Das Eisenbahnprotokoll von Luxemburg: Ein einheitliches Recht für Rollmaterial

09.12.2016

Am 30. November 2016 hat das Internationale Institut für die Vereinheitlichung des Privatrechts (UNIDROIT) in Rom ein Symposium über das Eisenbahnprotokoll von Luxemburg abgehalten.

 

 

 

Zwei „OTIF-COTIF“ Workshops am Südufer des Mittelmeers

19.10.2016

Zwei „Workshops-Awareness Days“ mit dem Titel „OTIF-COTIF – Presentation of Unified railway law“ am 27. Oktober 2016 und am 2. November 2016

 

 

Rücknahme der Vorbehalte der Tschechischen Republik

09.09.2016

Am 29.Juli 2016 hat die Tschechische Republik ihre Urkunde zur Rücknahme ihrer Vorbehalte mit sofortiger Wirkung beim Generalsekretär der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) hinterlegt.

 

Vereinbarung zwischen der Staatlichen Eisenbahnverwaltung Chinas und der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr unterzeichnet

12.07.2016

Am Dienstag, den 12. Juli haben die Staatliche Eisenbahnverwaltung und die OTIF eine Vereinbarung unterzeichnet, in der die ersten Zusammenarbeitsaspekte festgelegt werden. Die Bedingungen der Zusammenarbeit sind Teil des chinesischen Großprojekts „Belt and Road“.

 

 

Eine Zusammenarbeit zwischen China und der OTIF

05.07.2016

Am 12. Juli 2016 wird das Sekretariat der OTIF die Nationale Eisenbahnverwaltung Chinas in Bern begrüßen dürfen.

 

 

Änderungen 2017 zum RID verabschiedet

27.06.2016

Die Änderungen 2017 zur Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter (RID) wurden vom RID-Fachausschuss, dem dafür zuständigen Ausschuss der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr, (OTIF) am 25. Mai 2016 in Bern verabschiedet.

 

 

 

Fachausschusses für technische Fragen

14.06.2016

Der Fachausschuss für technische Fragen (CTE) hat am 7. und 8. Juni 2016 in Bern getagt. Die Tagung war in drei Hauptthemenbereiche untergliedert: erstens den Bericht über die seit der letzten Tagung in 2015 stattgefunden Entwicklungen, gefolgt von der Annahme von Änderungen an den Vorschriften und schließlich dem Arbeitsprogramm für das kommende Jahr.

 

 

 

RID nun auch in Russisch

01.06.2016

Seit 1. Juni 2016 ist auf der Website der OTIF die russische Fassung der Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter (RID) in der Ausgabe 2015 veröffentlicht.

 

 

 

 

OTIF, Partner der Internationalen Eisenbahn-Güterverkehrskonferenz GRFC 2016 der UIC

25.05.2016

Als Partner der 5. Internationale Eisenbahn-Güterverkehrskonferenz (GRFC) freut sich das Sekretariat der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationale Eisenbahnverkehr (OTIF), diesen Event ankündigen können.

 

 

 

9. Tagung des Fachausschusses für technische Fragen

17.05.2016

Der Fachausschuss für technische Fragen (CTE) der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) wird am 7. und 8. Juni 2016 in Bern Tagen.

 

 

Die OTIF, internationaler Akteur beim Europäischen Eisenbahngipfel

13.05.2016

„European Rail Summit“ – Der Generalsekretär der OTIF war eingeladen, um die internationale Rolle der OTIF im Bereich der rechtlichen und technischen Interoperabilität, insbesondere auch jenseits der Grenzen der Europäischen Union, zu präsentieren.

 

Teilnahme der OTIF an den Feierlichkeiten zum 90. Jahrestag von UNIDROIT

10.05.2016

Am Mittwoch, den 20. April 2016 hat der Generalsekretär der OTIF am internationalen Symposium des Internationalen Instituts für die Vereinheitlichung des Privatrechts (UNIDROIT) in Rom teilgenommen……

 

 

 

54. Tagung des RID-Fachausschusses

28.04.2016

Am 25 Mai 2016 findet in Bern die 54. Tagung des Fachausschusses für die Beförderung gefährlicher Güter statt …..

