Arbeitsdokumente

Genf, 19. bis 29. September 2023

OTIF/RID/RC/2023/23	16. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2023/23 Add1	16. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe. Addendum	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2023/24	15. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Gefährliche Güter in Maschinen, Geräten oder Gegenständen – Ablauf der Übergangsvorschrift in Unterabschnitt 1.6.1.46 RID/ADR	Antrag Deutschlands und des Europäischen Rats der chemischen Industrie (Cefic)
OTIF/RID/RC/2023/25	16. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Nummern zur Kennzeichnung der Gefahr 78 und 87	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2023/26	16. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung der Bestimmungen über die Haltezeit bei der Beförderung von Tanks mit tiefge-kühlt verflüssigten Gasen	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2023/27	27. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Beförderung von Nahrungs-, Genuss- und Futtermitteln in Tanks für gefährliche Güter	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/28	28. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Befreiung von der Akkreditierung im Falle von zuständigen Behörden, die Prüfaufgaben wahrnehmen	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/29	28. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung der Anwendung der Unterabschnitte 6.8.2.2 bis 6.8.3.2	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/30	27. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Pflichten der betriebseigenen Prüfstellen	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/31	27. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 6: Interpretation des RID/ADR/ADN Zulassung veränderter Großpackmittel (IBC)	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/32	27. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Prüfung der Gefahrgutbeauftragten	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2023/33	30. Juni 2023	Tagesordnungspunkte 2 und 3: Tanks und Normen Unterabschnitt 6.8.3.6 – Vorschriften für Batteriewagen/Batterie-Fahrzeuge und MEGC, die nach in Bezug genommenen Normen ausgelegt, gebaut und geprüft sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA) und des Verbands der europäischen Gasflaschenhersteller (ECMA)
OTIF/RID/RC/2023/34	30. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 3 Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2023/35	23. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Kennzeichnung mit dem höchstzulässigen Betriebsdruck	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2023/36	28. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Begriffsbestimmung von höchster Fassungsraum	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2023/37	28. Juni 2023	Tagesordnungspunkt 2 Absätze 6.8.1.5.1 und 6.8.1.5.4 – Unstimmigkeit zwischen dem RID 2023 und dem ADR 2023	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2023/38	3. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Prüfung von Verpackungen oder Großpackmitteln (IBC), die mit einer Lüftungseinrichtung versehen sind	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/39	3. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderungen in der Tabelle A, in der Sondervorschrift 645 und in Absatz 5.4.1.2.1 g)	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2023/40	4. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 7 Bericht der zweiten Sitzung der informellen Arbeitsgruppe zu E-Learning	Mitteilung Deutschlands und der Internationalen Straßentransport-Union (IRU)
OTIF/RID/RC/2023/41	4. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Begriffsbestimmungen von Sammelbehälter und Umverpackung	Antrag des Council on Safe Transportation of Hazardous Articles (COSTHA)
OTIF/RID/RC/2023/42	4. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Chemische Verträglichkeit von Kunststoffverpackungen, die flüssige Abfälle enthalten	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2023/43	4. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung von Abfällen in Innenverpackungen, die in einer Außenverpackung zusammengepackt werden	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2023/44	11. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Klarstellung der Vorschriften für das Anbringen von Großzetteln (Placards) an abnehmbaren Mulden, die für die Beförderung gefährlicher Güter in loser Schüttung verwendet werden	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/45	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Irreführendes Diagramm am Ende von Unterabschnitt 4.1.4.1 Verpackungsanweisung P 200	Antrag von Liquid Gas Europe
OTIF/RID/RC/2023/46	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 2 Aufhebung der doppelten Zulassung von Tanks gemäß Kapitel 6.7 und 6.8 RID/ADR	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/47	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Lieferungen auf der letzten Meile	Antrag des Council on Safe Transportation of Hazardous Articles (COSTHA)
OTIF/RID/RC/2023/48	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Angabe der beförderten Menge im Beförderungspapier gemäß Absatz 5.4.1.1.3.2	Antrag Irlands
OTIF/RID/RC/2023/49	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung ungereinigter leerer Verpackungen in loser Schüttung gemäß Unterabschnitt 7.3.1.1	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/50	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Klarstellung der Vorschriften für das Anbringen von Großzetteln (Placards) an Wagen/Fahrzeugen für die Beförderung in loser Schüttung	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/51	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung bestimmter Kategorien asbesthaltiger Abfälle in loser Schüttung (UN-Nummern 2590 und 2212)	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/52	10. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 2 Arten von Ventilen, die gemäß den in Absatz 6.8.3.6 RID/ADR genannten Normen an Batteriewagen/Batterie-Fahrzeugen oder MEGC angebracht werden dürfen	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/53	11. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 2 In Absatz 6.8.2.5.2 RID/ADR verwendete Terminologie für die Kennzeichnung	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/54	11. Juli 2023	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung des Absatzes 4.3.4.2.1 RID/ADR in Bezug auf die Temperatur an der Außenseite des Tanks	Antrag Frankreichs

Bern, 20. bis 24. März 2023

OTIF/RID/RC/2023/1	6. Jan. 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Sondervorschriften 532 und 543 im RID/ADR/ADN	Antrag des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2023/2	21. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) RID/ADR Tabelle A: UN 3550, fehlender Code für die Zusammenpackung in Spalte (9b)	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2023/3	21. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 2 Rationalisierter Ansatz für die Zuordnung von Tankcodierungen zu Stoffgruppen in Absatz 4.3.4.1.2	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2023/4	21. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 5 a) Änderung der Sondervorschrift 668	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2023/5	21. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Angabe des Jahres auf den schriftlichen Weisungen	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2023/6	21. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Anforderungen des ADR und des ADN an die im Beförderungsdokument zu verwendenden Sprachen	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2023/7	24. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Harmonsierung der Begriffsbestimmungen von „gedeckter Wagen“, „gedecktes Fahrzeug“ und „geschlossener Container“	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2023/8	21. Nov. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Gefahrgutbeauftragte für die Beförderung bestimmter Arten gefährlicher Güter 1.8.3.13 RID/ADR	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2023/9	14. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 a) Angleichung des Absatzes 1.4.2.1.1 e) in den verschiedenen Sprachfassungen des RID, des ADR und des ADN	Antrag der Sekretariate der OTIF und der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR)
OTIF/RID/RC/2023/10	15. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Abschnitt 6.2.3 RID/ADR – Anforderungen an druckaktivierte Druckentlastungseinrichtungen für Druckgefäße, die keine UN-Druckgefäße sind	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2023/11	15. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der Verpackungsanweisung P 200 in Unterabschnitt 4.1.4.1: Verbot von Druckentlastungseinrichtungen für Nicht-UN-Acetylenflaschen	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2023/12	16. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 3 Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2023/13	22. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Angabe von „–“oder keine Eintragung in der Spalte (15) der Tabelle A	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2023/14	22. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 6: Berichte informeller Arbeitsgruppen Aufnahme von Bestimmungen zur Beförderung von geschmolzenem Aluminium der UNNummer 3257	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2023/15	22. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Verweis in Kapitel 5.4 auf die Anforderungen an die Dokumentation, die in Sondervorschriften in Kapitel 3.3 festgelegt sind	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2023/16	23. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 2 Änderung der Begriffsbestimmungen von „FVK-Tank“ und „FVK-Tankkörper“ in Kapitel 6.9 des RID/ADR 2023	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2023/17	28. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 8 Verweise auf die zuständige Behörde im RID/ADR/ADN: Vorschlag für das Mandat einer informellen Arbeitsgruppe	Mitteilung der Schweiz
OTIF/RID/RC/2023/18	29. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Verwendung von Großpackmitteln (IBC) für höhere Konzentrationen von UN 2672 Ammoniaklösung	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2023/19	29. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Chemische Verträglichkeit von Kunststoffverpackungen, die flüssige Abfälle enthalten	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2023/20	30. Dez. 2022	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von in zusammengesetzten Verpackungen verpackten Abfällen	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2023/21	3. Jan. 2023	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung gefährlicher Güter als Abfall durch Privatpersonen	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2023/22	3. Jan. 2023	Tagesordnungspunkt 5 a) Online-Lebensmittel-Lieferdienste	Antrag des Council on Safe Transportation of Hazardous Articles (COSTHA)

