspunkt 2
Klarstellung der Rolle des Absenders beim Versand von Kesselwagen, Tankcontainern und ortsbeweglichen Tanks für die Beförderung tiefgekühlt verflüssigter Gase (im befüllten und
im ungereinigten leeren Zustand) |
Antrag des Internationalen Eisenbahn-Verbands (UIC)
|
|
|
26. Feb. 2024 |
Tagesordnungspunkt 5 a): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Offene Fragen
Anwendung der Sondervorschrift 376 auf schwer beschädigte Lithiumbatterien |
Antrag Belgiens
|
2014 - 2023
|
Geneva, 19-29.9.2023 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents |
|
Berne, 20-24.3 2023 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents |
|
Geneva, 12-16.9.2022 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents |
|
Bern, 14-18.3 2022 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents |
|
Geneva, 21.09-1.10.2021 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents |
|
Berne, 15-19.03.2021 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents |
|
Berne, 10-11.09.2020 and
Geneva, 14-18.09.2020 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2020 |
|
Geneva, 17-27.09.2019 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2019 |
|
Berne, 18-22.03.2019 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2019 |
|
Geneva, 17-21.09.2018 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2018 |
|
Berne, 12-16.03.2018 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2018 |
|
Geneva, 19-29.09.2017 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2017 |
|
Berne, 13-17.03.2017 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2017 |
|
Geneva, 19.-23.09.2016 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2016 |
|
Berne, 14-18.03.2016 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2016 |
|
Geneva, 15-25.09.2015 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2015 |
|
Berne, 23-27.03.2015 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2015 |
|
Geneva, 15-19.09.2014 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2014 |
|
Berne, 17-21.03.2014 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2014 |
2004 - 2013
|
Geneva, 17-27.09.2013 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2013 |
|
Berne, 18-22.03.2013 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2013 |
|
Geneva, 17-21.09.2012 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2012 |
|
Geneva, 13-23.09.2011 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2011 |
|
Berne, 21-25.03.2011 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2011 |
|
Geneva, 13-17.09.2010 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2010 |
|
Berne, 22-26.03.2010 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2010 |
|
Berne, 8-11.09.2009 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2009 |
|
Geneva, 23-26.03.2009 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2009 |
|
Geneva, 15-18.09.2008 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2008 |
|
Berne, 25-28.03.2008 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2008 |
|
Geneva, 11-21.09.2007 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2007 |
|
Berne, 26-30.03.2007 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2007 |
|
Geneva, 11-15.09.2006 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2006 |
|
Berne, 20-23.03.2006 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2006 |
|
Geneva, 13-23.09.2005 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2005 |
|
Berne, 7-11.03.2005 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2005 |
|
Geneva, 13-17.09.2004 |
see UNECE Website WP.15/AC.1 Working documents 2004 |
