2020 – 2029
Chine : demande d’adhésion à l’OTIF
26.4.2024
Le 26 avril 2024, la République populaire de Chine a déposé une demande d’adhésion à l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires en tant que membre associé …
Moldova : demande d’adhésion à l’OTIF
26.3.2024
La République de Moldova a déposé une demande d’adhésion à la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980…
14.3.2024
Jeudi 14 mars 2024, le premier coup de pioche symbolique marquant le début des travaux de rénovation du siège de l’Organisation intergouvernementale des transports internationaux ferroviaires…
Le Protocole de Luxembourg entre en vigueur
8.3.2024
Aujourd’hui, 8 mars 2024, le Protocole ferroviaire de Luxembourg à la Convention du Cap relative aux garanties internationales portant sur des matériels d’équipement mobiles est officiellement entré en vigueur…
28.2.2024
Le 8 mars 2024, l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF), en tant que Secrétariat de l’Autorité de surveillance, déposera auprès de l’Institut international pour l’unification…
Le RID 2023 également disponible en russe
22.2.2024
Le Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son édition 2023 est dès à présent disponible en russe sur le site Internet de l’OTIF…
Coopération internationale : la CEE-ONU et l’OTIF
25.1.2024
Ce jeudi 25 janvier 2024, M. Wolfgang Küpper, Secrétaire général de l’OTIF, a reçu dans les locaux temporaires de l’Organisation à Berne M. Yuwei Li, directeur de la division des transports durables de la Commission…
7.12.2023
Le 5 avril 2022, la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale adoptait la Recommandation sur l’implication des parties prenantes dans les travaux de l’OTIF….
Le Groupe de travail permanent de la Commission d’experts du RID, à Londres
20.11.2023
La 16e session du Groupe de travail permanent de la Commission d’experts du RID, qui marque également le 130e anniversaire des prescriptions pour le transport ferroviaire de marchandises dangereuses…
25.10.2023
La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale va se réunir pour sa cinquième session, du 7 au 9 novembre 2023, à Berne. La forme de la réunion sera présentielle…
La Réunion commune RID/ADR/ADN
7.9.2023
Du 19 au 27 septembre 2023 aura lieu à Genève, en Suisse, la Réunion commune de la Commission d’experts du RID et du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses de la CEE-ONU …
50e session du Groupe de travail TECH
24.8.2023
La 50e session du Groupe de travail permanent sur la technique (WG TECH) se tiendra à Gümligen, dans les locaux temporaires de l’OTIF, les 7 et 8 septembre 2023. Il sera également possible …
6e session du Groupe mixte d’experts pour la coordination
21.8.2023
Le 6 septembre 2023, se tiendra à Berne la 6e session du Groupe mixte d’experts pour la coordination. Il sera également possible de participer à cette session à distance. Le Groupe mixte a pour but …
Rencontre de haut niveau pour le trafic euro-asiatique
20.6.2023
Lundi 19 juin 2023, une délégation de l’Administration nationale des chemins de fer chinoise (NRA) s’est rendue au siège de l’Organisation intergouvernementale pour les transports…
15.6.2023
Le Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID), édition 2023, est entré en vigueur le 1er janvier 2023. Comme pour chaque publication d’une nouvelle édition du RID…
9.6.2023
Le Secrétariat de l’Organisation intergouvernementale pour les transports ferroviaires (OTIF) recrute un ou une juriste pour intégrer le département juridique. Le poste est à temps plein. Le contrat est de trois ans et…
La 15e session de la Commission d’experts techniques
30.5.2023
La Commission d’experts techniques (CTE) va se réunir pour sa quinzième session les 13 et 14 juin 2023 à Berne. La réunion de tiendra sous forme hybride. Conformément à son ordre du jour provisoire, la Commission …
Berne : rencontre de haut niveau
19.4.2023
Le 19 avril 2023 à Berne, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a rencontré le Secrétaire général de la Commission intergouvernementale du corridor Europe-Caucase-Asie (TRACECA…
30.3.2023
La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale va se réunir pour sa quatrième session, du 18 au 20 avril 2023, à Berne. Les observateurs (organisations internationales et parties prenantes enregistrées) sont invités à participer le 19 avril 2023….
