2004 – 2012

 

52. Tagung – Riga, 13.11.2012

INF. 1 26. Okt. 2012 52. Tagung des Fachausschusses für die Beförderung gefährlicher Güter Information des Sekretariats zum Dokument OTIF/RID/CE/2012/10
INF. 2 9. Nov. 2012 Von der 93. Tagung der WP.15 (Genf, 6. bis 9. November 2012) getroffene Entscheidungen Mitteilung des Sekretariats

 

51. Tagung – Bern, 30.-31.05.2012

INF. 1 25. Mai 2012 List of documents (nur EN)
INF. 2 25. Apr. 2012 Aktualisierung des UIC-Merkblatts 201 „Transport gefährlicher Güter – Leitfaden für die Notfallplanung in Rangierbahnhöfen“ Mitteilung des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) zum Dokument OTIF/RID/CE/2012/3
INF. 3 26. Apr. 2012 New legislation in the Netherlands: Basisnet (Base transport network) Perspective for transport of dangerous goods (nur EN) Transmitted by the Netherlands
INF. 4 2. Mai 2012 References to EN 13110 in RID 6.2.4.1 (nur EN) Information from the European Committee for Standardisation (CEN)
INF. 5 2. Mai 2012 Transitional measure for SP 363 (nur EN) Proposal transmitted by Switzerland
INF. 6 2. Mai 2012 5.2.2.2.2 – Specimen labels (nur EN) Proposal transmitted by Romania
INF. 7 2. Mai 2012 Corrections to special packing provision PP 90 in packing instruction P 003 (nur EN) Proposal transmitted by Romania
INF. 8 2. Mai 2012 Special packing provision L 3 (nur EN) Proposal transmitted by the Secretariat
INF. 9 9. Mai 2012 Security provisions relating to certain explosive articles (nur EN und FR) Proposal transmitted by Ireland
INF. 10 7. Mai 2012 Checklists (nur EN) Proposal transmitted by CEFIC
INF. 11 14. Mai 2012 Anbringung von Großzetteln (Placards) gemäß Unterabschnitt 5.3.1.5 an Wagen, in denen nur Versandstücke befördert werden Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) zum Dokument OTIF/RID/CE/2012/1 der Schweiz
INF. 12 14. Mai 2012 Aufnahme einer Begriffsbestimmung für „ECE-Regelung“ Antrag des Sekretariats
INF. 13 15. Mai 2012 Von der 92. Tagung der WP.15 (Genf, 8. bis 10. Mai 2012) angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 14 22. Mai 2012 Working group on safety obligations of participants (nur EN) Transmitted by Italy
INF. 15 22. Mai 2012 Entgleisungsdetektion Mitteilung des Sekretariats
INF. 16 25. Mai 2012 Ergebnis der Arbeitsgruppe „Sicherheitspflichten der Beteiligten“ (Rom, 12. und 13. April 2012) Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) zum informellen Dokument INF. 14 Italiens
INF. 17 29. Mai 2012 (nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 18 29. Mai 2012 Derailment detectors (nur EN) Information and proposal from the European Union
INF. 19 4. Juni 2012 Netherlands – Basisnet (Basic transport network) (nur EN)
INF.20 23. Mai 2012 France – Study on accident probability in marshalling yards (nur EN)

