{"id":7315,"date":"2023-01-11T14:52:08","date_gmt":"2023-01-11T14:52:08","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7315"},"modified":"2024-11-21T09:25:34","modified_gmt":"2024-11-21T09:25:34","slug":"2023-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=7315","title":{"rendered":"2020 – 2029"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

2020 – 2029
\n<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]\u00c0 l\u2019ordre du jour de la 18e session du Groupe de travail permanent (RID)<\/a><\/p>\n

8.11.2024<\/p>\n

Du 20 au 21 novembre 2024 aura lieu \u00e0 Madrid la 18e session du Groupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID. Le Groupe de travail permanent a pour t\u00e2che de pr\u00e9parer …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]54e session du WG TECH \u00e0 Belgrade<\/a><\/p>\n

5.11.2024<\/p>\n

Avec le soutien de la direction des chemins de fer de Serbie, le Groupe de travail permanent sur la technique (WG TECH) se r\u00e9unira \u00e0 Belgrade le 19 novembre 2024, en sa 54e session. La r\u00e9union sera hybride…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]Publication du RID 2025<\/a><\/p>\n

1.11.2024<\/p>\n

Le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son \u00e9dition 2025 est disponible en ligne sur le site Internet de l\u2019Organisation intergouvernementale pour …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]Publication du \u00ab Guide sur le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses \u00bb<\/a><\/p>\n

24.10.2024<\/p>\n

Ce jeudi 24 octobre 2024, le Guide sur le R\u00e8glement relatif au transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID \u2013 appendice C \u00e0 la COTIF) a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site Internet de l\u2019Organisation …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text css=””][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Consultation : quelles modifications pour la COTIF et le droit des contrats ferroviaires ?<\/a><\/p>\n

18.10.2024<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF lance une consultation concernant la Convention relative au transports internationaux ferroviaires (COTIF) elle-m\u00eame et les r\u00e8gles uniformes qui r\u00e9gissent le droit international des\u00a0…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Publication du \u00ab Guide sur la COTIF, sa mise en oeuvre et son application par les associations internationales \u00bb<\/a><\/p>\n

15.10.2024<\/p>\n

Ce mardi 15 octobre2024, le \u00ab Guide sur la COTIF, sa mise en \u0153uvre et son application par les associations internationales \u00bb est mis en ligne sur le site internet de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OTIF : les principales d\u00e9cisions<\/a><\/p>\n

3.10.2024<\/p>\n

La 16e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 25 au 26 septembre 2024 \u00e0 Berne. 45 \u00c9tats membres ont particip\u00e9 \u00e0 cette …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]M. Aleksandr Kuzmenko \u00e9lu Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

25.9.2024<\/p>\n

L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) a \u00e9lu M. Aleksandr Kuzmenko (Lituanie) Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation. Son mandat d\u00e9butera …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Listes de lignes ferroviaires : une pr\u00e9sentation am\u00e9lior\u00e9e<\/a><\/p>\n

16.9.2024<\/p>\n

L\u2019application des R\u00e8gles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs (R\u00e8gles uniformes CIV) et des R\u00e8gles uniformes concernant le transport international …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Moldova : 52e membre de l\u2019OTIF depuis le 1er septembre 2024<\/a><\/p>\n

2.9.2024<\/p>\n

Le 1er septembre 2024, le Moldova est devenu le 52e membre de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF). La R\u00e9publique de Moldova a d\u00e9pos\u00e9…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Listes de lignes maritimes et de navigation int\u00e9rieure : une pr\u00e9sentation am\u00e9lior\u00e9e<\/a><\/p>\n

30.8.2024<\/p>\n

L\u2019application des R\u00e8gles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs (R\u00e8gles uniformes CIV) et des R\u00e8gles uniformes concernant le transport international ferroviaire des marchandises…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a><\/p>\n

27.8.2024<\/p>\n

Du 10 au 13 septembre 2024 aura lieu \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse, la R\u00e9union commune de la Commission d\u2019experts du RID et du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses de la CEE-ONU…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Rencontre de haut niveau \u00e0 Ankara<\/a><\/p>\n

23.7.2024<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, 23 juillet 2024, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a rencontr\u00e9 \u00e0 Ankara le ministre des transports et de l\u2019infrastructure de la R\u00e9publique de T\u00fcrkiye, M. Abdulkadir Uralo\u011flu…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]M\u00e9morandum d\u2019accord avec l\u2019Union postale universelle<\/a><\/p>\n

