{"id":543,"date":"2016-08-23T12:49:06","date_gmt":"2016-08-23T12:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=543"},"modified":"2024-08-07T12:45:11","modified_gmt":"2024-08-07T12:45:11","slug":"2015-2-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=543","title":{"rendered":"Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV)"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\">Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV)<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p>Adopt\u00e9e le 23\u00a0octobre 1924, la premi\u00e8re Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemin de fer (CIV) est entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre 1928.<\/p>\n<p>La CIV r\u00e9pondait au besoin imp\u00e9rieux d\u2019adopter des r\u00e8gles et principes juridiques internationaux dans un contexte de tr\u00e8s forte croissance du trafic ferroviaire international<\/p>\n<p>L\u2019Office central des transports internationaux par chemins de fer, organisme supranational fond\u00e9 en 1893 \u00e0 Berne, \u00e9tait alors charg\u00e9 de veiller sur la CIV et sur la Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer (CIM).<\/p>\n<p>La CIV a ensuite \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) pour former l\u2019appendice A ou \u00ab\u00a0R\u00e8gles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs\u00a0\u00bb (RU CIV).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV) Adopt\u00e9e le 23\u00a0octobre 1924, la premi\u00e8re Convention internationale concernant le transport<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":270,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=543"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11115,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions\/11115"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}