Genf, 12. bis 16. September 2022

OTIF/RID/RC/2022/21	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Berechnung der Wanddicke von Tanks mit der Tankcodierung P22DH (UN 1017 Chlor, UN 1076 Phosgen)	Antrag Russlands
OTIF/RID/RC/2022/22	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 2 Digitale Prüfberichte oder elektronisch geführte Tankakte	Antrag der internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2022/23	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 3 Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2022/24	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 3 Aktualisierung der Norm EN 1251-3:2000	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2022/25	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 5b) RID/ADR Tabelle A: UN 1308, Verpackungsgruppe II	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2022/26	22. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 5 a) Information zur Beförderungskategorie für beschädigte oder defekte Lithium-Ionen-Zellen oder -Batterien und Lithium-Metall-Zellen oder -Batterien	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2022/27	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 5 Online-Lebensmittel-Lieferdienste	Antrag des Council on Safe Transportation of Hazardous Articles (COSTHA)
OTIF/RID/RC/2022/28	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Direkte Lieferung von gefährlichen Gütern an Endverbraucher (Umverpackungen)	Antrag des Council on Safe Transportation of Hazardous Articles (COSTHA)
OTIF/RID/RC/2022/29	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 2 Vorschriften des Absatzes 6.8.2.2.11 RID/ADR in Bezug auf Füllstandsanzeiger	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/30	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 2 Akkreditierung von Prüfstellen für Zwecke der Zulassung und Überwachung von betriebseigenen Prüfdiensten	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/31	21. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 2 Vorschlag zur Entwicklung einer Norm für Druckentlastungsventile an Tankfahrzeugen, in denen andere gefährliche Güter als Erdölprodukte und Flüssiggas befördert werden	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/32	28. Juni 2022	Tagesordnungspunkt 3: Normen Verweise auf Normen, die von der Gemeinsamen Tagung bereits angenommen, aber nicht in die Änderungen 2023 aufgenommen wurden	Mitteilung des Sekretariats

Bern, 14. bis 18. März 2022

OTIF/RID/RC/2022/1	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Änderung der Sondervorschrift 376 über beschädigte oder defekte Lithium-Ionen-Zellen oder -Batterien und Lithium-Metall-Zellen oder -Batterien	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2022/2	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Besonders große Tankcontainer: Druckfestigkeit von Verschlüssen	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2022/3	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Interpretation des Absatzes 6.8.2.2.11 RID/ADR zu Füllstandsanzeigern	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/4	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Klarstellung der vorgeschriebenen Wanddicke von Trenn- und Schwallwänden in Absatz 6.8.2.1.20 ADR	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/5	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Bemerkungen zum Dokument OTIF/RID/RC/2021/27 – Klarstellung der Verwendung von Tanks nach dem festgelegten Termin für die nächste Prüfung	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/6	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 a): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Offene Fragen Änderung der Sondervorschrift 668	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2022/7	20. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Begriffsbestimmung von besonders großer Tankcontainer und Folgeänderungen	Antrag des Europäischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC) und der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2022/8	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 a): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Offene Fragen Änderung der Bemerkung zu Absatz 6.2.3.5.1 und Unterabschnitt 6.2.4.2 RID/ADR in Bezug auf die Norm EN ISO 18119:2018	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2022/9	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Streichung von Übergangsvorschriften für Kesselwagen	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2022/10	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Qualifizierung von Schweißverfahren – Auslegung der Norm EN 14025	Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2022/11	20. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 3: Normen Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2022/12	20. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Kennzeichnung von Tanks zur Beförderung von entzündbaren verflüssigten Gasen, die mit Sicherheitsventilen ausgerüstet sind	Antrag von Liquid Gas Europe im Namen BLEVE-Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2022/13	16. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Saug-Druck-Tanks für Abfälle: Nicht-elektrischer Explosionsschutz	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2022/14	21. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Abschnitt 1.10.4 – Text, der auf Unterabschnitt 1.1.3.6 verweist	Antrag Norwegens und Schwedens
OTIF/RID/RC/2022/15	21. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Beförderung von Farbresten (Abfall) – Änderung der Sondervorschrift 650 und Zuordnung zur UN-Nummer 3082	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2022/16	22. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Schnellschließende/automatisch schließende Absperrventile an Anschlüssen zur Dampfphase von Tieftemperaturtanks zur Beförderung entzündbarer Gase	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2022/17	23. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Bemerkungen zu den neuen Absätzen 1.8.6.2.1, 6.8.1.5.3 b) und 6.8.1.5.4 b) aus dem Dokument OTIF/RID/RC/2021/23/Rev.2 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2021/23/Rev.1	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/18	23. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Kommentare zu den Bemerkungen in den neuen Absätzen 6.8.1.5.1 a) und 6.8.1.5.4 b) des Dokuments OTIF/RID/RC/2021/23/Rev.2 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2021/23/Rev.1	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2022/19	23. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Klarstellung des Inhalts der in Absatz 1.8.7.2.2.1 RID/ADR angesprochenen Baumusterzulassungsbescheinigung	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2022/20	28. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 5 a): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Offene Fragen Beförderung von elektrischen Energiesystemen, die Lithium-Ionen-Batterien enthalten	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2021/34/ Rev.1	27. Dez. 2021	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Prüfung und Zulassung von Tanks: Erläuterungen zu den geplanten Änderungen, die am 1. Januar 2023 in Kraft treten sollen – Überarbeitung des Dokuments OTIF/RID/RC/2021/34 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2021/34	Mitteilung der Schweiz

Genf, 21.09. -1.10.2021

OTIF/RID/RC/2021/23	28. Apr 2021	Tagesordnungspunkt 2 Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks	Im Namen der informellen Arbeitsgruppe durch das Vereinigte Königreich übermittelt
OTIF/RID/RC/2021/23/ Rev.1	14. Juil 2021	Tagesordnungspunkt 2 Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Vorgeschlagene Änderungen zu den Kapiteln 6.8 und 6.2 und den Abschnitten 1.8.6 und 1.8.7 sowie Übergangsvorschriften und Folgeänderungen	Im Namen der informellen Arbeitsgruppe durch das Vereinigte Königreich übermittelt
OTIF/RID/RC/2021/23/ Rev.2	27. Aug. 2021	Tagesordnungspunkt 2 Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Vorgeschlagene Änderungen zu den Kapiteln 6.8 und 6.2 und den Abschnitten 1.8.6 und 1.8.7 sowie Übergangsvorschriften und Folgeänderungen	Im Namen der informellen Arbeitsgruppe durch das Vereinigte Königreich übermittelt
OTIF/RID/RC/2021/24	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2021/24/ Add1	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter (Genf, 21. bis 23.April 2021). Von der Ad-hoc-Arbeitsgruppe vorgeschlagene Änderungsentwürfe für das RID/ADR/ADN	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2021/24/ Add1/Rev.1	27. Aug. 2021	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter (Genf, 21. bis 23.April 2021). Addendum.Von der Ad-hoc-Arbeitsgruppe vorgeschlagene Änderungsentwürfe für das RID/ADR/ADN	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2021/25	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Kältemaschinen und Wärmepumpen	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2021/26	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 6 Klarstellung des Absatzes 5.3.2.2.1 RID/ADR – Spezifikationen der orangefarbenen Tafeln	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2021/27	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung der Verwendung von Tanks nach dem festgelegten Termin für die nächste Prü-fung	Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2021/28	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 4 Bezeichnung der Gefahr der Klasse 9	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2021/29	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 2 Gültigkeit der Bestimmungen über die Haltezeit bei tiefgekühlt verflüssigten Gasen	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2021/30	22. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der Sondervorschrift 668	Antrag des Internationalen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (IASA)
OTIF/RID/RC/2021/31	30.  Juni 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Tätigkeit betriebseigener Prüfdienste gemäß Unterabschnitt 6.2.2.11 und Absatz 6.2.3.6.1 RID/ADR	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2021/32	28. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von elektrischen Energiesystemen, die Lithium-Ionen-Batterien enthalten	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2021/33	25. Juni 2021	Tagesordnungspunkt 5 a) Druckgefäße, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika zugelassen wurden	Antrag der Sekretariate der OTIF und der UNECE
OTIF/RID/RC/2021/34	2. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 2 Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Erläuterungen zu den geplanten Änderungen, die am 1. Januar 2023 in Kraft treten sollen	Mitteilung der Schweiz
OTIF/RID/RC/2021/35	30.  Juni 2021	Tagesordnungspunkt 7 Arbeitsfortschritt der BLEVE-Arbeitsgruppe	Mitteilung Spaniens im Auftrag der BLEVE-Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2021/36	30.  Juni 2021	Tagesordnungspunkt 2 Vorgeschriebene Ausrüstung von Tanks für entzündbare verflüssigte Gase mit Sicherheitsventilen	Antrag von Liquid Gas Europe im Namen der BLEVE-Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2021/37	5. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Farben und Druckfarben, die als umweltgefährdende Stoffe eingestuft sind	Antrag des Europäischen Rats der Lack-, Druckfarben- und Künstlerfarbenindustrie (CEPE)
OTIF/RID/RC/2021/38	5. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 3 Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2021/39	5. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der Unterabschnitts 1.1.3.2 e) RID/ADR	Antrag Irlands
OTIF/RID/RC/2021/40	6. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 5 a) Orangefarbene Kennzeichnung von Wagen und Fahrzeugen, mit denen Tanks oder Container mit einem geringen Fassungsraum befördert werden	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2021/41	7. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 3 Information über Schwierigkeiten bei der Anwendung einer in Kapitel 6.2 in Bezug genommenen Norm	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2021/42	6. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 2 Füllungsgrad von Stoffen, die bei oder über 50 °C befördert werden	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2021/43	7. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 2 Weiterentwicklung der Vorschriften für Tanks aus faserverstärkten Kunstoffen (FVK)	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2021/44	8. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 5 b) Altverpackungen, leer, ungereinigt (UN 3509)	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2021/45	12. Juli 2021	Tagesordnungspunkt 11 Antrag auf Beraterstatus des Europäischen Verbands der Recycling-Industrie (European Recycling Industries‘ Confederation – EuRIC)	Mitteilung des Sekretariats