26.6.2024<\/p>\n

Ce mercredi 26 juin 2024, le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union postale universelle (UPU), M. Masahiko Metoki, et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, ont sign\u00e9…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Forum des candidats<\/a><\/p>\n

13.6.2024<\/p>\n

Le premier \u00ab Forum des candidats \u00bb se tiendra le jeudi 20 juin 2024. Le Forum des candidats est une r\u00e9union o\u00f9 les candidats et candidates au poste de Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF se pr\u00e9sentent devant les membres…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]139e session du Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

12.6.2024<\/p>\n

Le Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF se r\u00e9unira \u00e0 Berne les 18 et 19 juin 2024 pour sa 139e session. Cette session sera la derni\u00e8re du cycle 2021-2024 pour les membres du Comit\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s par la 15e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Les Journ\u00e9es bernoises 2024<\/a><\/p>\n

7.6.2024<\/p>\n

Les 6 et 7 juin 2024, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, est intervenu lors des Journ\u00e9es bernoises 2024 organis\u00e9es par le Comit\u00e9 international des transports ferroviaires (CIT) \u00e0 Berne…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Marchandises dangereuses : derni\u00e8res d\u00e9cisions pour le RID 2025<\/a><\/p>\n

17.5.2024<\/p>\n

Le 23 mai 2024, la Commission d\u2019experts pour le transport des marchandises dangereuses (Commission d\u2019experts du RID) se r\u00e9unira en sa 58e session. La Commission d\u2019experts du RID aura pour t\u00e2che d\u2019approuver …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Chine : demande d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

26.4.2024<\/p>\n

Le 26 avril 2024, la R\u00e9publique populaire de Chine a d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires en tant que membre associ\u00e9 …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Moldova : demande d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

26.3.2024<\/p>\n

La R\u00e9publique de Moldova a d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980…<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Premier coup de pioche<\/a><\/p>\n

14.3.2024<\/p>\n

Jeudi 14 mars 2024, le premier coup de pioche symbolique marquant le d\u00e9but des travaux de r\u00e9novation du si\u00e8ge de l\u2019Organisation intergouvernementale des transports internationaux ferroviaires…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Le Protocole de Luxembourg entre en vigueur<\/a><\/p>\n

8.3.2024<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, 8 mars 2024, le Protocole ferroviaire de Luxembourg \u00e0 la Convention du Cap relative aux garanties internationales portant sur des mat\u00e9riels d\u2019\u00e9quipement mobiles est officiellement entr\u00e9 en vigueur…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Entr\u00e9e en vigueur du Protocole de Luxembourg et premi\u00e8re session constitutive de l\u2019Autorit\u00e9 de surveillance du Protocole de Luxembourg<\/a><\/p>\n

28.2.2024<\/p>\n

Le 8 mars 2024, l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF), en tant que Secr\u00e9tariat de l\u2019Autorit\u00e9 de surveillance, d\u00e9posera aupr\u00e8s de l\u2019Institut international pour l\u2019unification…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Le RID 2023 \u00e9galement disponible en russe<\/a><\/p>\n

22.2.2024<\/p>\n

Le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son \u00e9dition 2023 est d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent disponible en russe sur le site Internet de l\u2019OTIF…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Coop\u00e9ration internationale : la CEE-ONU et l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

25.1.2024<\/p>\n

Ce jeudi 25 janvier 2024, M. Wolfgang K\u00fcpper, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, a re\u00e7u dans les locaux temporaires de l\u2019Organisation \u00e0 Berne M. Yuwei Li, directeur de la division des transports durables de la Commission…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Favoriser la coop\u00e9ration internationale : l\u2019\u00e9largissement de la cat\u00e9gorie \u00ab expertes et experts \u00bb parmi les parties prenantes aux travaux de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

7.12.2023<\/p>\n

Le 5 avril 2022, la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale adoptait la Recommandation sur l\u2019implication des parties prenantes dans les travaux de l\u2019OTIF….<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Le Groupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID, \u00e0 Londres<\/a><\/p>\n