 

 

 

 

Beitritt Irlands zum COTIF 1999

15.04.2016

Am 14. April 2016 hat der Botschafter von Irland in der Schweiz, Seine Exzellenz Herr Breifne O’Reilly, beim Generalsekretär der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF), Herrn François Davenne, …..

 

 

Verständnis, Einigung und gemeinsamer Standpunkt

26.02.2016

Am ersten Tag der 78. Tagung des Binnenverkehrsausschusses (23.-26. Februar 2016) wurde der Generalsekretär der OTIF, Herr François Davenne, eingeladen, der Unterzeichnung eines Memorandums of Cooperation (Kooperationsvereinbarung) zwischen dem Internationalen Eisenbahnverband (UIC) und der Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen (OSShD) beizuwohnen.

 

 

Das Fürstentum Monaco und der Anhang G zum COTIF

15.01.2016

Monaco hingegen trifft zum Jahresbeginn 2016 zur Mehrzahl der OTIF-Mitgliedstaaten, die entscheiden haben, alle Anhänge des COTIF anzuwenden.

 

 

OSShD/OTIF: Eine solide Zusammenarbeit

16.10.2015

Am 13.Oktober 2015 wurden die Herren Tadeusz Szozda, Vorsitzender des Komitees der OSShd, und Viktor Zhukov, Vize-Vorsitzender des Komitees der OSShD, vom Generalsekretär der OTIF, Herrn François Davenne, empfangen.

 

Die Wahl des Generalsekretärs der OTIF im Zeichen der Kontinuität

01.10.2015

Die Generalversammlung der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) hat am Dienstag, den 29.und Mittwoch, den 30 September im schweizerischen Bern getagt.

 

Rücknahme der Vorbehaltserklärungen durch das Vereinigte Königreich und die Slowakei

21.09.2015

Die Slowakei und das Vereinigte Königreich haben am 27.respektive am 28. August 2015 die Urkunde zur Rücknahme ihrer Vorbehaltserklärungen mit sofortiger Wirkung beim Generalsekretär der OTIF hinterlegt.

 

 

 

Inkrafttreten der Änderungen zum COTIF 1999 und seinen Anhängen

27.07.2015

Am Mittwoch, den 1. Juli 2015 sind die Änderungen zum COTIF 1999 und seinen Anhängen in Kraft getreten. Diese von der 25. Tagung des Revisionsausschusses am 25. und 26. Juni 2014 in Bern beschlossenen Änderungen waren am 10. Juli 2014 vom Generalsekretär mitgeteilt worden.

 

Übergangsvorschrift für RID 2015 abgelaufen

02.07.2015

Die Ausgabe 2015 der Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter (RID) muss ab dem 1. Juli 2015 zwingend für den grenzüberschreitenden Gefahrguttransport angewandt werden.

 

 

Erläuterndes Dokument zu den ATMF 2015

26.06.2015

Erläuterung der Vorschriften für die technische Zulassung von Eisenbahnmaterial, das im internationalen Verkehr verwendet wird.

 

 

Ausweitung des Einheitlichen Eisenbahnrechts des COTIF 1999 bis nach Schweden

12.06.2015

Am 12. Juni 2015 hat der Botschafter von Schweden, Herr Magnus Hartog-Holm, dem Generalsekretär der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF), Herrn Davenne, die Ratifizierungsurkunde des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) in der Fassung von 1999 überreicht.

 

 

Beitritt Aserbaidschans zum COTIF oder der 50. Mitgliedstaat der OTIF

22.05.2015

Am 6. Mai 2015 hat der Minister für auswärtige Angelegenheiten Aserbaidschans, Herr E. Mammadyarov, die Beitrittsurkunde zum COTIF unterzeichnet.

 

 

Die OTIF auf dem 3. ASEM Verkehrsministertreffen (ASEM TMM3) und die Entwicklung des euro-asiatischen Verkehrs

13.05.2015

Das Asien-Europa-Treffen bzw. das Asia Europe Meeting (ASEM) wurde 1996 gegründet. Dieses zwischenstaatliche Forum für Dialog und Zusammenarbeit umfasst 53 europäische und asiatische Staaten. Am 29. und 30. April 2015 hat das ASEM unter der Federführung der lettischen Ratspräsidentschaft sein 3. Verkehrsministertreffen (ASEM TMM3) zum Thema „Development of Euro-Asia Multimodal Transport Linkages – Status Quo and Blueprints for the Future“ (Entwicklung multimodaler Verkehrsverbindungen Asien-Europa – Status Quo und Pläne für die Zukunft) abgehalten.

