Acceptation du Protocole 1999. Groupe de travail « Technique des citernes et des véhicules » de la Commission d’experts du RID. Sous-comité d’experts du transport des marchandises dangereuses (CEE/ONU). Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI). Le thème de la sécurité vu sous l’optique de la COTIF. Cour d’Appel de Paris Arrêt du 7 février 2001. International Liaison Group of Government Railway Inspectors (ILGGRI).