Interopérabilité technique
Les RU APTU sont les Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l’adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international. Elles régissent principalement l’élaboration, la teneur et l’adoption des prescriptions techniques uniformes (PTU) ainsi que le traitement des spécifications techniques nationales applicables au matériel roulant ferroviaire utilisé en trafic international, en particulier aux véhicules.
Les RU ATMF sont les Règles uniformes concernant l’admission technique de matériel ferroviaire utilisé en trafic international. Elles énoncent les règles selon lesquelles les véhicules et l’infrastructure peuvent être approuvés pour utilisation en trafic international. La mise en œuvre des RU ATMF par les États parties implique la création et la notification d’un certain nombre d’entités dotées de responsabilités distinctes. Les changements organisationnels et institutionnels potentiellement requis à cet effet débouchent sur des avantages en termes de reconnaissance mutuelle entre les États parties des admissions des véhicules et des résultats des évaluations. Au-delà de la facilitation du trafic international ferroviaire, cela permet également de grandes économies au secteur ferroviaire puisque la duplication des procédures et de la documentation est évitée.
Prescriptions et autres règlements
Réglementation dérivée des RU APTU
PTU GEN-A : Dispositions générales – Exigences essentielles
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU GEN-A 2017 |
Adoption par la CTE 10 |
Entrée en vigueur : |
– |
|
|
PTU GEN-A 2015 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
PTU GEN-A 2015 (abrogée) |
- |
|
PTU GEN-A 2011
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
– |
|
(APTU Annexe 1-A 2009) (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
– |
PTU GEN-B : Sous-systèmes
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU GEN-B 2017 telle que modifiée le 01.06.2019 |
Modifications à la PTU GEN-B 2017 |
Entrée en vigueur : |
|
|
|
PTU GEN-B 2017 |
Adoption par la CTE 10 |
Entrée en vigueur : |
|
|
|
PTU GEN-B 2012 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
|
APTU Annexe 1-B 2009 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
PTU GEN-C : Dossier technique
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU GEN-C 2017 |
Adoption par la CTE 10 |
Entrée en vigueur : |
|
|
|
PTU GEN-C 2015 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
PTU GEN-C 2015 (abrogée) |
|
|
PTU GEN-C 2011 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
|
APTU Annexe 1-C 2009 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
PTU GEN-D : Procédures d’évaluation (modules)
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU GEN-D 2012 |
Version anglaise adoptée par la CTE 4 (14-15.09.2011) Versions allemande et française adoptées par voie de procédure écrite (29.03.2012) Texte |
Entrée en vigueur : |
PTU GEN-E : Qualifications et indépendance des organismes d’évaluation
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU GEN-E 2024 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU GEN-E 2011 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
|
APTU Annexe 1-E 2009 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
PTU GEN-G : Méthode de sécurité commune (MSC) pour l’évaluation et l’appréciation des risques
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif | |
|---|---|---|---|---|---|
|
PTU GEN-G 2024 |
Entrée en vigueur : |
|
|||
|
PTU GEN-G 2014 telle que modifiée le 1.12.2016 (abrogée) |
Modifications à la PTU GEN-G 2014 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU GEN-G 2014 |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
Document explicatif de la PTU GEN-G 2014 ERA Explanatory note on the CSM Assessment Body (en anglais uniquement) |
|
|
PTU GEN-G 2012 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur |
(abrogée) |
|
PTU Wagons : Wagons de marchandises
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU Wagons 2025 |
Entrée en vigueur : |
Guide d’application de la PTU Wagons 2025 |
||
|
PTU Wagons 2022
(abrogée) |
|
(abrogée) |
||
|
PTU Wagons 2021 (abrogée) |
Entrée en vigueur : |
PTU Wagons 2021 (abrogée) |
|
|
|
PTU Wagons 2015 telle que modifiée le 01.12.2016
(abrogée) |
Modifications à la PTU Wagons 2015 adoptées par la CTE 9 |
Entrée en vigueur : |
|
|
|
PTU Wagons 2015 telle que modifiée le 01.12.2015
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
|
|
|
PTU Wagons 2015 (abrogée) |
|
|
PTU Wagons 2015 (abrogée) |
|
|
PTU Wagons 2014 (abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
|
PTU Wagons 2012 (abrogée) |
