Documents informelsDocuments informelsDocuments informelsDocuments informels
      Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
socialmedia  socialmedia  socialmedia             Contact             
FR
EN DE
  • L’OTIF
    • Mission
    • Membres
    • Convention
    • Adhérer à l’OTIF
    • Organes
      • Assemblée générale
      • Comité administratif
      • Secrétaire général
      • Commission de révision
      • Commission d’experts techniques
      • Commission d’experts du RID
      • Commission de la facilitation ferroviaire
    • Secrétariat
      • Association du personnel
    • Arbitrage
    • Travailler à l’OTIF
  • Activités
    • Gouvernance et révision de la COTIF
      • Assemblée générale
        • Documents de travail
          • 2018
          • 2015
        • Document final
      • Comité administratif
        • Documents publics
      • Commission de révision
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2018
          • 2014
          • 2009
        • Documents informels
          • 2018
    • Questions juridiques et coopération internationale
      • Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale
        • Documents publics
        • Consultations publiques
      • Archives
    • Marchandises dangereuses
      • Réunion commune RID/ADR/ADN
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2024
          • 2014 – 2023
          • 2004 – 2013
        • Documents informels
          • 2024
          • 2014 – 2023
          • 2004 – 2013
      • GT Harmonisation
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2023
          • 2017 – 2021
      • Commission d’experts du RID
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2024
          • 2022
          • 2020
          • 2018
          • 2004 – 2012
        • Documents informels
          • 2018
          • 2004 – 2012
      • Groupe de travail permanent
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2024
          • 2023
          • 2022
          • 2017 – 2021
          • 2012 – 2016
        • Documents informels
          • 2024
          • 2023
          • 2022
          • 2017 – 2021
          • 2012 – 2016
      • GT Technique des citernes et des véhicules
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2016 – 2018
          • 2004 – 2012
        • Documents informels
          • 2022 – 2024
          • 2011 – 2020
      • Groupe mixte d’experts pour la coordination
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2023
          • 2022
          • 2021
          • 2020
          • 2019
      • Archives
    • Interopérabilité technique
      • Commission d’experts techniques
        • Procès-verbaux
        • Documents de travail
          • 2024
          • 2023
          • 2022
          • 2017 – 2021
          • 2012 – 2016
        • Décisions
        • Votes par voie de procédure écrite
      • Groupe de travail TECH
        • Rapports
        • Documents de travail
          • 2024
          • 2023
          • 2022
          • 2017 – 2021
          • 2011 – 2016
      • Groupe mixte d’experts pour la coordination
      • Consultations
      • Rapports d’accident et d’incident
  • Textes juridiques
    • COTIF
      • COTIF 1999
      • Anciennes conventions
        • COTIF 1980
        • Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV)
        • Convention Internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer (CIM)
      • Marchandises dangereuses – RID
      • Interopérabilité technique
      • Droit des contrats ferroviaires
    • Adhésion d’organisations régionales d’intégration économique
    • Coopération internationale
    • Notifications dépositaires
  • Événements
    • Calendrier général
    • Informations pratiques
    • Fiche d’inscription
    • Séminaires / ateliers / colloques
  • Médias
    • Actualité / Presse
      • 2020 – 2029
      • 2010 – 2019
    • Bulletin
      • 2020 – 2029
      • 2010 – 2019
      • 2000 – 2009
      • Jurisprudence
    • Rapport d’activité
    • Programme de travail
    • Études
    • Logo et charte graphique
    • Utilisation d’un langage inclusif
    • Vidéos/Photos
    • Liens utiles
  • Protocole ferroviaire de Luxembourg
    • Autorité de surveillance
      • Rapports
      • Documents de travail
    • Registre international
    • Archives
      • Commission préparatoire
        • Documents de travail
          • 2024
          • 2021
  • Accès Membres
Un droit ferroviaire unifié pour connecter l’Europe, l’Asie et l’Afrique
✕
  • Accueil
  • Activités
  • Marchandises dangereuses
  • Groupe de travail permanent
  • Documents informels

L’OTIF
Mission
Membres
Convention
Adhérer à l’OTIF
Organes
Assemblée générale
Comité administratif
Secrétaire général
Commission de révision
Commission d’experts techniques
Commission d’experts du RID
Commission de la facilitation ferroviaire
Secrétariat
Association du personnel
Arbitrage
Travailler à l’OTIF
Activités
Gouvernance et révision de la COTIF
Assemblée générale
Documents de travail
2018
2015
Document final
Comité administratif
Documents publics
Commission de révision
Rapports
Documents de travail
2018
2014
2009
Documents informels
2018
Questions juridiques et coopération internationale
Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coopération internationale
Documents publics
Consultations publiques
Archives
Marchandises dangereuses
Réunion commune RID/ADR/ADN
Rapports
Documents de travail
2024
2014 – 2023
2004 – 2013
Documents informels
2024
2014 – 2023
2004 – 2013
GT Harmonisation
Rapports
Documents de travail
2023
2017 – 2021
Commission d’experts du RID
Rapports
Documents de travail
2024
2022
2020
2018
2004 – 2012
Documents informels
2018
2004 – 2012
Groupe de travail permanent
Rapports
Documents de travail
2024
2023
2022
2017 – 2021
2012 – 2016
Documents informels
2024
2023
2022
2017 – 2021
2012 – 2016
GT Technique des citernes et des véhicules
Rapports
Documents de travail
2016 – 2018
2004 – 2012
Documents informels
2022 – 2024
2011 – 2020
Groupe mixte d’experts pour la coordination
Rapports
Documents de travail
2023
2022
2021
2020
2019
Archives
Interopérabilité technique
Commission d’experts techniques
Procès-verbaux
Documents de travail
2024
2023
2022
2017 – 2021
2012 – 2016
Décisions
Votes par voie de procédure écrite
Groupe de travail TECH
Rapports
Documents de travail
2024
2023
2022
2017 – 2021
2011 – 2016
Groupe mixte d’experts pour la coordination
Consultations
Rapports d’accident et d’incident
Textes juridiques
COTIF
COTIF 1999
Anciennes conventions
COTIF 1980
Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV)
Convention Internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer (CIM)
Marchandises dangereuses – RID
Interopérabilité technique
Droit des contrats ferroviaires
Adhésion d’organisations régionales d’intégration économique
Coopération internationale
Notifications dépositaires
Événements
Calendrier général
Informations pratiques
Fiche d’inscription
Séminaires / ateliers / colloques
Médias
Actualité / Presse
2020 – 2029
2010 – 2019
Bulletin
2020 – 2029
2010 – 2019
2000 – 2009
Jurisprudence
Rapport d’activité
Programme de travail
Études
Logo et charte graphique
Utilisation d’un langage inclusif
Vidéos/Photos
Liens utiles
Protocole ferroviaire de Luxembourg
Autorité de surveillance
Rapports
Documents de travail
Registre international
Archives
Commission préparatoire
Documents de travail
2024
2021
Accès Membres

Documents informels

2024

2023

2022

2017 – 2021

2012 – 2016


L’OTIF


Mission
Travailler à l’OTIF
Courriels frauduleux

ACTIVITÉS


Droit des contrats ferroviaires
Marchandises dangereuses
Interopérabilité technique

TEXTES DE RÉFÉRENCE


COTIF

ÉVÉNEMENTS


Calendrier général

MÉDIAS


Actualité/Presse
Bulletin

logoOrganisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
Gryphenhübeliweg 30
CH – 3006 Berne
(Locaux temporaires)
Worbstrasse 201
CH – 3073 Gümligen
Conditions d'utilisation