20.11.2023<\/p>\n

La 16e session du Groupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID, qui marque \u00e9galement le 130e anniversaire des prescriptions pour le transport ferroviaire de marchandises dangereuses…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale et l\u2019anniversaire des R\u00e8gles uniformes CIM et CIV<\/a><\/p>\n

25.10.2023<\/p>\n

La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale va se r\u00e9unir pour sa cinqui\u00e8me session, du 7 au 9 novembre 2023, \u00e0 Berne. La forme de la r\u00e9union sera pr\u00e9sentielle…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a><\/p>\n

7.9.2023<\/p>\n

Du 19 au 27 septembre 2023 aura lieu \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse, la R\u00e9union commune de la Commission d\u2019experts du RID et du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses de la CEE-ONU …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]50e session du Groupe de travail TECH<\/a><\/p>\n

24.8.2023<\/p>\n

La 50e session du Groupe de travail permanent sur la technique (WG TECH) se tiendra \u00e0 G\u00fcmligen, dans les locaux temporaires de l\u2019OTIF, les 7 et 8 septembre 2023. Il sera \u00e9galement possible …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]6e session du Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<\/a><\/p>\n

21.8.2023<\/p>\n

Le 6 septembre 2023, se tiendra \u00e0 Berne la 6e session du Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination. Il sera \u00e9galement possible de participer \u00e0 cette session \u00e0 distance. Le Groupe mixte a pour but …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Rencontre de haut niveau pour le trafic euro-asiatique<\/a><\/p>\n

20.6.2023<\/p>\n

Lundi 19 juin 2023, une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Administration nationale des chemins de fer chinoise (NRA) s\u2019est rendue au si\u00e8ge de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Application du RID 2023<\/a><\/p>\n

15.6.2023<\/p>\n

Le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID), \u00e9dition 2023, est entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 2023. Comme pour chaque publication d\u2019une nouvelle \u00e9dition du RID…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Juriste ? Rejoignez l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

9.6.2023<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports ferroviaires (OTIF) recrute un ou une juriste pour int\u00e9grer le d\u00e9partement juridique. Le poste est \u00e0 temps plein. Le contrat est de trois ans et…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La 15e session de la Commission d\u2019experts techniques<\/a><\/p>\n

30.5.2023<\/p>\n

La Commission d\u2019experts techniques (CTE) va se r\u00e9unir pour sa quinzi\u00e8me session les 13 et 14 juin 2023 \u00e0 Berne. La r\u00e9union de tiendra sous forme hybride. Conform\u00e9ment \u00e0 son ordre du jour provisoire, la Commission …<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Berne : rencontre de haut niveau<\/a><\/p>\n

19.4.2023<\/p>\n

Le 19 avril 2023 \u00e0 Berne, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a rencontr\u00e9 le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Commission intergouvernementale du corridor Europe-Caucase-Asie (TRACECA…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale : 4e session \u00e0 Berne<\/a><\/p>\n

30.3.2023<\/p>\n

La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale va se r\u00e9unir pour sa quatri\u00e8me session, du 18 au 20 avril 2023, \u00e0 Berne. Les observateurs (organisations internationales et parties prenantes enregistr\u00e9es) sont invit\u00e9s \u00e0 participer le 19 avril 2023….<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Varsovie : rencontre de haut niveau<\/a><\/p>\n

21.3.2023<\/p>\n

Le 21 mars 2023 \u00e0 Varsovie, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a rencontr\u00e9 le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat au sein du minist\u00e8re de l\u2019infrastructure de la R\u00e9publique polonaise, M. Andrzej Bittel. Ils se sont notamment…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Rabat : rencontre de haut niveau<\/a><\/p>\n

14.3.2023<\/p>\n

Le 13 mars 2023 \u00e0 Rabat, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a rencontr\u00e9 le ministre du transport et de la logistique du Royaume du Maroc, M. Mohamed Abdeljalil. Ils se sont entretenus au sujet des chemins de fer et des priorit\u00e9s du Maroc en termes de transports…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a><\/p>\n

3.3.2023<\/p>\n

Du 20 au 24 mars 2023 aura lieu \u00e0 Berne, en Suisse, la R\u00e9union commune de la Commission d\u2019experts du RID et du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses de la CEE-ONU. \u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019OTIF…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Transfert de propri\u00e9t\u00e9 du conservateur d\u00e9sign\u00e9 pour le Protocole ferroviaire de Luxembourg<\/a><\/p>\n

