Les lignes directrices forment un outil interne qui offre des recommandations et orientations générales à suivre pour une communication et un langage plus inclusifs dans le respect des normes et usages linguistiques, dans l’objectif de faciliter la rédaction « inclusive » des textes du droit institutionnel de l’Organisation, mais aussi de ses diverses publications et textes de communication générale.