Varsovie : rencontre de haut niveau
21.3.2023
Le 21 mars 2023 à Varsovie, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a rencontré le secrétaire d’État au sein du ministère de l’infrastructure de la République polonaise, M. Andrzej Bittel. Ils se sont notamment…
Rabat : rencontre de haut niveau
14.3.2023
Le 13 mars 2023 à Rabat, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a rencontré le ministre du transport et de la logistique du Royaume du Maroc, M. Mohamed Abdeljalil. Ils se sont entretenus au sujet des chemins de fer et des priorités du Maroc en termes de transports…
La Réunion commune RID/ADR/ADN
3.3.2023
Du 20 au 24 mars 2023 aura lieu à Berne, en Suisse, la Réunion commune de la Commission d’experts du RID et du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses de la CEE-ONU. Étant donné que l’OTIF…
Transfert de propriété du conservateur désigné pour le Protocole ferroviaire de Luxembourg
18.1.2023
L’Institut international pour l’unification du droit privé (UNIDROIT) et l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) ont le plaisir d’annoncer que la société cotée canadienne…
Protocole ferroviaire de Luxembourg : Commission préparatoire
1.12.2022
Les 29 et 30 novembre 2022, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a assisté à Rome au siège de l’UNIDROIT à la 11e session de la Commission préparatoire pour l’établissement du registre international…
L’OTIF et le Comité des transports de la CESAP-ONU
24.11.2022
La septième session du Comité des transports de la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique des Nations-Unies (CESAP-ONU) se tient à Bangkok en Thaïlande sous format hybride du 23 au 25 novembre…
18.11.2022
Le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, adresse ses félicitations au nouveau Secrétaire général du Comité international des transports ferroviaires (CIT), M. Gilles Mugnier. Élu hier par l’Assemblée générale…
15.11.2022
Aujourd’hui 15 novembre, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a participé à la Conférence finale d’EUMedRail organisée par l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer. L’objectif principal de cette conférence finale était…
9.11.2022
Le Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son édition 2023 est désormais disponible sur le site Internet de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF)…
Nouveau représentant permanent de la Belgique
18.10.2022
Aujourd’hui, mardi 18 octobre, Son Excellence monsieur Pascal Heyman, ambassadeur de Belgique en Suisse, s’est rendu au siège de l’Organisation intergouvernementale des transports internationaux ferroviaires (OTIF) à Berne..
21.9.2022
Avec le soutien du ministère des transports du Royaume-Uni, la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale va se réunir pour sa troisième session, du 4 au 6 octobre 2022, à Londres..
Groupe mixte d’experts pour la coordination : cinquième réunion
29.8.2022
Le Groupe mixte d’experts pour la coordination va se réunir le 6 septembre 2022. Cette cinquième réunion sera hybride : elle se déroulera à Berne et en ligne.
136e session du Comité administratif de l’OTIF
22.8.2022
Le Comité administratif de l’OTIF se réunira les 31 août et 1er septembre 2022 pour sa 136e session (hybride). La présidence sera assurée par la Belgique en la personne de Mme Clio Liégeois…
25.7.2022
Lors de sa 2e session, le 5 avril 2022, la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale a adopté la Recommandation sur l’implication des parties prenantes dans les travaux de l’OTIF.