18.1.2023<\/p>\n

L\u2019Institut international pour l\u2019unification du droit priv\u00e9 (UNIDROIT) et l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) ont le plaisir d\u2019annoncer que la soci\u00e9t\u00e9 cot\u00e9e canadienne…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Protocole ferroviaire de Luxembourg : Commission pr\u00e9paratoire<\/a><\/p>\n

1.12.2022<\/p>\n

Les 29 et 30 novembre 2022, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a assist\u00e9 \u00e0 Rome au si\u00e8ge de l\u2019UNIDROIT \u00e0 la 11e session de la Commission pr\u00e9paratoire pour l\u2019\u00e9tablissement du registre international…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]L\u2019OTIF et le Comit\u00e9 des transports de la CESAP-ONU<\/a><\/p>\n

24.11.2022<\/p>\n

La septi\u00e8me session du Comit\u00e9 des transports de la Commission \u00e9conomique et sociale pour l\u2019Asie et le Pacifique des Nations-Unies (CESAP-ONU) se tient \u00e0 Bangkok en Tha\u00eflande sous format hybride du 23 au 25 novembre…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]F\u00e9licitations<\/a><\/p>\n

18.11.2022<\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, adresse ses f\u00e9licitations au nouveau Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Comit\u00e9 international des transports ferroviaires (CIT), M. Gilles Mugnier. \u00c9lu hier par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Conf\u00e9rence finale d\u2019EUMedRail<\/a><\/p>\n

15.11.2022<\/p>\n

Aujourd\u2019hui 15 novembre, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence finale d\u2019EUMedRail organis\u00e9e par l\u2019Agence de l\u2019Union europ\u00e9enne pour les chemins de fer. L\u2019objectif principal de cette conf\u00e9rence finale \u00e9tait…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Publication du RID 2023<\/a><\/p>\n

9.11.2022<\/p>\n

Le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son \u00e9dition 2023 est d\u00e9sormais disponible sur le site Internet de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF)…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Nouveau repr\u00e9sentant permanent de la Belgique<\/a><\/p>\n

18.10.2022<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, mardi 18 octobre, Son Excellence monsieur Pascal Heyman, ambassadeur de Belgique en Suisse, s\u2019est rendu au si\u00e8ge de l\u2019Organisation intergouvernementale des transports internationaux ferroviaires (OTIF) \u00e0 Berne..<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale : 3e session \u00e0 Londres<\/a><\/p>\n

21.9.2022<\/p>\n

Avec le soutien du minist\u00e8re des transports du Royaume-Uni, la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale va se r\u00e9unir pour sa troisi\u00e8me session, du 4 au 6 octobre 2022, \u00e0 Londres..<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination : cinqui\u00e8me r\u00e9union<\/a><\/p>\n

29.8.2022<\/p>\n

Le Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination va se r\u00e9unir le 6 septembre 2022. Cette cinqui\u00e8me r\u00e9union sera hybride : elle se d\u00e9roulera \u00e0 Berne et en ligne.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]136e<\/sup> session du Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

22.8.2022<\/p>\n

Le Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF se r\u00e9unira les 31 ao\u00fbt et 1er<\/sup> septembre 2022 pour sa 136e<\/sup> session (hybride). La pr\u00e9sidence sera assur\u00e9e par la Belgique en la personne de Mme<\/sup> Clio Li\u00e9geois…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Devenir \u00ab partie prenante enregistr\u00e9e \u00bb au sein de la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale<\/a><\/p>\n

25.7.2022<\/p>\n

Lors de sa 2e session, le 5 avril 2022, la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale a adopt\u00e9 la Recommandation sur l\u2019implication des parties prenantes dans les travaux de l\u2019OTIF.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Visite officielle en Azerba\u00efdjan<\/a><\/p>\n

21.7.2022<\/p>\n

Invit\u00e9 par le ministre du d\u00e9veloppement num\u00e9rique et des transports de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan, M. Rachad Nabiyev, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, s\u2019est rendu \u00e0 Bakou pour une visite officielle de 4 jours…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Modification du RID<\/a><\/p>\n