 
50. Tagung – Malmö, 21.-25.11.2011

INF. 1 18. Nov. 2011 List of documents (nur EN)
INF. 2 28. Okt. 2011 References to ISO 9162 in place of EN 1440 in P 200 (nur EN) Proposal transmitted by European Committee for Standardisation (CEN)
INF. 3 27. Okt. 2011 Publikation bezüglich der Beförderung gefährlicher Güter in Reisezügen Information des Internationalen Eisenbahntransportkomitees (CIT)
INF. 4 28. Okt. 2011 References to EN ISO 11372 in place of EN 1801 and EN 12755 in P 200 (nur EN) Proposal transmitted by European Committee for Standardisation (CEN)
INF. 5 28. Okt. 2011 Correction du texte français du RID – 4.1.1.15 (nur FR) Note du secrétariat
INF. 6 7. Nov. 2011 Transport document – cross in the box (nur EN) Proposal transmitted by the United Kingdom
INF. 7 15. Nov. 2011 Von der 91. Tagung der WP.15 (Genf, 8. bis 11. November 2011) angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 8 11. Nov. 2011 12. Sitzung der Arbeitsgruppe „Tank- und Fahrzeugtechnik“ (Hamburg, 6. und 7. Oktober 2011) Mitteilung des Sekretariats
INF. 9 11. Nov. 2011 Safety checks on tanks (nur EN) Discussion paper transmitted by Italy
INF. 10 11. Nov. 2011 Information des Sekretariats über die Arbeiten der Ad-hoc-Arbeitsgruppe „Überarbeitung der Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter“ der OSShD Mitteilung des Sekretariats
INF. 11 15. Nov. 2011 Comments on document OTIF/RID/CE/2011/10 from Sweden – Placarding of wagons (nur EN) Comments from Switzerland
INF. 12 15. Nov. 2011 (nur EN) Information from the European Railway Agency
INF. 13 16. Nov. 2011 Correction du texte français du RID – 6.9.2.3.3 (nur FR) Note du secrétariat
INF. 14 17. Nov. 2011 Comments concerning document OTIF/RID/CE/2011/8 from UIP (nur EN) Comments from Belgium
INF. 15 17. Nov. 2011 Auslegung der RID-Vorschriften zum Huckepackverkehr Diskussionspapier Deutschlands
INF. 16 19. Nov. 2011 Entwurf eines Fehlerverzeichnisses zur RID-Ausgabe 2011 Mitteilung des Sekretariats
INF. 17 24. Nov. 2011 Transitional measure in relation to standards EN 14432:2006 and EN 14433:2006 (nur EN)

49. Tagung – Luxemburg, 02.-04.11.2010

INF. 3 29. Okt. 2010 Klärung von Fachfragen im Zusammenhang mit der Auslegung des RID Diskussionspapier der Internationalen Privatwagen-Union (UIP)
INF. 2 26. Okt. 2010 Information from the European Railway Agency (nur EN)
INF. 1 29. Okt. 2010 List of documents per agenda items (nur EN)

48. Tagung – Bern, 19.-20.05.2010

INF.7 18. Mai 2010
Bemerkungen Deutschlands zum informellen Dokument INF.14 (Sekretariat) der 47. Sitzung des RID-Fachausschusses
INF.6 18. Mai 2010
Beförderung gefährlicher Güter als Hand- oder Reisegepäck Ergebnisse einer informellen Arbeitsgruppe (Bern, 17. und 18. Mai 2010)
INF.5 12. Mai 2010
Comments on OTIF/RID/CE/2010/2 – RID 1.4.3.6 (b) (nur EN) Proposal transmitted by the United Kingdom
INF.4 12. Mai 2010
ITEM 8 (nur EN) Information from the European Railway Agency
INF.3 12. Mai 2010
Amendments adopted by the RID Committee of Experts (document [OTIF/RID/NOT/2011]) – proposal for correction (nur EN) Note by the Secretariat
INF.2 12. Mai 2010
Chapter 1.6 – Transitional measures (nur EN) Proposal transmitted by France
INF.1 19. Mai 2010 List of documents per agenda items (nur EN)