Bern, 15.-19.03.2021

OTIF/RID/RC/2021/1	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Aufnahme von Bestimmungen zur Beförderung von geschmolzenem Aluminium der UN-Nummer 3257	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2021/2	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Absatz 1.8.7.2.3 RID/ADR – Umfang der Baumusterprüfbescheinigung	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2021/3	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung der Verwendung von Tanks nach dem festgelegten Termin für die nächste Prüfung	Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2021/4	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Vorschriften für die Sicherung und Überwachung von Sprengkapseln	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2021/5	20. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Weiterentwicklung des Kapitel 6.9 RID/ADR über faserverstärkte Kunststofftanks	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2021/6	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Saug-Druck-Tanks für Abfälle: Nicht-elektrischer Explosionsschutz	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2021/7	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Änderungsvorschläge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6	übermittelt durch das Vereinigte Königreich
OTIF/RID/RC/2021/8	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Besonders große Tankcontainer: Mannlöcher und Domdeckel	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2021/9	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2021/10	22. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Beförderung von Tanks, Batteriewagen/Batterie-Fahrzeugen und MEGC nach Ablauf der Frist für die Zwischenprüfung	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2021/11	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Überarbeitung der Vorschriften des Unterabschnitts 6.8.3.2 RID/ADR zu Ausrüstungsgegenständen und zur automatischen Schließfunktion von Ventilen an Anschlüssen an die Dampfphase von Tanks für entzündbare und giftige verflüssigte und tiefgekühlt verflüssigte Gase	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2021/12	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Unterabschnitte 4.1.6.8 und 4.1.6.15 – Vorschriften für den Ventilschutz	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2021/13	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Benennung und Beschreibung von UN-Nummern in den UN-Modellvorschriften und im RID/ADR/ADN: UN 2426 AMMONIUMNITRAT	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2021/14	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Benennung und Beschreibung von UN-Nummern in den UN-Modellvorschriften und im RID/ADR/ADN: UN 1012 BUTEN	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2021/15	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Harmonisierung der Sondervorschrift 593 mit dem Abschnitt 5.5.3	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2021/16	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Kapitel 6.2 – Folgeänderungen zu den Anträgen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks – Überarbeitung des informellen Dokuments INF.46 der Herbstsitzung 2020	Antrag Deutschlands im Namen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks
OTIF/RID/RC/2021/17	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 3 Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2021/18	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 6 Angabe der beförderten Mengen im Beförderungspapier	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD) im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle
OTIF/RID/RC/2021/19	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2: Tanks Klarstellung der Ablaufdaten von Prüfungen in den Kapiteln 6.8, 6.10 und 6.12	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2021/20	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Absatz 6.2.3.1.5 RID/ADR – Druckentlastungseinrichtungen für Nicht-UN-Acetylenflaschen	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2021/21	28. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 2 Notwendigkeit einer Begriffsbestimmung für besonders große Tankcontainer	Mitteilung des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2021/22	12. Jan 2021	Tagesordnungspunkt 5b) Container-/Fahrzeugpackzertifikat	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2020/51/ Rev.1	23. Dez 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung von polymerisierenden Stoffen als Abfall – Überarbeitung des Dokuments OTIF/RID/RC/2020/51 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2020/51	Antrag Deutschlands

Bern, 10.-11.09.2020 und Genf, 14.-18.09.2020

OTIF/RID/RC/2020/1	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Wiederkehrende Prüfungen und Zwischenprüfungen für Tanks zur Beförderung tiefgekühlt verflüssigter Gase	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2020/2	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 4 Abfallbatterien / gebrauchte Akkumulatoren, Beförderung in loser Schüttung (AP 8)	Antrag Finnlands
OTIF/RID/RC/2020/3	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der französischen Fassung des Absatzes 2.2.41.1.10 RID/ADR/ADN. Dieses Dokument betrifft nur die französische Sprachfassung und wird daher nicht in deutscher Sprache veröffentlicht.	Frankreich
OTIF/RID/RC/2020/4	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Unterabschnitt 4.1.6.15 RID/ADR – Normen für Ventilschutzeinrichtungen	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2020/5	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5a) Änderung der Sondervorschrift 591 in Kapitel 3.3 RID/ADR/ADN	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2020/6	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Besonders große Tankcontainer	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2020/7	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Wiederkehrende Prüfungen und Zwischenprüfungen an Tanks zur Beförderung tiefgekühlt verflüssigter Gase	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/8	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Online-Auffrischungsschulung für Führer von Fahrzeugen, mit denen gefährliche Güter befördert werden	Antrag der Internationalen Straßentransport-Union (IRU)
OTIF/RID/RC/2020/9	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 7 Prüfintervalle für Batterie-Fahrzeuge, die nach der Verpackungsanweisung P 200 befüllt werden	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2020/10	10. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2020/11	17. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2020/12	27. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung der Verwendung von Tanks nach dem festgelegten Termin für die nächste Prüfung	Antrag der Internationale Union der Güterwagen-Halter (UIP) und des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2020/13	30. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5 a) Änderung des Kapitels 1.2 RID/ADR	Antrag Portugals
OTIF/RID/RC/2020/14	27. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Inbezugnahme des Risikomanagementrahmens für die Landbeförderung gefährlicher Güter im RID/ADR/ADN	Antrag der Eisenbahnagentur der Europäischen Union (ERA)
OTIF/RID/RC/2020/15	27. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Saug-Druck-Tanks für Abfälle – Änderung in Unterabschnitt 6.10.3.8 a)	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/16	27. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 4 Tanks in doppelwandiger Bauweise mit einem Vakuum	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/17	27. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 4 Anwendung der Tabelle des Absatzes 6.8.2.6.1, in der Normen für die Auslegung und den Bau von Tanks sowie für Ausrüstungen angegeben sind	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/18	27. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Prüfungen an Tanks, deren Frist für die Zwischenprüfung abgelaufen ist	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/19	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 2 Bericht der dreizehnten Tagung der informellen Arbeitsgruppe zur Prüfung und Zertifizierung von Tanks	Übermittelt durch das Vereinigte Königreich
OTIF/RID/RC/2020/20	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 2 Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Änderungsvorschläge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6	übermittelt durch das Vereinigte Königreich
OTIF/RID/RC/2020/21	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Zulässige Verwendungsdauer von Kunststoffverpackungen für medizinische Abfälle der UN-Nummer 3549	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/22	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 2 Änderungen im Kapitel 1.6 – Übergangsvorschriften für Tanks	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/23	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von Ausrüstungen, die mit Lithiumbatterien betrieben werden	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/24	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Anforderungen an die bautechnische Eignung von Güterbeförderungseinheiten	Antrag des Europäischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)
OTIF/RID/RC/2020/25	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von Verpackungen zur Entsorgung oder zum Recycling	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/26	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Absatzes 4.3.3.3.2 RID/ADR	Antrag Polens
OTIF/RID/R7/2020/27	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 4 Auslegung des Unterabschnitts 3.4.7.1	Mitteilung Polens
OTIF/RID/RC/2020/28	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Harmonisierung der Sondervorschrift 643	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2020/29	3. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von batteriebetriebenen Fahrzeugen	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/30	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Unterschiede in den Anwendungsbereichen der Sondervorschriften 666 und 669	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/31	30. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Wärmeisolierung von Tanks (Sondervorschrift TE 14 des Abschnitts 6.8.4)	Antrag Russlands
OTIF/RID/RC/2020/32	30. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Wärmebehandlung von Werkstoffen zur Herstellung von geschweißten Tankkörpern (Ab-sätze 6.8.2.1.10, 6.8.2.1.11 und 6.8.2.6.1)	Antrag Russlands
OTIF/RID/RC/2020/33	30. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Berechnung der Mindestwanddicke des Tankkörpers (Absätze 6.8.2.1.13, 6.8.2.1.16, 6.8.2.1.17, 6.8.2.4.1)	Antrag Russlands
OTIF/RID/RC/2020/34	30. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Werkstoff der Umschließungsmittel für die Beförderung von hoch konzentrierter Salpeter-säure der UN-Nummer 2031 mit mehr als 70% Säure (Abschnitt 6.8.4 Sondervorschrift ТС 6)	Antrag Russlands
OTIF/RID/RC/2020/35	30. Dez 2019	Tagesordnungspunkt 2 Äußere Beanspruchungen der inneren Absperreinrichtung und ihres Sitzes (Absatz 6.8.2.2.2)	Antrag Russlands
OTIF/RID/RC/2020/36	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung von Düngemittel, Lösung, mit Ammoniak (UN 1043)	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2020/37	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Benennung und Beschreibung von UN 1345 KAUTSCHUK- (Gummi-) ABFÄLLE, gemahlen oder KAUTSCHUK- (Gummi-) RESTE, pulverförmig oder granuliert	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2020/38	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung ungereinigter leerer Tanks	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2020/39	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Benennung und Beschreibung von UN 2015 WASSERSTOFFPEROXID, WÄSSERIGE LÖSUNG, STABILISIERT, mit mehr als 70 % Wasserstoffperoxid	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2020/40	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Harmonisierung der Sondervorschrift 593 mit dem Abschnitt 5.5.3	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2020/41	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Benennung und Beschreibung von UN-Nummern in den UN-Modellvorschriften und im RID/ADR: UN 2426 AMMONIUMNITRAT	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2020/42	6. Jan 2020	Tagesordnungspunkt 6 Bericht über die Sitzung der informellen Arbeitsgruppe über die Senkung des BLEVE-Risi-kos vom 22. bis 24. Oktober 2019 in Madrid	Übermittelt durch Spanien im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe über die Senkung des BLEVE-Risikos
OTIF/RID/RC/2020/43	8. Jun 202	Tagesordnungspunkt 5 b) Umsetzung des Leitfadens für die Anwendung des Unterabschnitts 5.4.0.2 RID/ADR/ADN	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/44	15. Jun 202	Tagesordnungspunkt 6 Informelle Arbeitsgruppe für die Verwendung der Begriffe „Risiko“ und „Gefahr“	Mitteilung Rumäniens im Namen der informellen Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2020/45	8. Jun 202	Tagesordnungspunkt 2 Prüfungen an Tanks, deren Frist für die Zwischenprüfung abgelaufen ist – Kommentare zum Dokument OTIF/RID/RC/2020/18 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2020/18	Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2020/46	8. Jun 202	Tagesordnungspunkt 5 b) Bemerkungen zum Dokument OTIF/RID/RC/2020/4 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2020/4 und alternativer Antrag	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2020/47	8. Jun 202	Tagesordnungspunkt 2 Kommentare zum Dokument OTIF/RID/RC/2020/20 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2020/20 – Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Änderungsvorschläge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6	Antrag Irlands
OTIF/RID/RC/2020/48 (am 18.06.2020 neu herausgegeben)	8. Jun 202	Tagesordnungspunkt 2 Prüfung von Tanks, bei denen die Fristen für die Zwischenprüfung (und die wiederkehrende Prüfung) abgelaufen ist	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2020/49	8. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 2 Kommentare zum Dokument OTIF/RID/RC/2020/20 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2020/20 – Ergänzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe für die Prüfung und Zertifizierung von Tanks: Änderungsvorschläge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2020/50	8. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Kommentare zum Dokument OTIF/RID/RC/2020/9 – ECE/TRANS/WP.15/AC.1/2020/9 – Prüfin-tervalle für Batterie-Fahrzeuge, die nach der Verpackungsanweisung P 200 befüllt werden	Antrag des Verbands der europäischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)
OTIF/RID/RC/2020/51	8. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung von polymerisierenden Stoffen als Abfall	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2020/52	8. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 3 Überarbeitetes Verfahren für die Zusammenarbeit mit dem Europäischen Komitee für Nor-mung (CEN) und dem Europäischen Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC)	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2020/53	15. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 5 a) Klassifizierung von UN 1872 BLEIDIOXID	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2020/54	25. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 4 Anbringen von Großzetteln (Placards) an abnehmbaren Mulden	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/55	19. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 7 Information zu den laufenden Arbeiten der informellen Arbeitsgruppe zur Verbesserung des Unfallberichts	Mitteilung Frankreichs im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2020/56	8. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Sondervorschrift 363	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/57	19. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung von asbesthaltigen Abfällen in loser Schüttung	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2020/58	18. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 3 Information über die Arbeiten der Normen-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2020/59	19. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 6 Informelle Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle (Utrecht, 3. und 4. März 2020)	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD) im Namen der informellen Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle
OTIF/RID/RC/2020/60	19. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 6 „Ungereinigte leere Verpackungen“ oder „Abfallverpackungen, leer, ungereinigt“ (UN 3509) – Klarstellung des Anwendungsbereichs	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD) im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle
OTIF/RID/RC/2020/61	23. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 6 Angabe der beförderten Mengen im Beförderungspapier	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD) im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle
OTIF/RID/RC/2020/62	19. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung der UN-Nummer 3509 in bedeckten Schüttgut-Containern oder bedeckten Fahrzeugen / Wagen mit Decken	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD) im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle
OTIF/RID/RC/2020/63	22. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 3 Änderung der Anforderungen der Norm EN ISO 18119	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2020/64	25. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Orangefarbene Kennzeichnung von Wagen und Fahrzeugen, mit denen Tanks oder Schüttgut-Container mit einem geringen Fassungsraum befördert werden	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2020/65	25. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 6 Bericht der informellen Arbeitsgruppe „Vorschriften für die Ausrüstung von Tanks und Druckgefäßen“	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2020/66	25. Jun 2020	Tagesordnungspunkt 5 b) Freistellungen für Lithiumbatterien der UN-Nummer 3536	Antrag der Schweiz