 

 

 

Die OTIF und die erste Konferenz zur „Interoperabilität, Normierung und Harmonisierung der Eisenbahnen im Mittleren Osten“

21.04.2015

Am 30. und 31. März 2015 fand in Doha die von der Qatar Railway Company (QRC) und dem Internationalen Eisenbahnverband (UIC) gemeinsam ausgerichtete 1. Konfernez zur „Interoperabilität, Normierung und Harmonisierung der Eisenbahnen im Mittleren Osten“ statt.

 

Beitritt Italiens zum einheitlichen Recht des COTIF 1999

01.03.2015

Das Gründungsmitglied der OTIF, Italien, hat kürzlich das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) in der Fassung von 1999 ratifiziert.

 

 

 

1. internationale Konferenz zur Interoperabilität, Normierung und Harmonisierung der Eisenbahnen des Mittleren Ostens

27.02.2015

In enger Zusammenarbeit mit der OTIF und dem CIT (Internationales Eisenbahntransportkomitee) organisieren die UIC (Internationaler Eisenbahnverband), die UIC Mittlerer Osten und die QRC (Quatar Railways Company) die 1. internationale Konferenz zur Interoperabilität, Normierung und Harmonisierung der Eisenbahnen des Mittleren Ostens.
Die Konferenz wird am 30. und 31. März 2015 auf Einladung der QRC in Doha stattfinden.
Gemeinsam werden OTIF und CIT über die Schlüsselthemen der Erleichterung im internationalen Eisenbahnverkehr, wie Interoperabilität oder technische, betriebliche und rechtliche Harmonisierung, beraten.Informationen unter: http://www.uic.org/spip.php?article3371

 

 

Konferenz über die Anwendung des COTIF in Teheran organisiert in Zusammenarbeit mit dem UIC, der OEC und den RAI

12.12.2014

Am 11. und 12. November 2014 hat in Teheran, der Hauptstadt der Islamischen Republik Iran, eine Konferenz über das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) stattgefunden.

Gemeinsame Erklärung – Empfehlungen

Gemeinsame Pressemitteilung der OTIF und des CIT

01.12.2014

Ost-West-Personenverkehr: Leitfaden zu den Haftungsregimen COTIF/CIV-PRR – SMPS (CIT-OTIF-GD MOVE)

Für Reisende im Ost-West-Verkehr besteht ab sofort mehr Klarheit in Fragen der Haftung: Ein dreisprachiger Leitfaden des Internationalen Eisenbahntransportkomitees (CIT), der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF) und der „Generaldirektion für Mobilität und Verkehr“ der Europäischen Kommission (GD MOVE) beschreibt die Regelungen in den drei Haftungsregimen COTIF/CIV-PRR-SMPS. Die elektronische Fassung ist mit einer interaktiven Landkarte verlinkt, die aufzeigt, welche Bestimmungen auf den verschiedenen Ost-West-Verbindungen zur Anwendung kommen.

Leitfaden zu den Haftungsregimen COTIF/CIV-PRR – SMPS (Allgemeiner Teil)

 

 

 

 

Global Rail Freight Conference – GRFC 2014, 23.-26. Juni, Wien

01.06.2014

Hauptthema der „GRFC 2014“ sind die „Nahtlosen Beförderungsketten durch Harmonisierung – Erfolgsgeschichten und globale Perspektiven für den Güterverkehr“. Die Konferenz bietet eine entscheidende Gelegenheit, alle Schlüsselaspekte betreffend die Entwicklung des Eisenbahnverkehrs anzusprechen und den Fokus auf den Rahmen für das Management und die Harmonisierung, neue Produkte und multimodale Partnerschaften, internationale Korridore, neue technische Trends usw. zu legen.