Adoption par la CTE 4 (14-15.09.2011) et la CTE 5 (23-24.05.2012) Annexes à la PTU : Annexes A à G (A, B, C, D, E, F, G) Annexes I à O (I, J, K, L, M, N, O) Annexes P à Z (P, Q, R, S, Y, Z) Annexes BB à FF (BB, CC, EE, FF) Annexes II à LL (II, JJ, LL) Annexes VV à ZZ (VV, XX, YY, ZZ) |
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
PTU Bruit : Matériel roulant – Bruit
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU Bruit 2025 |
Entrée en vigueur : |
Guide d’application de la PTU Bruit 2025 (en anglais seulement) |
||
|
PTU Bruit 2021
(abrogée) |
Entrée en vigueur : Abrogation : |
(abrogée) |
||
|
PTU Bruit 2015
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
PTU Bruit 2015 (abrogée) |
|
|
PTU Bruit 2012
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
PTU LOC&PAS : Locomotives et matériel roulant destiné au transport de voyageurs
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU LOC&PAS 2022 |
Entrée en vigueur : |
|||
|
PTU LOC&PAS 2015
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
PTU LOC&PAS 2015 |
PTU Marquage : Marquage des véhicules
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU Marquage 2021 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU Marquage 2015
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
PTU Marquage 2015 (abrogée) |
|
PTU PMR : Accessibilité pour les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU PMR 2022 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU PMR 2015
(abrogée) |
|
Entrée en vigueur : |
PTU PMR 2015 |
PTU ATF : Applications télématiques au service du fret
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU ATF 2023 telle que modifiée le 01.01.2025 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU ATF 2023 telle que modifiée le 01.01.2024 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU ATF 2023 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
PTU ATF 2017 telle que modifiée le 01.04.2022
(abrogée) |
Entrée en vigueur : |
Content |
||
|
PTU ATF 2017 telle que modifiée le 01.06.2020
(abrogée) |
Entrée en vigueur : |
Content |
||
|
PTU ATF 2017 telle que modifiée le 01.06.2019
(abrogée) |
Modifications à la PTU ATF 2017 adoptées par la CTE par voie de procédure écrite (30.11.2018) |
Entrée en vigueur : |
|
|
|
PTU ATF 2017
(abrogée) |
Adoption par la CTE 10 |
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
PTU Infrastructure
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
PTU Infrastructure 2022 |
Entrée en vigueur : |
|
PTU CTCI : Composition des trains et vérification de la compatibilité avec l’itinéraire
Réglementation dérivée des RU ATMF
Annexe A aux ATMF : Certification et audit des entités chargées de l’entretien (ECE)
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
Règles ECE 2021 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
Annexe A, ATMF 2015 (abrogée) |
Adoption par la CTE 8 |
Entrée en vigueur : |
Annexe A aux ATMF 2015 |
|
|
Annexe A, ATMF 2012
(abrogée) |
Adoption par la CTE 4 |
Entrée en vigueur : |
Annexe A aux ATMF 2012 |
|
Modèles uniformes des certificats : certificat de type de conception et certificat d’exploitation
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
Modèles uniformes des certificats 2012 |
Adoption par la CTE 5 |
Entrée en vigueur : |
|
Annexe B aux ATMF : Exigences et procédure pour les dérogations à l’application de PTU liée(s) à un sous-système structurel ou fonctionnel
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
Annexe B aux ATMF 2023 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
Annexe B aux ATMF 2014 (abrogée) |
Adoption par la CTE 6 |
Entrée en vigueur : |
(abrogée) |
|
Spécifications des registres de véhicules
| Référence | Notification de la décision et des textes adoptés | État | Prescriptions | Guide d’application ou document explicatif |
|---|---|---|---|---|
|
Registres de véhicules 2021 |
Entrée en vigueur : |
|
||
|
RNV 2020 |
Entrée en vigueur : |
RNV 2020 |
|
|
|
RNV 2015 |
Adoption par la CTE 7 |
Entrée en vigueur : |
(abrogé) |
|
|
RNV 2012 |
Adoption par la CTE 5 |
Entrée en vigueur : |
(abrogé) |
|
|
RNV 2009 |
Adoption par la CTE 3 |
Entrée en vigueur : |
|
Autorités compétentes et organismes d’évaluation des États membres
Bosnie-Herzégovine
Autorité compétente et organisme d’évaluation :
Comité de réglementation ferroviaire http://www.rozbih.org
Macédoine du Nord
Autorité compétente :
Direction de la sécurité du système ferroviaire http://www.mtc.gov.mk/
Norvège
Pour les autorités compétentes et organismes d’évaluation de la Norvège, se reporter aux mêmes sources que pour l’Union européenne et ses États membres.