Visite officielle en Azerbaïdjan
21.7.2022
Invité par le ministre du développement numérique et des transports de la République d’Azerbaïdjan, M. Rachad Nabiyev, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, s’est rendu à Bakou pour une visite officielle de 4 jours…
30.6.2022
Le 24 mai 2022 s’est tenue à Berne (réunion hybride) la 57e session de la Commission d’experts du transport de marchandises dangereuses (Commission d’experts du RID)…
Retrait des réserves de l’Estonie
20.6.2022
Le 29 avril 2022, l’Estonie a déposé son instrument de retrait des réserves à l’application des RU CIV et des RU CIM sur une partie seulement de son réseau ferré auprès du Secrétaire général de l’Organisation…
9.6.2022
Ce 9 juin 2022, le Secrétaire général de l’OTIF, monsieur Wolfgang Küpper, est intervenu lors des Journées bernoises 2022 organisées par le Comité international des transports ferroviaires (CIT) à Berne. Cette année, le CIT fête ses 120 ans…
La 14e session de la Commission d’experts techniques
7.6.2022
La Commission d’experts techniques (CTE) va se réunir pour sa quatorzième session les 14 et 15 juin 2022 à Berne. La réunion se tiendra sous forme hybride. Conformément à l’ordre du jour provisoire, la Commission va…
19.5.2022
Le Secrétaire général de l’OTIF, M. Küpper, était invité en tant qu’intervenant à la grande manifestation « Middle East Rail 2022 » à Abou Dhabi, accueillie par Etihad Rail…
17.5.2022
Le Secrétariat de l’OTIF lance deux consultations : l’une sur les règles concernant les documents de transport ferroviaire électroniques, l’autre sur les règles concernant les documents de transport négociables dans le transport ferroviaire…
Marchandises dangereuses : dernières étapes pour le RID 2023
12.5.2022
Le 24 mai 2022, la Commission d’experts pour le transport des marchandises dangereuses (Commission d’experts du RID) se réunira en sa 57e session. La Commission d’experts du RID aura pour tâche d’approuver…
À l’occasion de l’Assemblée générale annuelle du Rail Working Group
3.5.2022
Ce mardi 3 mai 2022, en marge de la 14e Assemblée générale annuelle du Rail Working Group, le Secrétaire général de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF), monsieur Wolfgang Küpper, a été invité à présenter l’OTIF aux participants…
L’interopérabilité technique, but partagé avec l’UE – la Conférence ERTMS 2022
28.4.2022
Hier le 27 avril 2022, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Küpper, a participé à la table ronde dans le cadre de la deuxième journée de la Conférence ERTMS 2022, organisée par l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer…
Déclaration conjointe du Secrétaire général de l’OTIF et du Président du Comité de l’OSJD
21.3.2022
Aujourd’hui, 21 mars 2022, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, et le Président du Comité de l’OSJD, Mirosław Antonowicz, ont fait une déclaration conjointe sur l’état de guerre entre certains États membres de l’OTIF et de l’OSJD.
Le RID 2021 également disponible en russe
28.10.2021
Le règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID), édition 2021, est désormais disponible en russe sur le site internet de l’OTIF…
L’élection du Secrétaire général de l’OTIF
28.9.2021
Ce mardi 28 septembre 2021, monsieur Wolfgang Küpper a été réélu pour un mandat de trois ans à la tête du Secrétariat de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires…
En voiture ! À bord d’un train spécial
27.9.2021
Aujourd’hui 27 septembre 2021, le Secrétaire général de l’OTIF, monsieur Wolfgang Küpper, est à bord du train « Connecting Europe Express » qui arrive à 17 h 50 à Berne, capitale de la Suisse et ville pionnière du transport international ferroviaire. Monsieur Küpper va ensuite participer aux festivités…
Groupe mixte d’experts pour la coordination : quatrième réunion
24.8.2021
Le Groupe mixte d’experts pour la coordination (JCGE) va se réunir les 7 et 8 septembre 2021 pour la quatrième fois. La réunion se tiendra à distance par visioconférence. Depuis sa création, ce groupe de travail ad hoc…
Consultation : Interfaces entre les réglementations douanières et de transport
16.8.2021
Le Secrétariat de l’OTIF lance une consultation auprès de tous les membres de l’OTIF et auprès de toutes les parties intéressées provenant des secteurs du rail, des transports et des douanes. La consultation a pour but de recueillir…
1.7.2021
Le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a rencontré mercredi 30 juin le nouveau directeur du transport terrestre de la direction générale de la mobilité et des transports de la Commission européenne, M. Kristian Schmidt…
22.6.2021
Ainsi, à compter du 1er juillet 2021, seule l’édition du RID 2021 doit être appliquée.