Genf, 17.-27.09.2019

OTIF/RID/RC/2019/22	18. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2019/22/ Add.1	18. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter Addendum: Von der Ad-hoc-Arbeitsgruppe vorgeschlagene Änderungsentwürfe für das RID/ADR/ADN	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2019/23	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Absatzes 5.4.1.1.1	Antrag der Ukraine
OTIF/RID/RC/2019/24	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung des erforderlichen Schutzes für die Armaturen und Ausrüstungsteile, die im oberen Teil von Saug-Druck-Tanks für Abfälle angebracht sind	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/25	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 2 Interpretation der Vorschriften für den Bau von öffnungsfähigen Böden von Saug-Druck-Tanks für Abfälle	Mitteilung des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/26	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 2 Saug-Druck-Tanks für Abfälle – Ableitung der Dämpfe aus der Öffnung der Druck-Vakuum-pumpe an einen Ort, wo sie keine Gefahren verursachen können	Antrag des Vereinigten Königreich
OTIF/RID/RC/2019/27	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Kapitels 1.2 RID/ADR	Antrag Portugals
OTIF/RID/RC/2019/28	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 4 Kapitel 3.3 – Neue Sondervorschriften 393 und 394: Chemische Beständigkeit von Nitrocellulose	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2019/29	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Getrennte Bewertung von Ventilen und anderen abnehmbaren Zubehörteilen, die eine direkte Sicherheitsfunktion haben, an UN-Druckgefäßen	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2019/30	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Begriffsbestimmung von Betreiber eines Tankcontainers	Antrag der Internationalen Tankcontainer-Organisation (ITCO)
OTIF/RID/RC/2019/31	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 4 Verwendung des Begriffs „Beförderungsmittel“	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2019/32	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Unterschiedliche Benennungen und Beschreibungen von UN-Nummern in den UN-Modell-vorschriften und im RID/ADR/ADN	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2019/33	19. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Harmonisierung der Sondervorschrift 593 mit dem Abschnitt 5.5.3	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2019/34	17. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 Informelle Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle (Brüssel, 2. bis 3. April 2019)	Mitteilung der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD) im Namen der informellen Arbeitsgruppe für die Beförderung gefährlicher Abfälle
OTIF/RID/RC/2019/35	21. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 3 Ausgabe (Jahr) der Normen EN ISO/IEC 17025 und EN ISO/IEC 17020	Antrag Finnlands
OTIF/RID/RC/2019/36	21. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 3 Absatz 8.1.3 der Normen EN ISO/IEC 17020 und EN ISO/IEC 17025	Antrag Finnlands
OTIF/RID/RC/2019/37	21. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 7 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2019/38	21. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 a) Kennzeichnung von mit begrenzten Mengen beladenen Wagen und Containern	Antrag Schwedens und der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/39	21. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 2 Querschnitt von Tankkörpern gemäß Absatz 6.8.2.1.18 RID/ADR – Leitfaden für die Anwendung der vorgeschlagenen Ergänzung in der Fußnote 4/2 zu Absatz 6.8.2.1.18 RID/ADR	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/40	21. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 2 Bericht der elften Tagung der informellen Arbeitsgruppe zur Prüfung und Zertifizierung von Tanks	Mitteilung des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/41	24. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 6 Standardflüssigkeiten	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2019/42	24. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) UN 3082 Umweltgefährdender Stoff, flüssig, n.a.g.	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2019/43	24. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderungen in einer Transportkette, die eine Seebeförderung einschließt	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2019/44	25. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 7 Informelle Telematik-Arbeitsgruppe: Bei der Sitzung in Tegernsee (6. und 7. Juni 2019) ver-abschiedeter Leitfaden für die Anwendung des Unterabschnitts 5.4.0.2 RID/ADR/ADN	Mitteilung Deutschlands im Namen der informellen Telematik-Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2019/45	24. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Vorschriften in Abschnitt 5.5.3 für Trockeneis (UN 1845) als Sendung	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/46	28. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2019/47	28. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Einstufung von Stoffen der Klasse 9 mit Ausnahme von umweltgefährdenden Stoffen	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/48	28. Juni 2019	Tagesordnungspunkt 5 b) Anpassung der Verweise auf die technische Dokumentation der UIC in Bezug auf den kombinierten Verkehr	Antrag des Internationalen Eisenbahn-Verbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2019/49	2. Juli 2019	Tagesordnungspunkt 2 Heizeinrichtungen in Tanks aus faserverstärkten Kunststoffen (FVK)	Antrag der Niederlande