30.6.2022<\/p>\n

Le 24 mai 2022 s\u2019est tenue \u00e0 Berne (r\u00e9union hybride) la 57e session de la Commission d\u2019experts du transport de marchandises dangereuses (Commission d\u2019experts du RID)…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Retrait des r\u00e9serves de l\u2019Estonie<\/a><\/p>\n

20.6.2022<\/p>\n

Le 29 avril 2022, l\u2019Estonie a d\u00e9pos\u00e9 son instrument de retrait des r\u00e9serves \u00e0 l\u2019application des RU CIV et des RU CIM sur une partie seulement de son r\u00e9seau ferr\u00e9 aupr\u00e8s du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Les Journ\u00e9es bernoises 2022\u00a0<\/a><\/p>\n

9.6.2022<\/p>\n

Ce 9 juin 2022, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, monsieur Wolfgang K\u00fcpper, est intervenu lors des Journ\u00e9es bernoises 2022 organis\u00e9es par le Comit\u00e9 international des transports ferroviaires (CIT) \u00e0 Berne. Cette ann\u00e9e, le CIT f\u00eate ses 120 ans…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La 14e<\/sup> session de la Commission d\u2019experts techniques<\/a><\/p>\n

7.6.2022<\/p>\n

La Commission d\u2019experts techniques (CTE) va se r\u00e9unir pour sa quatorzi\u00e8me session les 14 et 15 juin 2022 \u00e0 Berne. La r\u00e9union se tiendra sous forme hybride. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019ordre du jour provisoire, la Commission va…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Middle East Rail 2022<\/a><\/p>\n

19.5.2022<\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. K\u00fcpper, \u00e9tait invit\u00e9 en tant qu\u2019intervenant \u00e0 la grande manifestation \u00ab Middle East Rail 2022 \u00bb \u00e0 Abou Dhabi, accueillie par Etihad Rail…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Documents de transport ferroviaire \u00e9lectroniques et documents de transport ferroviaire n\u00e9gociables : les R\u00e8gles uniformes CIM en question<\/a><\/p>\n

17.5.2022<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF lance deux consultations : l\u2019une sur les r\u00e8gles concernant les documents de transport ferroviaire \u00e9lectroniques, l\u2019autre sur les r\u00e8gles concernant les documents de transport n\u00e9gociables dans le transport ferroviaire…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Marchandises dangereuses : derni\u00e8res \u00e9tapes pour le RID 2023<\/a><\/p>\n

12.5.2022<\/p>\n

Le 24 mai 2022, la Commission d\u2019experts pour le transport des marchandises dangereuses (Commission d\u2019experts du RID) se r\u00e9unira en sa 57e<\/sup> session. La Commission d\u2019experts du RID aura pour t\u00e2che d\u2019approuver…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]\u00c0 l\u2019occasion de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Rail Working Group<\/a><\/p>\n

3.5.2022<\/p>\n

Ce mardi 3 mai 2022, en marge de la 14e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle du Rail Working Group, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF), monsieur Wolfgang K\u00fcpper, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter l\u2019OTIF aux participants…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]L\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 technique, but partag\u00e9 avec l\u2019UE \u2013 la Conf\u00e9rence ERTMS 2022<\/a><\/p>\n

28.4.2022<\/p>\n

Hier le 27 avril 2022, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. K\u00fcpper, a particip\u00e9 \u00e0 la table ronde dans le cadre de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e de la Conf\u00e9rence ERTMS 2022, organis\u00e9e par l\u2019Agence de l\u2019Union europ\u00e9enne pour les chemins de fer…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]D\u00e9claration conjointe du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF et du Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de l\u2019OSJD<\/a><\/p>\n

21.3.2022<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, 21 mars 2022, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, et le Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de l\u2019OSJD, Miros\u0142aw Antonowicz, ont fait une d\u00e9claration conjointe sur l\u2019\u00e9tat de guerre entre certains \u00c9tats membres de l\u2019OTIF et de l\u2019OSJD.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Le RID 2021 \u00e9galement disponible en russe<\/a><\/p>\n

28.10.2021<\/p>\n

Le r\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID), \u00e9dition 2021, est d\u00e9sormais disponible en russe sur le site internet de l\u2019OTIF…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]L\u2019\u00e9lection du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

