2012 – 2016

 

7. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Prag, 22.-24.11.2016

INF. 1 18. Nov. 2016 List of documents (nur EN)
INF. 2 10. Okt. 2016 Proposal for an addition to RID 5.5.3 and SMGS Annex 2 (nur EN) Proposal transmitted by the Russian Federation
INF. 3 10. Okt. 2016 Harmonisation of the abbreviation used for “Intermediate Bulk Container” in the UN Model Regulations, RID, ADR and SMGS Annex 2 (nur EN) Proposal transmitted by the Russian Federation
INF. 4 14. Nov. 2016 Entwurf eines Fehlerverzeichnisses zu den Notifizierungstexten OTIF/RID/NOT/2017 vom 30. Juni 2016 und zur RID-Ausgabe 2017 Mitteilung des Sekretariats
INF. 5 9. Nov. 2016 Bericht über der Eisenbahnunfall in Tilburg am 6. März 2015 Mitteilung der Niederlande
INF. 6 14. Nov. 2016 Von der 101. Tagung der WP.15 (Genf, 8. bis 10. November 2016) angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 7 11. Nov. 2016 Request to the European Union Agency for Railways (nur EN) Proposal transmitted by Italy
INF. 8 11. Nov. 2016 Information from Italy on the results of the informal working group on check-lists for the filling and emptying of liquefied gas tank-wagons (Milan, 27 and 28 October 2016) (nur EN) Information from Italy
INF. 9 15. Nov. 2016 Inkrafttreten der neuen Richtlinie über Eisenbahnsicherheit (Richtlinie 2016/798/EU) – Auswirkungen auf die Pflichten der Beförderer, der Infrastrukturbetreiber (IB) und andere Beteilgte im Sinne von Kapitel 1.4 RID Information des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
INF. 10 15. Nov. 2016 Use of references to EN standards in the text of SMGS Annex 2 (nur EN) Information from the Russian Federation
INF. 11 15. Nov. 2016 Leitlinien zum Einsatz von Entgleisungsdetektoren Antrag der Eisenbahnagentur der Europäischen Union
INF. 12
15. Nov. 2016 (Nur EN) Information from the European Union Agency for Railways
INF. 13 15. Nov. 2016 Answers to questions raised by Belgium (nur EN) Information from the European Union Agency for Railways
INF. 14 21. Nov. 2016 Entry into force of a Polish law to indicate the owner of the dangerous goods in documents in accordance with RID Chapter 5.4 Information and comments to document OTIF/RID/CE/GTP/2016/9 and informal document INF.6 transmitted by Poland

 

6. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Bern, 23.-25.05.2016

INF. 1 20. Mai 2016 List of documents (nur EN)
INF. 2 14. Mai 2016 Von der 100. Tagung der WP. 15 (Genf, 9. bis 12. Mai 2016) angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 3 17. Mai 2016 Follow-up to report OTIF/RID/RC/2016-A – ECE/TRANS/WP. 15/AC. 1/142, paragraph 36 of the Joint Meeting in March 2016 (nur EN) Proposal transmitted by the European Association of dangerous goods Safety Advisers (EASA)
INF. 4 20. Mai 2016 NHM Codes – Korrektur zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2016/2 Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
INF. 5 20. Mai 2016 (Nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 6 23. Mai 2016 Sonstige Änderungen, die nach der 100. Tagung der WP.15 festgestellt wurden Mitteilung des Sekretariats
INF. 7 24. Mai 2016 Angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats

 

5. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Zagreb, 23.-27.11.2015

INF. 1 18. Nov. 2015 List of documents (nur EN)
INF. 2 20. Nov. 2015 Comments on document OTIF/RID/CE/2015/12 – Consolidated texts adopted by the Joint Meeting in 2014 and 2015 and by the RID Committee of Experts‘ standing working group in November 2014 (nur EN) Transmitted by the United Kingdom
INF. 3 18. Nov. 2015 Von der 99. Tagung der WP.15 (Genf, 9.bis 13. November 2015) angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 4 14. Nov. 2015 Schutzabstand für Straßenfahrzeuge Antrag des Vereinigten Königreichs
INF. 5 13. Nov. 2015 Carriers‘ checks of LQ marked wagons (nur EN) Transmitted by Sweden
INF. 6 17. Nov. 2015 Übersicht über die laufenden Diskussionen in den mit der Beförderung gefährlicher Güter befassten Gremien der OSShD Mitteilung des Sekretariats
INF. 7 9. Nov. 2015 Harmonisation of RID and Annex 2 to SMGS – Synoptic table of differences between SMGS Annex 2 and RID (nur EN) Transmitted by Latvia
INF. 8 13. Nov. 2015 Information from Italy concerning the ongoing work on the checklists for the filling and emptying of liquefied gas tank-wagons (nur EN) Transmitted by Italy
INF. 9 16. Nov. 2015 (Nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 10 16. Nov. 2015 Felgenmaßnahmen nach der Diskussion der Anträge 3 und 4 im Dokument OTIF/RID/RC/2015/35 – Änderungen in den Schriftlichen Weisungen in Unterabschnitt 5.4.3.4 Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) zum Dokument