Bern, 18.-22.03.2019

OTIF/RID/RC/2019/1	17. Dez 2018	Änderung des Absatzes 6.8.2.5.1	Antrag von Belarus
OTIF/RID/RC/2019/2	17. Dez 2018	Aufnahme einer zeitlichen Befristung für anerkannte technische Regelwerke in Abschnitt 6.2.5 sowie in den Unterabschnitten 6.8.2.7 und 6.8.3.7 RID/ADR	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2019/3	27. Dez 2018	Anwendung des Unterabschnitts 6.7.1.3: Beförderung eines der UN-Nummer 3160 zugeordneten Stoffes in ortsbeweglichen Tanks T50	Mitteilung Belgiens
OTIF/RID/RC/2019/4	4. Jan. 2019	Fehlentwicklungen bei der Delegation von Prüfaufgaben gemäß Absatz 1.8.6.4.1 RID/ADR: Unterauftragnehmer akkreditierter Stellen	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2019/5	18. Dez 2018	Online-Auffrischungsschulung für Fahrzeugführer, die gefährliche Güter befördern	Antrag der Internationalen Straßentransport-Union (IRU)
OTIF/RID/RC/2019/6	18. Dez 2018	Begriffsbestimmung von Betreiber eines Tankcontainers	Antrag der Internationalen Tankcontainer-Organisation (ITCO)
OTIF/RID/RC/2019/7	18. Dez 2018	Änderungsanträge in Bezug auf die Verwendung der Begriffe „Risiko“ und „Gefahr“ im Rahmen des RID/ADR/ADN	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2019/8	18. Dez 2018	Beförderung von polymerisierenden Stoffen als Abfall	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2019/9	27. Dez 2018	Änderung der Sondervorschrift CW 36/CV 36 des Abschnitts 7.5.11	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/10	27. Dez 2018	Beförderung von Gasen in Übereinstimmung mit Sondervorschrift 653	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/11	27. Dez 2018	Anwendungsbereich der Sondervorschrift 667	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/12	27. Dez 2018	Erläuternde Bemerkung für die Zuordnung zur Eintragung UN 3363	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2019/13	27. Dez 2018	Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2019/14	27. Dez 2018	Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2019/15	28. Dez 2018	Verwendung von Verpackungen, einschließlich Großpackmittel (IBC) und Großverpackungen	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2019/16	28. Dez 2018	UN 1010 Butadiene, stabilisiert	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2019/17	28. Dez 2018	Klarstellung des erforderlichen Schutzes für die Armaturen und Ausrüstungsteile, die im oberen Teil von Saug-Druck-Tanks für Abfälle angebracht sind	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/18	28. Dez 2018	Bericht der 9. Sitzung der informellen Arbeitsgruppe über die Prüfung und Zertifzierung von Tanks	Mitteilung des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/19	28. Dez 2018	Beförderung von Tanks, Batteriewagen/Batterie-Fahrzeugen und MEGC nach Ablauf der Frist für die Zwischenprüfung	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2019/20	28. Dez 2018	Beförderungskategorie für UN 3316 CHEMIE-TESTSATZ oder ERSTE-HILFE-AUSRÜSTUNG	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2019/21	3. Jan. 2019	Informelle Telematik-Arbeitsgruppe: Sitzung in Wien (12. bis 14. November 2018)	Mitteilung Frankreichs im Namen der informellen Telematik-Arbeitsgruppe

Genf, 17.-21.09.2018

OTIF/RID/RC/2018/15	12. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) Unterabschnitt 7.5.2.1 RID/ADR – Zusammenladeverbote bei Versandstücken, für die keine Gefahrzettel vorgeschrieben sind	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2018/16	12. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) Streichen der Sondervorschrift 556 in Kapitel 3.3 RID/ADR/ADN	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2018/17	12. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) Erhöhung des höchstzulässigen inneren Drucks von Druckgaspackungen	Antrag des Europäischen Aerosol-Verbandes (FEA)
OTIF/RID/RC/2018/18	26. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 a) Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr 836	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2018/19	26. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) UN 1010 Butadiene, stabilisiert	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2018/21	26. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Schauverpackungen mit begrenzten Mengen	Antrag des Council on Safe Transportation of Hazardous Articles (COSTHA)
OTIF/RID/RC/2018/22	26. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2018/23	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von PCB-haltigen Gegenständen, die mit Dioxinen und Furanen belastet sind	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2018/24	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Vorschlag einer Anpassung in Kapitel 6.2 des RID/ADR/ADN	Antrag der Russischen Föderation
OTIF/RID/RC/2018/25	29. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 6: Berichte informeller Arbeitsgruppen Informelle Telematik-Arbeitsgruppe: Sitzung in London (4. bis 5. Juni 2018)	Antrag Frankreichs im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe
OTIF/RID/RC/2018/26	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 7: Unfall- und Risikomanagement Verbesserung des Unfallberichts	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2018/27	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 2 Bescheinigung der Werkstoffe für den Bau von Tanks	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2018/28	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2018/29	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 3 Änderungen in den Normen, die Tanks betreffen	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2018/30	27. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 5 b) Anpassung des Unterabschnitts 1.8.5.1 an die Abschnitte 1.4.2 und 1.4.3 RID/ADR/ADN	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2018/31	28. Juni 2018	Tagesordnungspunkt 2 Tankcodierung von faserverstärken Kunststofftanks (FVK-Tanks)	Antrag der Niederlande

Bern, 12.-16.03.2018

OTIF/RID/RC/2018/1	30. Nov. 2017	Tagesordnungspunkt 5 a) 5.2.1.5 RID/ADR/ADN – Zusätzliche Vorschriften für Güter der Klasse 1: Für Kennzeichen zu verwendende Sprachen	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2018/2	7. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 5 a) Konkretisierung der Anforderungen an den Eigenschutz von Verschlussventilen in Unterabschnitt 4.1.6.8	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2018/3	21. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2018/4	21. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 9 Befüllung von Flüssiggasflaschen durch Privatpersonen oder Unternehmen zur eigenen Versorgung	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2018/5	20. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 5 a) Anwendung der Sondervorschrift CW 24/CV 24	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2018/6	21. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 2 Qualifizierung von Schweißverfahren – Schweißen nach Absatz 6.8.2.2.1.23	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2018/7	21. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2018/8	21. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 2 Muster für Tankschilder auf Tanks des Kapitels 6.8	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2018/9	21. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 2 6.8.2.1.23: Schweißarbeiten an Tanks	Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
OTIF/RID/RC/2018/10	22. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Online-Auffrischungsschulung für Führer von Fahrzeugen, mit denen gefährliche Güter befördert werden	Antrag der Internationalen Straßentransport-Union (IRU)
OTIF/RID/RC/2018/11	22. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 2 Verwendung austenitisch-ferritischer rostfreier Stähle für den Bau von Tanks gemäß Abschnitt 6.8.5 RID/ADR	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2018/12	22. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 2 Anwendung der Norm EN 13094:2015 auf Tanks mit Schwerkraftentleerung	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2018/13	22. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 2 Elektronisch signierte und übermittelte Prüfzertifikate und -bescheinigungen für Tanks	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2018/14	22. Dez. 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Kennzeichnung von mit begrenzten Mengen beladenen Wagen und Containern	Antrag Schwedens

Genf, 19.-29.09.2017

OTIF/RID/RC/2017/23	2. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 6 Interpretation der Unterabschnitte 7.5.1.2 RID/ADR und 7.5.1.1 ADR: „Verwendete Ausrüstung“	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2017/24	2. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 6 Interpretation der Begriffsbestimmung von „Beförderung“ in Abschnitt 1.2.1	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2017/25	14. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 4 Zuordnung von Pflichten zu den Beteiligten	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2017/26	2. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN- Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2017/26/ Add.1	23. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 4 Addendum: Von der Ad-hoc-Arbeitsgruppe vorgeschlagene Änderungsentwürfe für das RID/ADR/ADN	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2017/27	2. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Sondervorschrift 666	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2017/28	28. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Für Kennzeichen zu verwendende Sprachen	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2017/29	2. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Tabelle 1.10.3.1.2 RID/ADR/ADN – Liste der gefährlichen Güter mit hohem Gefahrenpotenzial (entzündbare ätzende Gase der Klasse 2)	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2017/30	28. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Kennzeichnung von Güterbeförderungseinheiten mit Versandstücken mit Gütern der Klassen 1 bis 9 (ausgenommen UN-Nummern 3077 und 3082) mit zusätzlich umweltgefährdenden Eigenschaften in geringen Mengen gemäß Absatz 5.2.1.8.1 RID/ADR/ADN	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2017/31	29. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 2 Tanks mit Schutzauskleidung oder Schutzbeschichtung	Antrag der Russischen Föderation
OTIF/RID/RC/2017/32	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2017/33	6. Juli 2017	Tagesordnungspunkt 7 Bericht der informellen Arbeitsgruppe zu Alternativmethoden für die wiederkehrende Prüfung von wiederbefüllbaren Druckgefäßen	Antrag des Europäischen Flüssiggase-Verbandes (AEGPL) im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe zu Alternativmethoden für die wiederkehrende Prüfung
OTIF/RID/RC/2017/34	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 11 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen wurden	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2017/35	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 4 Änderung der Vorschrift für Düngemittel in Absatz 2.2.51.2.2	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2017/36	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 2 Haltezeit – Angabe im Beförderungspapier	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2017/37	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Absatz 1.1.3.6.3 – Klarstellung von „Bruttomasse“	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2017/38	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 2 Bericht der informellen Arbeitsgruppe zur Prüfung und Zertifizierung von Tanks	übermittelt durch das Vereinigte Königreich
OTIF/RID/RC/2017/39	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 4 Gegenstände, die Lithium-Metall- oder Lithium-Ionen-Batterien enthalten	Antrag Deutschlands und Schwedens
OTIF/RID/RC/2017/40	30. Juni 2017	Tagesordnungspunkt 2 Querschnittsformen von Tanks	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2017/41	3. Juli 2017	Tagesordnungspunkt 6 Auswirkungen des Abschnitts 1.8.1 auf die zuständigen Behörden	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2017/42	3. Juli 2017	Tagesordnungspunkt 7 Weiterverfolgung der Arbeiten der informellen Arbeitsgruppe für die Verringerung des Risikos eines BLEVE – Simulationen zum Verhalten von Tanks, die einem Feuer ausgesetzt wurden	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2017/43	10. Juli 2017	Tagesordnungspunkt 5 b) Verschiedene Änderungsanträge zur Klarstellung	Antrag der Russischen Föderation