La période de transition prend fin le 30 juin 2021…
Pour l’harmonisation du droit du transport ferroviaire
17.6.2021
Ce 17 juin 2021, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Küpper, participe en tant qu’invité à la Conférence ministérielle de l’Organisation pour la coopération des chemins de fer (OSJD)…
La 13e session de la Commission d’experts techniques
8.6.2021
La Commission d’experts techniques (CTE) va se réunir pour sa treizième session les 22 et 23 juin 2021. Considérant l’instabilité du contexte pandémique, la réunion se tiendra entièrement à distance…
6.5.2021
La 9e session de la Commission préparatoire pour l’établissement du Registre international du matériel roulant ferroviaire en vertu du Protocole…
134e session du Comité administratif de l’OTIF
3.5.2021
Le Comité administratif de l’OTIF se réunira à distance les 19 et 20 mai 2021 pour sa 134e session. Cette session sera la dernière du cycle 2018-2021 pour les membres du Comité…
Prolongement des accords particuliers multilatéraux au RID dus à la
pandémie de COVID 19
27.4.2021
Le Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) permet aux États parties au RID d’autoriser certains transports sur leur territoire en dérogation temporaire aux…
La Réunion commune RID/ADR/ADN
3.3.2021
Du 15 au 19 mars 2021 aura lieu la deuxième session de la Réunion commune RID/ADR/ADN pour le cycle 2020-2021. Étant donné que des restrictions de voyage sont encore applicables dans de nombreux États parties…
La 15e Assemblée générale de l’OTIF : 28-29 septembre 2021
03.12.2020
La 15e Assemblée générale de l’OTIF se tiendra les 28 et 29 septembre 2021 à Berne en Suisse. L’Assemblée générale se déroulera en présence des participants, sauf si les conditions sanitaires ne le permettent pas….
12e session du Groupe de travail permanent, réunion à distance
17.11.2020
La 12e session du Groupe de travail permanent va finalement avoir lieuvdu 24 au 26 novembre 2020. Elle sera interprétée dans les 3 langues de travail de l’OTIF et en langue russe pour faciliter l’harmonisation du RID et de l’annexe 2 au SMGS. Selon l’ordre du jour provisoire…
Nouvelles PTU et projets de modification : l’ordre du jour du WG TECH 42
9.11.2020
Le groupe de travail permanent sur la technique WG TECH se réunira pour sa 42e session par vidéoconférence les 17 et 18 novembre 2020.
Publication de la nouvelle édition du RID
4.11.2020
Le Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son édition 2021 est désormais disponible sur le site Internet de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires…
OTIF-DG MOVE-ERA : Signature du second arrangement administratif.
Travailler ensemble et pour longtemps
30.09.2020
Le 29 septembre 2020, l’OTIF a signé un arrangement administratif tripartite avec la direction générale de la mobilité et des transports de la Commission européenne et l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer…
Un partenariat de haut niveau pour la règlementation internationale
04.09.2020
Le 3 septembre 2020, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Wolfgang Küpper, a participé à la 7e Réunion annuelle des organisations internationales organisée par l’Organisation de coopération et de développement économiques
(OCDE). La réunion s’est tenue à distance par vidéoconférence….