OTIF/RID/CE/2015/8 Rumäniens

INF. 11 17. Nov. 2015 Interpretation of RID 1.9.5 (nur EN) Transmitted by the Netherlands
INF. 12
24. Nov. 2015 (Nur EN) Container/vehicle packing certificate
INF. 13 24. Nov. 2015 Les wagons de type DOT-111A impliqués dans la catastrophe ferroviaire de Lac Mégantic au Canada (nur EN) Information de l’UIC
INF. 14 24. Nov. 2015 Inclusion of obligations for Entities in Charge of Maintenance (ECM) in RID (nur EN) Comments from ERA for the amendment of the proposal 2015/2
INF. 15 24. Nov. 2015 Inclusion of obligations for Entities in Charge of Maintenance (ECM) in RID (nur EN) Proposal from UIP to add a footnote to the accepted ERA wording
INF. 16 FR
INF. 16 EN
24. Nov. 2016 Carriage of Dangerous Goods by Rail „National Arrangements“ (nur FR und EN) Information from UIC

 

4. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Madrid, 17.-20.11.2014

INF. 1 13. Nov. 2014 List of documents (nur EN)
INF. 2 24. Okt. 2014 The obligation of 1520 mm gauge carriers to inform the driver of the location of dangerous goods in the train (nur EN) Transmitted by the Russian Federation
INF. 3 3. Nov. 2014 Entscheidungen der OSShD-Kommission für Transportrecht im Bereich der Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter Mitteilung des Sekretariats
INF. 4 4. Nov. 2014 Entwurf eines Fehlerverzeichnisses zu den Notifizierungstexten OTIF/RID/NOT/2015 vom 30. Juni 2014 Mitteilung des Sekretariats
INF. 5 5. Nov. 2014 Verpflichtung des Beförderers, den Triebfahrzeugführer über die Position gefährlicher Güter im Zug zu informieren Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) zum DokumentOTIF/RID/CE/GTP/2014/19 (Schweden) und zum informellen Dokument INF.2 (Russische Föderation)
INF. 6 5. Nov. 2014 Festlegung eines standardisierten Bezugsrahmens für Prüfungen bei der Tankbeförderung (Bemerkungen des Internationalen) Eisenbahnverbandes (UIC) zu den Dokumenten Italiens OTIF/RID/CE/GTP/2014/15 und OTIF/RID/CE/GTP/2014/23
INF. 7 5. Nov. 2014 Flexible Schüttgut-Container Mitteilung des Sekretariats
INF. 8 6. Nov. 2014 Haltezeit für tiefgekühlt verflüssigte Gase in Tanks Mitteilung des Sekretariats
INF. 9 6. Nov. 2014 97. Tagung der WP.15 (Genf, 3. bis 7. November 2014) Mitteilung des Sekretariats
INF. 10 7. Nov. 2014 Clarification of the provision concerning the protective distance in RID 7.5.3 (nur EN) Comments from Denmark on document OTIF/RID/CE/GTP/2014/20
INF. 11 10. Nov. 2014 Use of flexible bulk containers (FBC) (nur EN) Transmitted by the International Dangerous Goods and Containers Association (IDGCA)
INF. 12
11. Nov. 2014 Extension of the special provision for loading, unloading and handling of cargo
CW 36 to UN number 2211 POLYMERIC BEADS, EXPANDABLE, evolving flammable vapour (nur EN)
Comments from the European Chemical Industry Council (CEFIC) on document OTIF/RID/CE/GTP/2014/23
INF. 13 12. Nov. 2014 Festlegung eines standardisierten Bezugsrahmens für Prüfungen bei der Tankbeförderung, mit dem alle Beteiligten die Anforderungen des RID in nachweisbarer Form einhalten können Bemerkungen des Europäischen Verbandes der chemischen Industrie (CEFIC) zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2014/23
INF. 14 15. Nov. 2014 (Nur EN) Information from the European Railway Agency

3. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Bern, 20.-21.05.2014

INF. 1 15. Mai 2014 List of documents (nur EN)
INF. 2 11. Apr. 2014 Bericht über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID Information Deutschlands
INF. 3 30. Apr. 2014 Unterabschnitt 1.1.3.3;Bemerkungen Deutschlands zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2014/7 des Sekretariats der OTIF Antrag Deutschlands
INF. 4 30. Apr. 2014 Item 7 of the provisional agenda (nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 5 1. Mai 2014 RID-Vertragsstaaten – ergänzender Antrag Antrag des Sekretariats
INF. 6 6. Mai 2014 Cost/benefit analysis for proposal on crash buffers for tank-wagons intended for the carriage of dangerous goods (nur EN) Proposal transmitted by the Netherlands
INF. 7 13. Mai 2014 Von der 96. Tagung der WP.15 angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 8 8. Mai 2014 Carriage of coal in bulk – Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2014/5 transmitted by EURACOAL (nur EN) Proposal transmitted by Poland
INF. 9 16. Mai 2014 Minor editorial amendment to the footnote in 6.8.2.1.2 as amended by document [OTIF/RID/NOT/2015] (nur EN) Proposal transmitted by the European Railway Agency (ERA)
INF. 10 19. Mai 2014 Korrekturen zum informellen Dokument INF.7 und zum Dokument [OTIF/RID/NOT/2015] Mitteilung des Sekretariats
INF. 11 19. Mai 2014 Ergebnisse der Arbeitsgruppe „Hand- und Reisegepäck“ Mitteilung des Sekretariats