Royaume-Uni
Autorités compétentes :
Pour la Grande-Bretagne : Office du rail et de la route https://www.orr.gov.uk/
Pour l’Irlande du Nord : Département de l’infrastructure https://www.infrastructure-ni.gov.uk/
Organisme d’accréditation :
Service d’accréditation du Royaume-Uni (UKAS) https://www.ukas.com/
Organismes d’évaluation aux termes des ATMF :
Capgemini Certifications UK Ltd https://www.capgemini.com/
SNC-Lavalin Rail & Transit Verification Ltd https://www.snclavalin.com/en
TUV Rheinland UK Ltd https://www.tuv.com/united-kingdom/en/
Ricardo Certification https://ricardo.com/
SGS United Kingdom Ltd https://www.sgs.com/
MMRA Ltd https://www.mottmac.com/
AEGIS Certification Services Ltd https://aegisengineering.co.uk/
Network Certification Body Ltd https://www.networkrail.co.uk/
SCONRAIL AG https://www.sconrail.ch/home/
Railway Approvals Ltd https://www.railwayapprovals.com/rag#
Serbie
Autorité compétente :
Direction nationale des chemins de fer http://www.raildir.gov.rs
Organisme d’évaluation aux termes des PTU GEN-G:
TOK-KONTROL https://tok-kontrol.rs/en
Suisse
Autorité compétente
Office fédéral des transports (OFT) https://www.bav.admin.ch
Organisme d’accréditation aux termes des PTU GEN-G :
Service d’accréditation suisse (SAS) https://www.sas.admin.ch
Türkiye
Autorité compétente et organisme d’évaluation :
Direction générale de la réglementation du transport ferroviaire https://uhdgm.uab.gov.tr/
Organisme de reconnaissance aux termes des PTU GEN-G :
Direction générale de la réglementation du transport ferroviaire https://uhdgm.uab.gov.tr/
Organisme d’accréditation aux termes des PTU GEN-G :
Agence turque d’accréditation (TÜRKAK) https://www.turkak.org.tr/en/
Organisme d’évaluation aux termes des ATMF :
Institut turc de normalisation (TSE) https://en.tse.org.tr/
Certifer Türkiye https://www.certifer.fr
Société de services d’évaluation de la conformité Türk Loydu https://www.turkloydu.org
DeTIM (PTU Wagons, PTU Bruit, PTU LOC&PAS, EN 15746, EN 14033) https://detim.com.tr/
Union européenne
Autorités compétentes de l’Union européenne :
L’Agence de l’UE pour les chemins de fer est l’autorité compétente pour les États parties qui sont également membres de l’Union européenne. https://www.era.europa.eu/
La désignation des autorités de notification, ainsi que l’accréditation et la reconnaissance des organismes notifiés, des entités chargées de l’entretien et des organismes d’évaluation relèvent de la compétence de chaque État partie qui est également membre de l’Union européenne. Ces autorités sont listées dans la base de données sur l’interopérabilité et la sécurité de l’Agence de l’UE pour les chemins de fer. https://eradis.era.europa.eu/public/organisations.aspx
Organisme d’évaluation aux termes des ATMF :
Les organismes notifiés en Union européenne sont listés dans le système d’information NANDO. https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/nando/
Spécifications techniques nationales
Le tableau ci-dessous propose des liens vers les spécifications techniques nationales notifiées au Secrétaire général en vertu de l’article 12 des APTU. Le Secrétariat n’a pas examiné la validité de ces spécifications dans le cadre de la COTIF puisque cela incombe à l’État membre qui les applique. Les spécifications techniques nationales ne sont disponibles que dans la ou les langues dans lesquelles elles ont été publiées par l’État ou l’organisation concerné.