Bern, 13.-17.03.2017

OTIF/RID/RC/2017/1	5. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Ausdehnung der in Kapitel 5.2 enthaltenen Bestimmungen hinsichtlich der Witterungsbeständigkeit auf Großzettel (Placards), orangefarbene Tafeln und Kennzeichen	Antrag des internationalen Eisenbahnverbandes (UIC)
OTIF/RID/RC/2017/2	16. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 4 Interpretation des Unterabschnitts 1.8.3.15: Anerkennung von Schulungsnachweisen für Gefahrgutbeauftragte	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2017/3	12. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Abschnitt 1.2.1 – Aufnahme der Begriffsbestimmung „Durchmesser des Tankkörpers“	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2017/4	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Absatzes 1.8.3.16.2 des RID/ADR/ADN	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2017/5	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Abschnitts 1.8.3 des RID/ADR/ADN	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2017/6	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Sondervorschrift 386 des RID/ADR/ADN	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2017/7	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Abschnitt 3.2.1: Änderung der erläuternden Bemerkung zu Spalte 9a	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2017/8	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Unterabschnitts 6.6.3.1 c) des RID/ADR/ADN	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2017/9	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 5 a) Empfehlungen zur Beförderung von Niederdruck-Leuchtstofflampen „TL“	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2017/10	21. Dez. 2016	Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN Verwendung von metallenen IBC (11A) für die Beförderung verpackter Abfälle, die aus ver-packten Abfällen bestehen	Antrag der Europäischen Föderation der Entsorgungswirtschaft (FEAD)
OTIF/RID/RC/2017/11	15. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 9 Inkrafttreten eines polnischen Gesetzes zur Angabe des Eigentümers des Gefahrguts in Dokumenten gemäß Kapitel 5.4	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC), der Internationalen Straßentrans-port-Union (IRU) und des Europäischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)
OTIF/RID/RC/2017/12	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2017/13	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Absatz 6.8.3.2.9: Ausrüstungsteile – Druckentlastungsventile	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2017/14	22. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2017/15	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 4 Interpretation der Kennzeichnung von Flaschenbündeln in Absatz 6.2.3.9.7	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2017/16	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 9 Antrag auf Beobachterstatus	Mitteilung des Sekretariates
OTIF/RID/RC/2017/17	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Berstdruck von Berstscheiden gemäß Absatz 6.8.2.2.10	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2017/18	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Aufnahme von Vorschriften für Flammensperren an Über- und Unterdruckbelüftungseinrichtungen	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2017/19	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Änderung des Absatzes 6.8.2.1.23	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2017/20	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Tanks mit einem konkaven Abschnitt – Interpretation des Absatzes 6.8.2.1.18	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2017/21	21. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Aufsetztanks – Tankcontainer; Interpretation der Begriffsbestimmungen	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2017/22	22. Dez. 2016	Tagesordnungspunkt 2 Bericht der informellen Arbeitsgruppe zur Prüfung und Zertifizierung von Tanks	Übermittelt durch das Vereinigte Königreich

Genf, 19.-23.09.2016

OTIF/RID/RC/2016/19	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 6 Bericht der Arbeitsgruppe für die Beförderung von Elektro- und Elektronikaltgeräten, die Lithiumbatterie enthalten	Übermittelt durch Deutschland
OTIF/RID/RC/2016/20	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 2 Beratungsersuchen an die Tank-Arbeitsgruppe	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2016/21	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 2 Bedienungsausrüstung von Tanks	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2016/22	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 5 a) Alternative Methoden für die wiederkehrende Prüfung von wiederbefüllbaren Druckgefäßen	Antrag des Europäischen Flüssiggase-Verbandes (AEGPL) im Auftrag der informellen Arbeitsgruppe zu alternativen Methoden für die wiederkehrende Prüfung
OTIF/RID/RC/2016/24	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 5 a) Gefahrgutbeauftragter – Vorschläge für Übergangsvorschriften	Antrag des Europäischen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (EASA)
OTIF/RID/RC/2016/25	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 2 Allgemeine Anforderungen für Sicherheitsventile und Druckbelastung von Berstscheiben	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2016/26	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 2 Verschiedene Tankthemen	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2016/27	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Angenommene Texte 2017 – Sondervorschrift 363	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2016/28	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2016/29	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Zuweisung der Pflichten der Beteiligten	Antrag Italiens
OTIF/RID/RC/2016/30	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 6: Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind.	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2016/31	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 2: Bericht der Arbeitsgruppe zu Tanks mit Schutzauskleidungen oder -beschichtungen	Übermittelt durch die Niederlande
OTIF/RID/RC/2016/32	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung zu Absatz 6.2.3.9.6 betreffend Druckgefäße	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2016/33	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 4 Angabe der technischen Benennung im Beförderungspapier	Interpretationsfrage des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2016/34	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 5 b) Befördererpflichten; Sichtprüfung der Ladung bei verplombten Güterbeförderungseinheiten	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2016/35	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 9 Bildung einer informellen Arbeitsgruppe zu redaktionellen Änderungen der Vorschriften	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2016/36	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 2 Antrag auf Klarstellung der Bedeutung von „in Sonderfällen“ in Fußnote 10 der Absätze 6.8.2.4.1 und 6.8.2.4.2	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2016/37	8. Juli 2016	Tagesordnungspunkt 2 Beförderung von Bromtanks nach Ablauf der Frist für die jährliche Untersuchung der Auskleidung	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2016/38	9. Aug. 2016	Tagesordnungspunkt 3 Änderung des Verweises auf die Norm EN 16509 in Unterabschnitt 6.2.6.4	Antrag des Verbandes der Europäischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)

Bern, 14.-18.03.2016

OTIF/RID/RC/2016/18	24. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Kennzeichnung und Belüftung gemäß Absatz 5.5.3.3.3 des RID/ADR/ADN 2017	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2016/17/ Rev.1	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Klarstellung der Begriffsbestimmung von „höchster Betriebsdruck (Überdruck)“ für Tanks	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2016/16	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Für 2017 angenommene Texte – Unterabschnitte 1.1.3.2 und 1.1.3.3 sowie Sondervorschriften 363 und 666	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2016/15	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderungskategorien und Tunnelbeschränkungscodes für die UN-Nummern 3166,3171 und 3528 bis 3530	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2016/14	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 b) Angabe auf den in Abschnitt 5.3.2 vorgeschriebenen orangefarbenen Tafeln bei der Beförderung radioaktiver Stoffe	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2016/13	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Tanks: Informelle Arbeitsgruppe zur Prüfung und Zertifizierung von Tanks	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2016/12	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Tanks: Druckprüfung unter Verwendung von Gasen	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2016/11	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Änderungsantrag zu MEGC und Tankcontainer in Kapitel 6.8	Antrag Norwegens
OTIF/RID/RC/2016/10	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 9 Begriffsbestimmungen von „Bezugsstahl“ und „Baustahl“	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2016/9	23. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 6 Bericht der informellen Arbeitsgruppe „Telematik“ (Bordeaux, 6. bis 8. Oktober 2015)	Eingereicht von Frankreich
OTIF/RID/RC/2016/8	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 9: Verschiedenes Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (DOT) zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2016/7	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Unterabschnitts 4.1.1.17 betreffend Druckgefäße	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2016/6	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung in loser Schaltung gemäß BK- oder VC-Codes	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2016/5	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2016/4	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 b): Änderungsanträge zum RID/ADR/ADN – Neue Anträge Änderung der Verpackungsanweisungen P 200 und P 206	Antrag der Internationalen Organisation für Normung (ISO)
OTIF/RID/RC/2016/3	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 b) Gefahrgutbeauftragter: Anträge für neue Abschnitte und Änderungen betreffend Schulung und Gefahrgutbeauftragte	Antrag des Europäischen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (EASA)
OTIF/RID/RC/2016/2	22. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Aktualisierung der Verweise auf Rechtstexte der Europäischen Union (giftige Stoffe, ätzende Stoffe, umweltgefährdende Stoffe (aquatische Umwelt)	Antrag des Europäischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)
OTIF/RID/RC/2016/1	9. Dez. 2015	Tagesordnungspunkt 3 Neue Ausgabe der Norm ISO 9001	Antrag Deutschlands