26.08.2020
Les 10 et 11 puis du 14 au 18 septembre 2020 aura lieu la première session de la Réunion commune RID/ADR/ADN pour le cycle 2020-2021. La Réunion commune de mars 2020 ayant dû être annulée…
La 3e session du Groupe mixte d’experts pour la coordination
21.08.2020
Les 8 et 9 septembre 2020, à distance et par visioconférence, se tiendra la 3e session du Groupe mixte d’experts pour la coordination. Le Groupe mixte a pour but de garantir une évolution législative cohérente entre le Règlement concernant…
La 41e session du Groupe de travail TECH
20.08.2020
La 41e session du Groupe de travail permanent sur la technique (WG TECH) se tiendra à distance, par visioconférence, les 9 et 10 septembre 2020. À cette 41e session, il s’agira principalement de préparer les documents …
Conséquences de la propagation de la COVID-19 pour les activités de l’OTIF
04.06.2020
Le Secrétariat de l’OTIF suit de près l’évolution de la situation et met tout en oeuvre, dans la mesure du possible, pour que les réunions internationales futures puissent avoir lieu dans des conditions assurant la sécurité…
Annulation de la session du Comité administratif de l’OTIF prévue les 25 et 26 juin 2020
28.05.2020
Depuis février 2020 et la propagation du COVID-19, plusieurs États membres de l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) ont mis en place des mesures restrictives…
Commission d’experts techniques : annulée
Groupe de travail TECH : à distance
26.05.2020
Face à la pandémie de la maladie à coronavirus (COVID-19), de nombreux États membres de l’OTIF sont confrontés à une situation exceptionnelle. Le Secrétariat de l’OTIF suit de près l’évolution de la pandémie…
15.05.2020
L’Organisation mondiale des douanes (OMD), l’Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) et l’Organisation pour la coopération des chemins de fer (OSJD) tiennent à souligner que la coordination…
3 mai 2020, le début d’un retour des agents dans les locaux du Secrétariat de l’OTIF
21.04.2020
Attentif à l’évolution de la pandémie de la maladie à coronavirus (COVID-19), le Secrétariat de l’OTIF se conforme aux recommandations et mesures de l’Organisation mondiale de la santé (OMS)…
15.04.2020
Le Secrétariat appuie également les mesures de protection de la santé publique arrêtées par les États membres. Ainsi, après consultation avec la présidente et le vice-président de la Commission d’experts du RID….
Activités du Secrétariat de l’OTIF pendant la crise du coronavirus
02.04.2020
Le Secrétariat de l’OTIF, et en particulier son département des marchandises dangereuses, a lui aussi son rôle à jouer pour résoudre les problèmes liés à la crise du coronavirus….
Télétravail et continuité du service
30.03.2020
Le Secrétariat de l’OTIF suit de près l’évolution de la pandémie de la maladie à coronavirus (COVID-19) et se conforme aux recommandations et mesures…
Groupe de travail d’experts juridiques et Commission ad hoc sur la coopération : reportés
18.03.2020
Eu égard et en soutien aux mesures prises par les États membres pour la protection de la santé publique, les réunions du Groupe de travail…
Mesure extraordinaire au sein du Secrétariat de l’OTIF
17.03.2020
Le Secrétariat de l’OTIF suit de près l’évolution de la pandémie de la maladie à coronavirus (COVID-19) et se conforme aux recommandations et mesures….
Annulation de la Réunion commune RID/ADR/ADN
12.03.2020
Ayant suivi de près l’évolution de la pandémie du COVID-19 ces derniers jours dans les États membres de l’OTIF et de la CEE-ONU, nous nous voyons….
La dernière Réunion commune RID/ADR/ADN pour l’édition 2021
2.03.2020
Du 16 au 20 mars 2020, la Réunion commune RID/ADR/ADN se tiendra à Berne en Suisse…
L’OTIF aux « Journées bernoises »
17.02.2020
Le 13 février 2020, le Secrétaire général de l’OTIF, monsieur Wolfgang Küpper, est intervenu lors des Journées bernoises 2020 organisées par le Comité international des transports ferroviaires (CIT)…
La journée de consultation du Forum international des transports
29.01.2020
Ce 28 janvier 2020, le Secrétaire général de l’OTIF, M. Küpper, a participé à la journée de consultation organisée par le Forum international des transports (FIT) de l’OCDE. Comme chaque année…
Au Forum économique mondial de Davos
21.01.2020
Invité par le département fédéral des affaires étrangères de la Confédération suisse, aujourd’hui mardi 21 janvier 2020, le Secrétaire général de l’OTIF, monsieur Wolfgang Küpper, a participé au « Geneva Day »…