| État ou organisation régionale | Lien | Instrument de notification |
|---|---|---|
|
Suisse |
Lettre de l’OFT au Secrétaire général de l’OTIF
(réf. BAV-511.3-9/10/6/3) du 25.10.2021
|
|
|
UE |
Lettre de la Commission européenne au Secrétaire général de l’OTIF
(réf. MOVE.DDG2.C.4/AP)
|
|
|
Türkiye |
|
Lettre du 13 juillet 2023 de la direction générale de la régulation des services de transport (réf. E-64166713-320.99-1263921) |
|
Royaume-Uni |
Pour l’Irlande du Nord : |
Pour l’Irlande du Nord :
Lettre du 18 décembre 2023 du département des infrastructures
(réf. IN1/23/921701)
|
Registres
Registre des marquages de détenteur de véhicule (MDV)
Le registre commun OTIF-ERA des codes uniques de détenteur de véhicule est hébergé sur le site de l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer. Depuis janvier 2010, il est mis à jour le premier mercredi de chaque mois. Le registre MDV commun OTIF-ERA est publié en quatre langues (anglais, français, allemand et russe). Pour de plus amples détails, se reporter au guide d’application.
Lien vers le registre MDV sur le site web de l’ERA
Lien vers la liste des autorités nationales compétentes
Certification des entités chargées de l’entretien (ECE)
Les certificats ECE et les organismes de certification des ECE sont enregistrés dans le registre commun de l’OTIF et de l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer, hébergé sur le site web de l’Agence. Les registres ECE comportent toutes les entrées des États membres de l’UE et des États de l’OTIF non membres de l’UE.
Lien vers le registre des ECE (en anglais)
Lien vers l’annexe A aux ATMF (Règles ECE 2021)
Spécifications des registres de véhicules de l’OTIF
Lien vers les spécifications des registres de véhicules de l’OTIF du 1.4.2021
Lien vers la liste des entités d’enregistrement
La connexion au registre virtuel des véhicules (RVV) se fait depuis le site internet de l’Agence de l’UE pour les chemins de fer : https://vvr.era.europa.eu/VVR/Login/LoginView.aspx
Registre des organismes d’évaluation de la méthode de sécurité commune (MSC)
Pour l’application de la PTU GEN-G, il est nécessaire que des organismes d’évaluation de la MSC soient reconnus ou accrédités selon des critères harmonisés.
Ces organismes reconnus ou accrédités sont inscrits dans le registre commun de l’OTIF et de l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer sur le site Internet de cette dernière.
Le registre commun pour la MSC facilite l’accès aux informations.
Lien vers le registre ERADIS
Lien vers les exigences pour l’appréciation des risques selon la PTU GEN-G, le document explicatif et le guide de l’ERA (en anglais uniquement)
Lien vers la circulaire aux États parties non membres de l’Union européenne concernant l’établissement d’un registre commun OTIF-ERA pour les organismes d’évaluation de la méthode de sécurité commune (MSC)
Lien vers le modèle de notification