Genf, 15.-25.09.2015

OTIF/RID/RC/2015/54	3. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 6 Einschränkungen für die Zulassung vakuumisolierter Tanks für die Beförderung von Flüssigerdgas durch eine indirekt in Bezug genommene Norm	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2015/53	3. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Ausdehnung des Anwendungsbereichs der Sondervorschrift 643	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2015/52	2. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Ausdehnung der Sondervorschrift CW 36/CV 36 auf UN 2211 SCHÄUMBARE POLYMER-KÜGELCHEN, entzündbare Dämpfe abgebend	Antrag der Russischen Föderation
OTIF/RID/RC/2015/51	2. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 2 Tankkörper mit Schutzauskleidungen	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2015/50	1. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Änderung des Absatzes 6.2.6.1.5	Antrag des Verbands der europäischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)
OTIF/RID/RC/2015/49	1. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Änderung der Vorschriften für Gaspatronen in Unterabschnitt 6.2.6.4	Antrag des Verbands der europäischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)
OTIF/RID/RC/2015/48	2. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 3 a) Wiederkehrende Prüfung von bestimmten ortsbeweglichen wiederbefüllbaren LPG-Flaschen aus Stahl	Antrag des Europäischen Flüssiggasverbands (AEGPL)
OTIF/RID/RC/2015/47	1. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Kennzeichen gemäß Abschnitt 3.4.13 RID/ADR/ADN	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2015/46	30. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Schulungsnachweis des Gefahrgutbeauftragten	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2015/45	30. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Vorschriften für die Zulassung von Versandstücken für radioaktive Stoffe – Bestätigung des Versandstückmusters	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2015/44	29. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Änderung der Sondervorschrift 655 aufgrund von Änderungen in der europäischen Gesetzgebung	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2015/43	29. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Gefahrzettel und Kennzeichen	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2015/42	29. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Streichung der Verpackungsgruppe bei Gegenständen: Folgeänderungen	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2015/41	29. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Begrenzte Mengen – Kennzeichnung von Wagen/Beförderungseinheiten	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2015/40	29. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Freistellung gemäß Unterabschnitt 1.1.3.3	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2015/39	29. Juni 2016	Tagesordnungspunkt 6 Beförderung gefährlicher Güter in MEGC, die auf Fahrzeuge mit hydraulischem Hakenliftsystem verladen werden	Antrag Norwegens
OTIF/RID/RC/2015/38	1. Juli 2015	Tagesordnungspunkt 4 Bericht der informellen Arbeitsgruppe „Vorschriften für die Ausrüstung von Tanks und Druckgefäßen“ einschliesslich Anträge für die Überarbeitung des RID/ADR/ADN betreffend Druckgefäße	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2015/37	26. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 a) Verlader und Entlader	Antrag Schwedens und Spaniens
OTIF/RID/RC/2015/36	26. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Klarstellung in Kapitel 3.2 Tabelle A	Antrag Portugals
OTIF/RID/RC/2015/35	26. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Änderungen in den schriftlichen Weisungen in Abschnitt 5.4.3 RID/ADR/ADN	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2015/34	22. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Änderungen in den Pflichten des Beförderers in Unterabschnitt 1.4.2.2 des RID/ADR/ADN	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2015/33	22. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Einheitliche Verwendung des Begriffs „Code“ in Kapitel 7.3 RID/ADR	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2015/32	24. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Vorschriften für das Anbringen von Großzetteln (Placards) und die Kennzeichnung in Kapitel 1.4	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2015/31	22. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 6 Sondervorschrift TU 21 des Kapitels 4.3 RID/ADR	Antrag Lettlands
OTIF/RID/RC/2015/30	19. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Übergangsvorschriften	Mitteilung der Sekretariate der UNECE und der OTIF
OTIF/RID/RC/2015/29	22. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 2 Änderungen im RID/ADR/ADN im Zusammenhang mit „Kennzeichen“/“Kennzeichnung“ und „Güterbeförderungseinheit“	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2015/28	12. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 b) Zuständige Behörde nach Sondervorschrift 376	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2015/27	19. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 6 Beförderungen von Tanks, Batteriewagen/Batterie-Fahrzeugen und MEGC nach Ablauf der Fristen für die wiederkehrende Prüfung und Zwischenprüfung	Antrag des internationalen Eisenbahnverbandes (UIC)
OTIF/RID/RC/2015/26	3. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 a) Möglichkeit elektronischer Prüfungen für Sicherheitsberater, ADR-Fahrzeugführer und ADN-Sachkundige	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2015/25	5. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 a) Beförderung in loser Schüttung	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2015/24	5. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 3 a) Beförderung ungereinigter leerer Verpackungen	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2015/23	19. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 2 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2015/23/ Add.1	12. Juni 2015	Tagesordnungspunkt 2 Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Harmonisierung des RID/ADR/ADN mit den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter Addendum Von der Ad-hoc-Arbeitsgruppe vorgeschlagene Änderungsentwürfe für das RID/ADR/ADN	Mitteilung des Sekretariats

Bern, 23.-27.03.2015

OTIF/RID/RC/2015/22	9. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Erfahrungen des Vereinigten Königreichs mit unvorschriftsmäßig hergestellten und falsch zertifizierten Straßentankfahrzeugen	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2015/21	8. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Möglichkeit elektronischer Prüfungen für Sicherheitsberater, ADR-Fahrzeugführer und ADN-Sachkundige	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2015/20	8. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Angabe des Datums der nächsten Prüfung an beiden Längsseiten von Tankcontainern, ortsbeweglichen Tanks und MEGC	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2015/19	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Beförderungen von Tanks, Batteriewagen/Batterie-Fahrzeugen und MEGC nach Ablauf der Fristen für die wiederkehrende Prüfung und Zwischenprüfung	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2015/18	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a)Änderungen zu den Vorschriften für den Sicherheitsberater in Abschnitt 1.8.3 RID/ADR/ADN	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2015/17	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 3 Verständnis des Textes für die Inbezugnahme verbindlicher und nicht verbindlicher Normen	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2015/16	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 2 Wiederkehrende Prüfung von Tanks mit Innenauskleidung	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2015/15	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkte 2 und 3 EN 12972:2014 – Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter – Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Metalltanks	Antrag des Vereinigten Königreichs
OTIF/RID/RC/2015/14	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Mitteilung des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2015/13	6. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 6 Ergebnisvermerk der informellen Arbeitsgruppe „Würzburg“ zum Thema „Grenzüberschrei-tende Tankzulassungen in der Praxis der Mitgliedstaaten der Europäischen Union – Möglichkeit der Ausweitung des Anwendungsbereichs der TPED“ vom 28. bis 30. November 2014 auf dem Main	Mitteilung Deutschlands
OTIF/RID/RC/2015/12	5. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Kennzeichnungen auf Versandstücken, Anbringung verkleinerter Gefahrzettel auf LPG-Flaschen	Antrag des Europäischen Flüssiggasverbandes (AEGPL)
OTIF/RID/RC/2015/11	5. Jan. 2015	Tagesordnungspunkt 5 a) Aktualisierung der Verweise auf Rechtstexte der Europäischen Union (giftige Stoffe; ätzende Stoffe; umweltgefährdende Stoffe (aquatische Umwelt))	Antrag des Europäischer Rats der chemischen Industrie (CEFIC)
OTIF/RID/RC/2015/10	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 2 Tankkörper aus Aluminiumlegierung mit Schutzauskleidungen	Antrag der Niederlande
OTIF/RID/RC/2015/09	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Zulassung von Verpackungen für ansteckungsgefährliche Stoffe	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2015/08	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 2 Wanddicke von Tanks aus rostfreiem austenitisch-ferritischem Stahl mit einem Fassungs-raum von höchstens 5000 Litern	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2015/07	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 4 Verlader und Entlader	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2015/06	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Pflichten des Verladers	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2015/05	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Beförderung lebender Tiere	Mitteilung des Sekretariats der UNECE)
OTIF/RID/RC/2015/04	29. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Beförderung von Druckgefäßen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika zugelassen sind	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2015/03	24. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 2 Unterabschnitt 4.3.2.2 – Füllungsgrad	Antrag des Sekretariats der OTIF
OTIF/RID/RC/2015/02	24. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 4 Interpretation zu Unterabschnitt 7.5.2.1 RID/ADR (Zusammenladeverbote)	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2015/01	24. Dez. 2014	Tagesordnungspunkt 8 Diskussion über die Notwendigkeit eines harmonisierten Ansatzes für die schriftlichen Weisungen in Abschnitt 5.4.3 RID/ADR/ADN	Antrag Rumäniens