Der offizielle Link: <http:www.grfc2014.com>

 

Teilnahme der OTIF an der 155. Sitzung der Arbeitsgruppe „Gemeinsames Versandverfahren und Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr“

05.05.2014

Auf Einladung der GD TAXUD hat der Leiter des Rechtsdienstes der OTIF am 2. April 2014 in Brüssel an der 155. Sitzung der Arbeitsgruppe „Gemeinsames Versandverfahren und Vereinfachung der Förmlichkeiten im Warenverkehr teilgenommen“.

Gemeinsame Pressemitteilung der OTIF und ERA

05.05.2014

Gemeinsame OTIF/ERA-Register für ECM und VKM, geführt von der ERA

 

 

 

Unterzeichnung des Memorandum of Understanding zwischen dem GCC und der OTIF

20.03.2014

Unterzeichnung des Memorandum of Understanding zwischen dem Golf-Kooperationsrat (GCC) und der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF)
Memorandum of Understanding OTIF – GCC (Englisch)
Memorandum of Understanding OTIF – GCC (Arabisch)

Teilnahme der OTIF an Tagungen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (ECO)

15.03.2014


Teheran, 2.-4. März 2014. Hauptthema waren die zwischen den Mitglieds- taaten Afghanistan, Aser- baidschan, Iran, Kasachs- tan, Kirgisistan, Pakistan, Tadschikistan, Türkei, Türk- menistan und Usbekistan verkehrenden Contai- nerzüge.

 

Internationales Seminar von Marrakesch (März 2014)

10.03.2014

Kontakte zwischen Marokko und OTIF müssen erneuert und verstärkt werden

 

 

 

Teilnahme der OTIF an der 21. Tagung der ECO

16.12.2013


Die 21. Tagung des Ministerrats der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit (ECO) fand am 26. November 2013 in Teheran statt.

 

 

Eisenbahntage (Railway Days) 2013 Railway Investment Summit der erweiterten Schwarzmeerregion (WBSA) 8. Tagung

04.11.2013


Am 8. un 9. Oktober fand die 8. Tagung des Railway Investment Summit der erweiterten Schwarzmeerregion (WBSA) in Bukarest (Rumänien) statt. Diese Tagung wurde vom Club Ferrovar und dem Verband der rumänischen Eisenbahnindustrie unter der Ägide der GEB, OTIF und UNIFE organisiert.

 

 

Verwaltungsvereinbarung OTIF – GD MOVE – ERA

31.10.2013

Die OTIF hat mit der Generaldirektion Mobilität und Verkehr der Europäischen Kommission (GD MOVE) und der Europäischen Eisenbahnagentur (ERA) am 24. Oktober 2013 in Brüssel eine Verwaltungsvereinbarung geschlossen.

Verwaltungsvereinbarung zwischen der OTIF – der GD MOVE – der ERA (deutsche Übersetzung)
Administrative arrangements between OTIF – DG MOVE – ERA (Original Englisch)
Briefwechsel (deutsche Übersetzung)
Correspondance (Original Französisch)

 

 

11. Verkehrsforum der Türkei, Istanbul 5.-7. September 2013

16.09.2013

Teilnahme von Herrn Carlos del Olmo, Leiter des Rechtsdienstes der OTIF, am 11. Verkehrsforum der Türkei Istanbul, 5.-7. September 2013

 

 

 

6. Tagung des Fachausschusses für technische Fragen (CTE)

14.06.2013

Am 12. Juni 2013 konnte die 6. Tagungdes Fachausschusses für technische Fragen (CTE) erfolgreich abgeschlossen werden

 

 

Dienstreise des Generalsekretärs in die Türkei

31.05.2013

Die Türkei nimmt im euro-asiatischen Handel eine zentrale Stelle ein. Im Laufe der Jahrhunderte war sie ein Hauptumschlagplatz für den gesamten Welthandel.

 

 

Neu! Expertennachwuchsprogramm der OTIF

15.03.2013

Die OTIF hat ein Expertennachwuchsprogramm ins Leben gerufen, um es hochqualifizierten Berufseinsteigern zu ermöglichen, die einzigartige und faszinierende Arbeit eines internationalen Beamten kennenzulernen
Allgemeine Bedingungen für das „Expertennachwuchsprogramm“ der OTIF

 

Beitritt Pakistans zum COTIF

25.02.2013

Einheitliches Recht für den Warenverkehr in Pakistan, in Iran und in der Türkei