{"id":567,"date":"2016-08-24T09:27:13","date_gmt":"2016-08-24T09:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=567"},"modified":"2023-06-30T10:00:24","modified_gmt":"2023-06-30T10:00:24","slug":"2010-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=567","title":{"rendered":"Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p>Le Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination est un groupe de travail ad hoc dont l\u2019objectif est de garantir une \u00e9volution l\u00e9gislative coh\u00e9rente du RID et du droit ferroviaire g\u00e9n\u00e9ral et d\u2019\u00e9viter toute contradiction entre les prescriptions pour les v\u00e9hicules et pour les op\u00e9rations de transport de marchandises dangereuses par le rail.<\/p>\n<p>Le Groupe mixte a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 comme suite aux conclusions du Groupe de travail RID-ATMF avec l\u2019approbation de :<br \/>\n\u00b7 la Commission d\u2019experts du RID de l\u2019OTIF,<br \/>\n\u00b7 la Commission d\u2019experts techniques de l\u2019OTIF,<br \/>\n\u00b7 le Comit\u00e9 pour le transport de marchandises dangereuses de l\u2019UE,<br \/>\n\u00b7 le Comit\u00e9 pour l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaires de l\u2019UE.<\/p>\n<p>Il a pour t\u00e2ches :<br \/>\n\u00b7 d\u2019identifier les points devant \u00eatre coordonn\u00e9s dans le droit des marchandises dangereuses et le droit ferroviaire g\u00e9n\u00e9ral,<br \/>\n\u00b7 d\u2019examiner et de proposer des solutions pour concilier le RID et le droit ferroviaire g\u00e9n\u00e9ral,<br \/>\n\u00b7 d\u2019adresser des avis aux organes concern\u00e9s de l\u2019OTIF (Commission d\u2019experts du RID et Commission d\u2019experts techniques) et de la DG Mobilit\u00e9 et transports de l\u2019Union europ\u00e9enne concernant les points examin\u00e9s et les interfaces appropri\u00e9es entre le RID et le droit ferroviaire g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le Groupe mixte r\u00e9unit des experts du transport de marchandises dangereuses et des chemins de fer venant des \u00c9tats membres, ainsi que des repr\u00e9sentants du secteur.<\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dc3_workingdoc_StandingWG\/2017\/CE_GTP_2017-06_f_groupe_de_travail_RID_ATMF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conclusions du groupe de travail RID-ATMF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=571\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapports<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=574\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Documents de travail<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_top\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FICHE D\u2019INSCRIPTION<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Registration-form.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"18\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dg_JCGE\/TECH-23027-JCGE-e-Invitation-and-Agenda.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INVITATION\/ORDRE DU JOUR<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Invitation-Agenda.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dg_JCGE\/JCGE_2019-B-Annex-II_Rules-of-Procedure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement int\u00e9rieur<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Latest_Documents.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination Le Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination est un groupe de travail ad hoc dont l\u2019objectif est de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-567","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/567"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=567"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10212,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/567\/revisions\/10212"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}