28.9.2021<\/p>\n

Ce mardi 28 septembre 2021, monsieur Wolfgang K\u00fcpper a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pour un mandat de trois ans \u00e0 la t\u00eate du Secr\u00e9tariat de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]En voiture ! \u00c0 bord d\u2019un train sp\u00e9cial<\/a><\/p>\n

27.9.2021<\/p>\n

Aujourd\u2019hui 27 septembre 2021, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, monsieur Wolfgang K\u00fcpper, est \u00e0 bord du train \u00ab Connecting Europe Express \u00bb qui arrive \u00e0 17 h 50 \u00e0 Berne, capitale de la Suisse et ville pionni\u00e8re du transport international ferroviaire. Monsieur K\u00fcpper va ensuite participer aux festivit\u00e9s…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination : quatri\u00e8me r\u00e9union<\/a><\/p>\n

24.8.2021<\/p>\n

Le Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination (JCGE) va se r\u00e9unir les 7 et 8 septembre 2021 pour la quatri\u00e8me fois. La r\u00e9union se tiendra \u00e0 distance par visioconf\u00e9rence. Depuis sa cr\u00e9ation, ce groupe de travail ad hoc…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Consultation : Interfaces entre les r\u00e9glementations douani\u00e8res et de transport<\/a><\/p>\n

16.8.2021<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF lance une consultation aupr\u00e8s de tous les membres de l\u2019OTIF et aupr\u00e8s de toutes les parties int\u00e9ress\u00e9es provenant des secteurs du rail, des transports et des douanes. La consultation a pour but de recueillir…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Rencontre de courtoisie<\/a><\/p>\n

1.7.2021<\/p>\n

Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a rencontr\u00e9 mercredi 30 juin le nouveau directeur du transport terrestre de la direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des transports de la Commission europ\u00e9enne, M. Kristian Schmidt…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Application du RID 2021<\/a><\/p>\n

22.6.2021<\/p>\n

Ainsi, \u00e0 compter du 1er<\/sup> juillet 2021, seule l\u2019\u00e9dition du RID 2021 doit \u00eatre appliqu\u00e9e.
\nLa p\u00e9riode de transition prend fin le 30 juin 2021…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Pour l\u2019harmonisation du droit du transport ferroviaire<\/a><\/p>\n

17.6.2021<\/p>\n

Ce 17 juin 2021, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. K\u00fcpper, participe en tant qu\u2019invit\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence minist\u00e9rielle de l\u2019Organisation pour la coop\u00e9ration des chemins de fer (OSJD)…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La 13e<\/sup> session de la Commission d\u2019experts techniques<\/a><\/p>\n

8.6.2021<\/p>\n

La Commission d\u2019experts techniques (CTE) va se r\u00e9unir pour sa treizi\u00e8me session les 22 et 23 juin 2021. Consid\u00e9rant l\u2019instabilit\u00e9 du contexte pand\u00e9mique, la r\u00e9union se tiendra enti\u00e8rement \u00e0 distance…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]9e<\/sup> session de la Commission pr\u00e9paratoire pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un Registre international en vertu du Protocole de Luxembourg<\/a><\/p>\n

6.5.2021<\/p>\n

La 9e<\/sup> session de la Commission pr\u00e9paratoire pour l\u2019\u00e9tablissement du Registre international du mat\u00e9riel roulant ferroviaire en vertu du Protocole…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]134e<\/sup> session du Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

3.5.2021<\/p>\n

Le Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF se r\u00e9unira \u00e0 distance les 19 et 20 mai 2021 pour sa 134e <\/sup>session. Cette session sera la derni\u00e8re du cycle 2018-2021 pour les membres du Comit\u00e9…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Prolongement des accords particuliers multilat\u00e9raux au RID dus \u00e0 la
\npand\u00e9mie de COVID 19<\/a><\/p>\n

27.4.2021<\/p>\n

Le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) permet aux \u00c9tats parties au RID d\u2019autoriser certains transports sur leur territoire en d\u00e9rogation temporaire aux…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a><\/p>\n

3.3.2021<\/p>\n

Du 15 au 19 mars 2021 aura lieu la deuxi\u00e8me session de la R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN pour le cycle 2020-2021. \u00c9tant donn\u00e9 que des restrictions de voyage sont encore applicables dans de nombreux \u00c9tats parties…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La 15e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OTIF : 28-29 septembre 2021<\/a><\/p>\n