47. Tagung – Sofia, 16.-20.11.2009

INF.27 11. Nov 2009 Nur EN. RID 1.4.3.6 (b) Proposal transmitted by Sweden
INF.26 10. Nov. 2009 zum informellen Dokument INF.17 der UIC Bemerkungen des Sekretariats
INF.25 10. Nov. 2009 Nur EN. 1.9.2 (a) Footnote 15: Carriage of dangerous goods through the Channel Tunnel Proposal transmitted by the European Commission
INF.24 10. Nov. 2009 Von der 87. Tagung der WP.15 angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF.23 6. Nov. 2009 Nur EN. Adaptation and deletion of transitional measures in Chapter 1.6 of RID 2011 Proposal transmitted by the Secretariat
INF.22 6. Nov. 2009 Bemerkungen und Anregungen zum Dokument OTIF/RID/CE/2009/10 der Schweiz und zum informellen Dokument INF.7 des Sekretariats Internationalen Eisenbahntransportkomitee (CIT) und Internationalen Eisenbahnverband (UIC)
INF.21 2. Nov. 2009 Nur EN. Packing instruction P 203 Proposal transmitted by Belgium
INF.20 3. Nov. 2009 Nur EN. Tank code for substances toxic by inhalation Proposal transmitted by France
INF.19 2. Nov. 2009 zum informellen Dokument INF.11 (Belgien) Bemerkungen der UIC und der UIRR
INF.18 2. Nov. 2009 Absätze 6.8.2.4.3 und 6.8.2.5.2 im Zusammenhang mit dem Datum der Zwi- schenprüfung Antrag der Tschechischen Republik
INF.17 2. Nov. 2009 Nur FR. Proposition OTIF/RID/CE/2009/6 de l’Allemagne, datée du 2 octobre 2009. Amendement(s) pour la version en langue française. Proposition de l’UIC
INF.16 30. Okt. 2009 Nur EN. Chapter 1.6: Transitional measures Proposal transmitted by Sweden
INF.15 30. Okt. 2009 EN / FR. Chapter 1.6: Transitional measures concerning revised tank codes for toxic by inhalation substances Proposal transmitted by France
INF.14 30. Okt. 2009 Reference to standard EN 12663-2 in special provision TE 22 in 6.8.4 (b) Transmitted by the Secretariat
INF.13 27. Okt. 2009 Nur EN. Aerosol dispensers – reference to standards in 6.2.6.4 Proposal transmitted by the European Aerosol Federation (FEA)
INF.12 24. Okt. 2009 Nur EN. Reference to EN Standards Proposal transmitted by CEN
INF.11 22. Okt. 2009 zum Dokument OTIF/RID/CE/2009/2 betreffend den Huckepackverkehr Bemerkungen Belgiens
INF.10 21. Okt. 2009 Nur EN. Agenda items Proposal transmitted by the European Commission
INF.9 21. Okt. 2009 Entgleisungsdetektoren Antrag der Europäischen Kommission im Namen der Europäischen Gemeinschaft
INF.8 20. Okt. 2009 Anwendung des Unterabschnitts 1.4.3.6 b) auf in begrenzten Mengen verpackte gefährliche Güter Antrag Belgiens
INF.7 19. Okt. 2009
Chapter 7.7 Secretariat’s comments on Switzerland’s document OTIF/RID/CE/2009/10
INF.6 14. Okt. 2009
Unterabschnitt 1.4.3.6 b) Antrag des Sekretariats
INF.5 14. Okt. 2009
Nur EN. Proposal to include on the OTIF website the existing restrictions applicable to rail traffic in tunnels in COTIF Member States Proposal transmitted by Denmark
INF.4 14. Okt. 2009
Nur EN. Packing instruction P 621 Proposal transmitted by Sweden
INF.3 9. Okt. 2009
Nur EN. Chapter 1.6: Transitional measures Proposal transmitted by Belgium
INF.2 9. Okt. 2009
Multilaterale Sondervereinbarungen – Mitteilung an die Mitgliedstaaten übermittelt durch die Schweiz
INF.1 13. Nov. 2009 Nur EN. List of documents

46. Tagung – Hamburg, 21.-23.10.2008

INF. 3 14. Okt. 2008 Commentaires sur le document de travail OTIF/RID/CE/2008/17 transmis par l’UIC – Rapport du groupe de travail informel « marquage en trafic ferroutage » (nur FR) Transmis par la France
INF. 2 15. Okt. 2008 TSI Wagons (nur EN) Information from Belgium
INF. 1 16. Okt. 2008 List of documents (nur EN)

 

45. Tagung – Bern, 16.05.2008

INF.2 15. Mai 2008
Kennzeichnung nach Absatz 6.8.2.5.2 (Dokument OTIF/RID/CE/GT/2008/2 (Belgien)) Mitteilung des Sekretariats
INF.1 9. Mai 2008 List of documents (nur EN)