Genf, 15.-19.09.2014

OTIF/RID/RC/2014/52	4. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 8 Unfalldatenbank – Untersuchung der Struktur	Mitteilung des Sekretariats der UNECE und Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/51	4. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) In Fahrzeugen und Geräten der UN-Nummern 3166 und 3171 enthaltene Lithiumbatterien	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/50	1. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 2 Aufnahme der Norm EN 13648-1 im Kapitel 6.8	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/49	2. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 3 Geänderter Verweis auf die Norm EN 12252 im ADR	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN) und des Europäischen Flüssiggase-Verbandes (AEGPL)
OTIF/RID/RC/2014/48	2. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Wiederkehrende Prüfung von bestimmten wiederbefüllbaren ortsbeweglichen LPG-Flaschen aus Stahl im RID/ADR	Antrag des Europäischen Flüssiggasverbandes (AEGPL)
OTIF/RID/RC/2014/47	1. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 9 Beförderung von Kohle in loser Schüttung	Antrag Polens
OTIF/RID/RC/2014/46	2. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Korrekturvorschlag zur Sondervorschrift 581 des Kapitels 3.3	Antrag der Russischen Föderation
OTIF/RID/RC/2014/45	30. Juni 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Anhebung des Grenzwertes von 100 Wh für die Verpackungs- und Bezettelungsvorschriften für kleine freigestellte Lithium-Ionen-Batterien unter der Sondervorschrift 188 des RID/ADR	Antrag des Europäischen Verbands für hochentwickelte wiederaufladbare Batterien (RECHARGE)
OTIF/RID/RC/2014/44	27. Juni 2014	Tagesordnungspunkt 8 Meldungen von Ereignissen bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID/ADR	Antrag Belgiens und der Niederlande
OTIF/RID/RC/2014/43	30. Juni 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Änderung von Abschnitt 5.5.3 RID/ADR	Antrag Österreichs und Spaniens
OTIF/RID/RC/2014/42	27. Juni 2014	Tagesordnungspunkt 4 Kennzeichnung von Umverpackungen mit dem Ausdruck „Umverpackung“	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2014/41	2. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Redaktionelle Korrektur in den Begriffsbestimmungen von Verlader und Entlader	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2014/40	16. Juli 2014	Tagesordnungspunkt 5 Auslegung von Normen	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2014/39	19. Mai 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Aktualisierung der Verweise auf Rechtstexte der Europäischen Union (gefährliche Abfälle; giftige Stoffe; ätzende Stoffe; umweltgefährdende Stoffe (aquatische Umwelt))	Mitteilung des Sekretariats
OTIF/RID/RC/2014/38	19. Mai 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Freistellung gemäß Unterabschnitt 1.1.3.3	Antrag der Schweiz

Bern, 17.-21.03.2014

OTIF/RID/RC/2014/37	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 6 Datenbank zu Ereignissen bei der Beförderung gefährlicher Güter“	Mitteilung Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/36	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) In Fahrzeugen und Geräten der UN-Nummern 3166 und 3171 enthaltene Lithiumbatterien	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/35	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Definition der höchstzulässigen Gesamtmenge je Wagen oder Großcontainer/je Beförderungseinheit in Absatz 1.1.3.6.3 für adsorbierte Gase	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/34	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 2 Saug-Druck-Tanks für Abfälle	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/33	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der Sondervorschrift 658 – Verwendung von Großcontainern	Antrag Österreichs
OTIF/RID/RC/2014/32	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 2 Haltezeit für tiefgekühlt verflüssigte Gase in Tankcontainern und Aufsetztanks	Antrag des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA)
OTIF/RID/RC/2014/31	2. Jan. 2014	Tagesordnungspunkt 5 a) Wiederkehrende Prüfung von bestimmten wiederbefüllbaren ortsbeweglichen LPG-Flaschen aus Stahl im RID/ADR	Antrag des Europäischen Flüssiggas-Verbands (AEGPL)
OTIF/RID/RC/2014/30	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 2 Wiederkehrende Prüfung von Flüssiggas (LPG)-Tankfahrzeugen – Alternativen zur Wasserdruckprüfung	Antrag des Europäischen Flüssiggas-Verbands (AEGPL)
OTIF/RID/RC/2014/29	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Sondervorschrift 363	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2014/28	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Zulassung von Verpackungen für ansteckungsgefährliche Stoffe	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2014/27	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 4 Freistellung von Einrichtungen zur Speicherung elektrischer Energie für Fahrzeuge und ihre Ausrüstungen	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2014/26	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 4 Interpretation der Freistellungen	Antrag der Schweiz
OTIF/RID/RC/2014/25	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung des Abschnitts 5.5.3 RID/ADR	Antrag Österreichts und Spaniens
OTIF/RID/RC/2014/24	31. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 2 Beförderung von tiefgekühlt verflüssigtem Erdgas (UN 1972) in nicht vakuumisolierten Tanks	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2014/23	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 7 Meldungen von Ereignissen bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID/ADR	Antrag Belgiens und der Niederlande
OTIF/RID/RC/2014/22	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 4 Wiederkehrende Prüfung einzelner Gasflaschen in MEGC	Antrag Schwedens
OTIF/RID/RC/2014/21	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 a) UN 3170 Nebenprodukte der Aluminiumherstellung oder Nebenprodukte der Aluminiumumschmelzung	Gemeinsamer Antrag Spaniens und Norwegens
OTIF/RID/RC/2014/20	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 a) Zuordnung entzündbarer flüssiger Stoffe der Verpackungsgruppe II zur Verpackungsgruppe III in Abhängigkeit ihrer Viskosität	Antrag des Europäischen Rates der Farben-, Druckfarben- und Künstlerfarben-Industrie (CEPE)
OTIF/RID/RC/2014/19	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Verpackungsanweisung LP 99	Antrag Frankreichs
OTIF/RID/RC/2014/18	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Unterabschnitt 5.3.1.2: Anbringen von Großzetteln (Placards) an Großcontai-nern/Containern, MEGC, Tankcontainern und ortsbeweglichen Tanks	Antrag Spaniens
OTIF/RID/RC/2014/17	30. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 4 Flüssigkeitsdruckprüfung von Druckgefäßen	Antrag der Internationalen Organisation für Normung (ISO), des Verbands der europäischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA), des Europäischen Industriegase-Verbands (EIGA) und des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2014/16	23. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Kennzeichnung von Flaschenbündeln	Antrag  der Internationalen Organisation für Normung (ISO)
OTIF/RID/RC/2014/15	23. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 4 Verständnis der Begriffe „in Sonderfällen“ und „in der Regel“ im Zusammenhang mit der Druckprüfung von Tanks	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2014/14	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 a) Erweiterung der Sondervorschrift 594	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2014/13	27. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der Sondervorschriften TU 21 und TU 16 des Kapitels 4.3 RID/ADR/ADN zur Anpassung an die Vorschriften der Anlage 2 zum SMGS	Antrag der Ukraine
OTIF/RID/RC/2014/12	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 4 Verständnis des Textes für die Inbezugnahme verbindlicher Normen	Antrag des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2014/11	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 3 Information über die laufenden Arbeiten des CEN	Mitteilung des Europäischen Komitees für Normung (CEN)
OTIF/RID/RC/2014/10	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Klarstellung und Anpassung der Vorschriften für die Beförderung lebender gentechnisch veränderter Tiere	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2014/9	27. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Änderung der Sondervorschriften für die Beförderung von UN 1131 Kohlenstoffdisulfid und damit zusammenhängende Fragen	Antrag der Russischen Föderation
OTIF/RID/RC/2014/8	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Freistellung der Beförderung von Bau-, Land- und Forstmaschinen von den Regelungen der Sondervorschrift 363	Antrag des Verbands der Europäischen Straßenfräsunternehmungen (VESF e.V.)
OTIF/RID/RC/2014/7	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 a) Ergänzung in Absatz 1.8.6.4.1 RID/ADR	Antrag Belgiens und Deutschlands
OTIF/RID/RC/2014/6	20. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 2 Kapitel 6.10: Saug-Druck-Tanks für Abfälle – Explosionsdruckstoßfeste Gestaltung von Saug-Druck-Tanks als Alternative zum Einbau von Flammendurchschlagsicherungen	Antrag Deutschlands
OTIF/RID/RC/2014/5	9. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 2 Kommentare zur neuen Sondervorschrift 664 in Kapitel 3.3 des ADR und Änderungen in der Begriffsbestimmung von „Bedienungsausrüstung“ in Abschnitt 1.2.1	Antrag Rumäniens
OTIF/RID/RC/2014/4	4. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Ersatz der UIC-Merkblätter 592-2 und 592-4 durch das UIC-Merkblatt 592	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2014/3	2. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 5 b) Aufnahme der Begriffsbestimmungen von „flexibler Schüttgut-Container“, „bedeckter Schüttgut-Container“ und „geschlossener Schüttgut-Container“ in Abschnitt 1.2.1 „Begriffsbestimmungen“	Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
OTIF/RID/RC/2014/2	2. Nov. 2013	Tagesordnungspunkt 7 Beförderung von Ammoniaklösungen in IBC	Antrag Belgiens
OTIF/RID/RC/2014/1	2. Dez. 2013	Tagesordnungspunkt 2 Weiterverwendung von festverbundenen Tanks (Tankfahrzeuge), Aufsetztanks und Batterie-Fahrzeugen nach den Übergangsvorschriften der Unterabschnitte 1.6.3.1, 1.6.3.2 und 1.6.3.3 ADR	Antrag Deutschlands