Jurisprudence

RU CIM

Champ d’application, notion de « contrat de transport » (l’expédition à prix fixe)
Article premier CIM (Article premier CMR) 

• Instance de révision/cassation, Allemagne (Bundesgerichtshof), arrêt du 14.2.2008 – Dispositif (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 1/2009)
  [27KB]

Champ d’application, transport multimodal rail-route
Article premier, § 3, CIM

• Instance de révision/cassation, Allemagne (Bundesgerichtshof), arrêt du 9.10.2013 – Dispositif et commentaire
  (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 4/2013)
  [180KB]
  • Texte original (allemand) [159KB]

Nullité d’arrangements contractuels assouplissant les obligations du transporteur
Article 5 CIM (Article 23 de la Convention de Varsovie)

• Instance d’appel, France (Cour d’Appel de Versailles), arrêt du 10.6.2010 – Dispositif et extrait de l’exposé des motifs
  (OTIF@Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 1/2011)[20KB]

Liberté de contracter du transporteur (exclusion de certaines marchandises du transport) et interdiction de clauses limitatives de responsabilité
Article 5 CIM (Article 41 CMR) 

• Instance de révision/cassation, Allemagne (Bundesgerichtshof), arrêt du 26.3.2009 – Dispositif et résumé (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 2/2010)
  [24KB]

Responsabilité du transporteur en cas de faute caractérisée
Articles 30 et 36 CIM (Articles 23 et 29 CMR)

• Instance de révision/cassation, Allemagne (Bundesgerichtshof), arrêt du 30.9.2010 – Dispositif, résumé, remarques
  (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 2/2011) [27KB]

Indemnité en cas de perte de la marchandise – question des droits d’accises
Article 30, § 4, CIM 

• Instance de révision / cassation, Allemagne (Bundesgerichtshof). Arrêt du 26.6.2003 [119KB]
• Remarques concernant le terme « autres sommes déboursées à l’occasion du transport de la marchandise perdue » (Bulletin des transports internationaux ferroviaires, n° 1/2004, Jurisprudence) [21KB]

Légitimation active du destinataire
Articles 43, § 4, et 44, § 6, CIM 

• Instance d’appel, République tchèque (Vrchní soud v Olomouci), arrêt du 28.7.2009 – Exposé critique récapitulatif et explications relatives aux articles 43, § 4, et 44, § 6, CIM (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n°3/2010)
  [27KB]

Réclamation écrite – Suspension de la prescription
Article 48, § 3, CIM (Article 32, § 2, CMR)

• Instance de révision/cassation, Belgique (Hof van Cassatie van België), arrêt du 10.06.2010 – Dispositif
  (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 3/2011) [18KB]
• Instance de révision/cassation, France (Cour de Cassation), arrêt du 19.02.2013 – Dispositif 

Délai de prescription en cas de réclamations non repoussées
Article 48, § 3, CIM (Article 32, § 2, CMR)

• Instance d’appel, France (Cour d’Appel de Paris), arrêt du 14.12.2011 – Dispositif et résumé
  (Bulletin des transports internationaux ferroviaires n° 1/2012) [22KB]