44. Tagung – Zagreb, 19.-23.11.2007

INF.8 15. Nov. 2007 Nur EN. Questions of interpretation Transmitted by Sweden
INF.7 13. Nov. 2007
Nur EN. Adaptation of RID Chapter 6.8 following implementation of the TSIs for Freight Wagons Proposal transmitted by the United Kingdom and comments on documents OTIF/RID/CE/2007/13 (Belgium) and OTIF/RID/CE/2007/19 (UIP)
INF.6 12. Nov. 2007
Entgleisungsdetektoren Stellungnahme der Schweiz zu einer E-Mail der Europäischen Kommission an die Mitgliedstaaten
INF.5 14. Nov. 2007
Von der 83. Tagung der WP.15 angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats der OTIF
INF.4 8. Nov. 2007
Mitteilung der vom RID-Fachausschuss beschlossenen Änderungen Mitteilung des Sekretariats der OTIF
INF.3 6. Nov. 2007
Begrenzte Mengen Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)
INF.2 5. Nov. 2007
Bericht über die Durchführung von Entgleisungsversuchen mit Güterwagen übermittelt durch die Technische Universität Berlin
INF.1 16. Nov. 2007 Nur EN. List of documents

43. Tagung – Helsinki, 2.-5.10.2006

INF. 3 Okt. 2006 Nur EN. Section 7.5.3 of Appendix 2 to SMGS. „Buffer Cars“ OSJD
INF. 2 Okt. 2006 7.5.1.1. Übersetzung FR-DE Secretariat of OTIF
INF. 1 2. Okt. 2006 Sondervorschrift TE22 Nachweisführung in Deutschland

42. Tagung – Madrid, 21.-25.11.2005

INF. 1a 17. Nov. 2005 Dokumentenliste übermittelt durch das Sekretariat
INF. 4a 4. Nov. 2005 Anpassung des Unterabschnittes 2.2.9.2 Anregung des Sekretariats der UNECE
INF. 4b 11. Nov. 2005 Von der 79. Tagung der WP.15 angenommene Texte Mitteilung des Sekretariats
INF. 5a 4. Nov. 2005 Dokument OCTI/RID/CE/42/5c) der UIP Bemerkungen Belgiens
INF. 5b 7. Nov. 2005 Dokument OCTI/RID/CE/42/5c) der UIP Bemerkungen der Schweiz
INF. 5c 7. Nov. 2005 Dokument OCTI/RID/CE/42/5i) Information des Sekretariats der OTIF
INF. 5d 11. Nov. 2005 Dokument OCTI/RID/CE/42/5i) Bemerkungen der UIC
INF. 5e 11. Nov. 2005 Dokument OCTI/RID/CE/42/5h) Bemerkungen der UIC
INF. 6a 3. Nov. 2005 Vorschläge für zukünftig zu prüfende Maßnahmen Diskussionsdokument des Schweiz
INF. 6b 11. Nov. 2005 Dokument OCTI/RID/CE/42/6a) der Schweiz Bemerkungen der UIC
INF. 6c 11. Nov. 2005 Überpufferungsschutzeinrichtungen Antrag Frankreichs
INF. 6d 16. Nov. 2005 Sondervorschriften für Ammoniak-Kesselwagen Antrag des CEFIC
INF. 7a 11. Nov. 2005 EN / FR. Comparison of risk assessment practices for the railway transport of hazardous goods Proposal transmitted by France

41. Tagung – Meiningen, 15.-18.11.2004

INF. 1 10. Nov. 2004 Verzeichnis der Dokumente Mitteilung des Sekretariats der OTIF
INF. 2 7. Okt. 2004 Brief Antrag der Schweiz
INF. 3 9. Nov. 2004 Schutzschild an jedem Wagenende. Änderung der Anforderung an die Mindestbreite des Schutzschildes Antrag Frankreichs
INF. 4 9. Nov. 2004 Schutzmaßnahmen zur Verhinderung von Schäden durch Überpufferungen – Tankcontainer Bemerkungen Belgiens zu den Dokumenten OCTI/RID/CE/41/4a) und 4b)
INF. 5 10. Nov. 2004 Ergänzungen zum Entwurf des Fehlerverzeichnisses 2 vom 8. Oktober 2004 Mitteilung des Sekretariats der OTIF
INF. 6 10. Nov. 2004 Druckfehler in der deutschen RID-Ausgabe 2005 Mitteilung des Sekretariats der OTIF
Erratum_2 8. Okt. 2004 Fehlerverzeichnis 2 zu den Notifizierungtexten OCTI/RID/Not./40a) bis 40i) vom 31. Januar 2004 Mitteilung des Sekretariats der OTIF