03.12.2020<\/p>\n

La 15e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OTIF se tiendra les 28 et 29 septembre 2021 \u00e0 Berne en Suisse. L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se d\u00e9roulera en pr\u00e9sence des participants, sauf si les conditions sanitaires ne le permettent pas….<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]12e<\/sup> session du Groupe de travail permanent, r\u00e9union \u00e0 distance<\/a><\/p>\n

17.11.2020<\/p>\n

La 12e<\/sup> session du Groupe de travail permanent va finalement avoir lieuvdu 24 au 26 novembre 2020. Elle sera interpr\u00e9t\u00e9e dans les 3 langues de travail de l\u2019OTIF et en langue russe pour faciliter l\u2019harmonisation du RID et de l\u2019annexe 2 au SMGS. Selon l’ordre du jour provisoire…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Nouvelles PTU et projets de modification : l\u2019ordre du jour du WG TECH 42<\/a><\/p>\n

9.11.2020<\/p>\n

Le groupe de travail permanent sur la technique WG TECH se r\u00e9unira pour sa 42e <\/sup>session par vid\u00e9oconf\u00e9rence les 17 et 18 novembre 2020.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Publication de la nouvelle \u00e9dition du RID<\/a><\/p>\n

4.11.2020<\/p>\n

Le R\u00e8glement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (RID) dans son \u00e9dition 2021 est d\u00e9sormais disponible sur le site Internet de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]OTIF-DG MOVE-ERA : Signature du second arrangement administratif.<\/a>
\nTravailler ensemble et pour longtemps<\/a><\/p>\n

30.09.2020<\/p>\n

Le 29 septembre 2020, l\u2019OTIF a sign\u00e9 un arrangement administratif tripartite avec la direction g\u00e9n\u00e9rale de la mobilit\u00e9 et des transports de la Commission europ\u00e9enne et l\u2019Agence de l\u2019Union europ\u00e9enne pour les chemins de fer…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Un partenariat de haut niveau pour la r\u00e8glementation internationale<\/a><\/p>\n

04.09.2020<\/p>\n

Le 3 septembre 2020, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. Wolfgang K\u00fcpper, a particip\u00e9 \u00e0 la 7e<\/sup> R\u00e9union annuelle des organisations internationales organis\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques
\n(OCDE). La r\u00e9union s\u2019est tenue \u00e0 distance par vid\u00e9oconf\u00e9rence….<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a><\/p>\n

26.08.2020<\/p>\n

Les 10 et 11 puis du 14 au 18 septembre 2020 aura lieu la premi\u00e8re session de la R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN pour le cycle 2020-2021. La R\u00e9union commune de mars 2020 ayant d\u00fb \u00eatre annul\u00e9e…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La 3e<\/sup> session du Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<\/a><\/p>\n

21.08.2020<\/p>\n

Les 8 et 9 septembre 2020, \u00e0 distance et par visioconf\u00e9rence, se tiendra la 3e<\/sup> session du Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination. Le Groupe mixte a pour but de garantir une \u00e9volution l\u00e9gislative coh\u00e9rente entre le R\u00e8glement concernant…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La 41e<\/sup> session du Groupe de travail TECH<\/a><\/p>\n

20.08.2020<\/p>\n

La 41e<\/sup> session du Groupe de travail permanent sur la technique (WG TECH) se tiendra \u00e0 distance, par visioconf\u00e9rence, les 9 et 10 septembre 2020. \u00c0 cette 41e session, il s\u2019agira principalement de pr\u00e9parer les documents …<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Cons\u00e9quences de la propagation de la COVID-19 pour les activit\u00e9s de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

04.06.2020<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF suit de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la situation et met tout en oeuvre, dans la mesure du possible, pour que les r\u00e9unions internationales futures puissent avoir lieu dans des conditions assurant la s\u00e9curit\u00e9…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Annulation de la session du Comit\u00e9 administratif de l\u2019OTIF pr\u00e9vue les 25 et 26 juin 2020<\/a><\/p>\n

28.05.2020<\/p>\n

Depuis f\u00e9vrier 2020 et la propagation du COVID-19, plusieurs \u00c9tats membres de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) ont mis en place des mesures restrictives…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Commission d\u2019experts techniques : annul\u00e9e<\/a>
\nGroupe de travail TECH : \u00e0 distance<\/a><\/p>\n