 

2. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Kopenhagen, 18.-22.11.2013

INF. 1 14. Nov. 2013 List of documents (nur EN)
INF. 2 18. Sept. 2013 Request for consultative status in the work of the RID Committee of Experts‘ standing working group (nur EN) EURACOAL (European Association for Coal and Lignite)
INF. 3 25. Okt. 2013 Nur EN. Entry into force of the amendment in 6.8.4 (b) left-hand column only as set out in document OTIF/RID/CE/2012-A section C – „Amendment to enter into force on 1 January 2015“ Proposal transmitted by Italy
INF. 4 29. Okt. 2013 Beförderung von UN 1361 Kohle in loser Schüttung Antrag von EURACOAL
INF. 5 29. Okt. 2013 Bericht über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID – Godinne (Belgien), 11. Mai 2012 – Fortsetzung Von Belgien eingereicht
INF. 6 30. Okt. 2013 Sachverständige für die Durchführung von Prüfungen an Tanks von Kesselwagen Antrag der Internationalen Union der Güterwagen-Halter (UIP)
INF. 7 31. Okt. 2013 Bericht über Ereignisse bei der Beförderung gefährlicher Güter gemäß Abschnitt 1.8.5 RID – Wetteren (Belgien), 4. Mai 2013 Von Belgien eingereicht
INF. 8 31. Okt. 2013 Vorschlag zur Änderung von Absatz k) des Kapitels 7.7 RID Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und des Internationalen Eisenbahn-transportkomitees (CIT)
INF. 9 31. Okt. 2013 Verwendung von elektronischen Dokumenten für die Beförderung gefährlicher Güter Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und des Internationalen Eisenbahn-transportkomitees (CIT)
INF. 10 31. Okt. 2013 Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2013/7 (UIC) (nur EN) Transmitted by Italy
INF. 11/Rev.1 13. Nov. 2013 Nur EN. Draft multilateral agreement RID 4/2013 concerning the carriage of cylinders used on board a ship or aircraft Transmitted by Sweden
INF. 12
12. Nov. 2013 Von der 95. Tagung der WP.15 angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 13 13. Nov. 2013 ITEM 7 (nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 14 14. Nov. 2013 Vorschlag zum Dokument OTIF/RID/CE/GTP/2013/14 der ERA betreffend die Änderung der Fußnote 1 zu Absatz 6.8.2.1.2 Antrag Deutschlands
INF. 15 21. Nov. 2013 Concepts and effectiveness of derailment detection devices (nur EN) Transmitted by Italy

 

 

1. Tagung der ständigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses – Riga, 12.-15.11.2012

INF. 1 9. Nov. 2012 List of documents (nur EN)
INF. 2 11. Okt. 2012 NHM-Codes Information des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
INF. 3 16. Okt. 2012 Ausrüstung der RID-Kesselwagen mit einer von der Übergangsbühne aus bedienbaren Spindelbremse – Zwischenbericht Mitteilung des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
INF. 4 19. Okt. 2012 Bemerkungen der UIC zu den Dokumenten OTIF/RID/CE/GTP/2012/1 und OTIF/RID/CE/GTP/2012/2 Belgiens
INF. 5 5. Nov. 2012 ITEM 7 (nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 6 5. Nov. 2012
Beförderung von Steinkohle in loser Schüttung als Gefahrgut im Schienengüterverkehr Information des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
INF. 7 5. Nov. 2012
Regelung von Problemen beim Übergang zwischen den Beförderungsregimen des SMGS und der CIM (Ost-West-Verkehre) Gemeinsamer Antrag der Slowakei und der Tschechischen Republik
INF. 8 27. Sept. 2012
Regelung von Problemen beim Übergang zwischen den Beförderungsregimen der CIM und des SMGS (West-Ost-Verkehre) Gemeinsamer Antrag der Slowakei und der Tschechischen Republik
INF. 9 7. Nov. 2012
5.5.2.4.1 and 5.5.3.7.1 – Language to be used in the transport document (nur EN) Proposal transmitted by Belgium
INF. 10 8. Nov. 2012
Weiterverwendung von Kesselwagen nach den Übergangsvorschriften der Unterabschnitte 1.6.3.1, 1.6.3.2 und 1.6.3.3 RID Diskussionspapier Deutschlands
INF. 11 11. Nov. 2012
Comments on document OTIF/RID/CE/GTP/2012/4 (nur EN) Submitted by Sweden
INF. 12
21. Nov. 2012
Resolution of problems when changing from the SMGS to the CIM transport regime (East-West traffic) (nur EN) Information transmitted by Latvia concerning joint proposal transmitted by Slovakia and Czech Republic (Inf. 7)