COTIF 1999
COTIF (3.6.1999) in force since 1 July 2006
Consolidated version of 1.11.2023
Consolidated version of 1.3.2019 |
FR DE EN
FR DE EN |
Depositary |
|
Signatures, ratifications, acceptances, approvals, accessions and entry into force
Reservations and declarations
Non-approvals and objections to modifications to COTIF |
Status of the Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980 (COTIF 1999) |
Derogations
from CIV/CIM UR |
|
Other language versions |
- Dutch – Official translation Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as amended by the Modification Protocol of 3 June 1999 and the amendments to Articles 9 and 27 of the Convention and to Appendices B (CIM), E (CUI), F (APTU) and G (ATMF) adopted by the Revision Committee at its 24th session as well as to Appendix C (RID) adopted by the RID Expert Committee at its 47th and 48th sessions.
- Russian – Working translation COTIF (version of the basic Convention applicable from 1.12.2010) with the Vilnius Protocol, the Protocol on the Privileges and Immunities of OTIF and CIM (Appendix B) – CIV (Appendix A), RID (Appendix C, version applicable from 1.1.2011), CUV (Appendix D), CUI (Appendix E, version applicable from 1.12.2010), APTU (Appendix F, version applicable from 1.12.2010), ATMF (Appendix G, version applicable from 1.12.2010)
- Farsi – Translation prepared by the Railways of the Islamic Republic of Iran (2014) Protocol of 3 June 1999 for the Modification of the Convention concerning International Carriage by Rail of 9 May 1980
|
Explanatory Report
Ratification of COTIF by the European Union in 2011