26.05.2020<\/p>\n

Face \u00e0 la pand\u00e9mie de la maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19), de nombreux \u00c9tats membres de l\u2019OTIF sont confront\u00e9s \u00e0 une situation exceptionnelle. Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF suit de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]D\u00e9claration conjointe sur la continuit\u00e9 de la cha\u00eene logistique mondiale pendant la pand\u00e9mie de COVID-19<\/a><\/p>\n

15.05.2020<\/p>\n

L\u2019Organisation mondiale des douanes (OMD), l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF) et l\u2019Organisation pour la coop\u00e9ration des chemins de fer (OSJD) tiennent \u00e0 souligner que la coordination…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]3 mai 2020, le d\u00e9but d\u2019un retour des agents dans les locaux du Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

21.04.2020<\/p>\n

Attentif \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie de la maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19), le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF se conforme aux recommandations et mesures de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS)…<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Groupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID : Report\u00e9
\nCommission d\u2019experts du RID : Annul\u00e9e<\/a><\/p>\n

15.04.2020<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat appuie \u00e9galement les mesures de protection de la sant\u00e9 publique arr\u00eat\u00e9es par les \u00c9tats membres. Ainsi, apr\u00e8s consultation avec la pr\u00e9sidente et le vice-pr\u00e9sident de la Commission d\u2019experts du RID….<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Activit\u00e9s du Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF pendant la crise du coronavirus<\/a><\/p>\n

02.04.2020<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF, et en particulier son d\u00e9partement des marchandises dangereuses, a lui aussi son r\u00f4le \u00e0 jouer pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la crise du coronavirus….<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]T\u00e9l\u00e9travail et continuit\u00e9 du service<\/a><\/p>\n

30.03.2020<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF suit de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie de la maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19) et se conforme aux recommandations et mesures…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Groupe de travail d\u2019experts juridiques et Commission ad hoc sur la coop\u00e9ration :<\/a>\u00a0report\u00e9s<\/a><\/p>\n

18.03.2020<\/p>\n

Eu \u00e9gard et en soutien aux mesures prises par les \u00c9tats membres pour la protection de la sant\u00e9 publique, les r\u00e9unions du Groupe de travail…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Mesure extraordinaire au sein du Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF<\/a><\/p>\n

17.03.2020<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de l\u2019OTIF suit de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie de la maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19) et se conforme aux recommandations et mesures….<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Annulation de la R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a><\/p>\n

12.03.2020<\/p>\n

Ayant suivi de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie du COVID-19 ces derniers jours dans les \u00c9tats membres de l\u2019OTIF et de la CEE-ONU, nous nous voyons….<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La derni\u00e8re R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN pour l\u2019\u00e9dition 2021<\/a><\/p>\n

2.03.2020<\/p>\n

Du 16 au 20 mars 2020, la R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN se tiendra \u00e0 Berne en Suisse…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]L\u2019OTIF aux \u00ab Journ\u00e9es bernoises \u00bb<\/a><\/p>\n

17.02.2020<\/p>\n

Le 13 f\u00e9vrier 2020, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, monsieur Wolfgang K\u00fcpper, est intervenu lors des Journ\u00e9es bernoises 2020 organis\u00e9es par le Comit\u00e9 international des transports ferroviaires (CIT)…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]La journ\u00e9e de consultation du Forum international des transports<\/a><\/p>\n

29.01.2020<\/p>\n

Ce 28 janvier 2020, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, M. K\u00fcpper, a particip\u00e9 \u00e0 la journ\u00e9e de consultation organis\u00e9e par le Forum international des transports (FIT) de l\u2019OCDE. Comme chaque ann\u00e9e…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Au Forum \u00e9conomique mondial de Davos<\/a><\/p>\n

21.01.2020<\/p>\n

Invit\u00e9 par le d\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res de la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse, aujourd\u2019hui mardi 21 janvier 2020, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OTIF, monsieur Wolfgang K\u00fcpper, a particip\u00e9 au \u00ab Geneva Day \u00bb…<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text] 2020 – 2029 [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]   [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]\u00c0 l\u2019ordre du jour de la 18e session du Groupe de travail permanent (RID) [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":218,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7315","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7315"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11371,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7315\/revisions\/11371"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}