{"id":51,"date":"2016-07-11T10:32:45","date_gmt":"2016-07-11T10:32:45","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=51"},"modified":"2024-10-08T10:39:51","modified_gmt":"2024-10-08T10:39:51","slug":"member-states","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=51","title":{"rendered":"Membres"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Membres
\n<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=”modern” color=”white” c_icon=”chevron” active_section=”1000″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Tous” tab_id=”1485877773876-a8055011-b4cd”][vc_column_text]A<\/a> | B<\/a> | C<\/a> | D<\/a> | E<\/a> | F<\/a> | G<\/a> | H<\/a> | I<\/a> | J<\/a> | K<\/a> | L<\/a> | M<\/a> | N<\/a> | O<\/a> | P<\/a> | Q<\/a> | R<\/a> | S<\/a> | T<\/a> | U<\/a> | V<\/a> | W<\/a> | X<\/a> | Y<\/a> | Z<\/a>
\n<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

Afghanistan<\/strong><\/p>\n

Government of Islamic Republic of Afghanistan
\nAfghanistan Railway Authority (ARA)
\nIn front of National Army Training Center
\nPole Charkhi Road
\nPost Box: 14000
\nKabul
\nAfghanistan<\/p>\n

Site Web : http:\/\/ara.gov.af\/en<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Albanie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Infrastructure
\nSector of Railway Transport Policies
\nSheshi Sk\u00ebnderbej Nr. 5
\nTiran\u00eb
\nAlbania<\/p>\n

T\u00e9l. : +355 (42) 380 752
\nFax : +355 (42) 232 389
\nSite Web\u00a0: http:\/\/www.transporti.gov.al<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Alg\u00e9rie<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re des Transports
\n1, Chemin Ibn Badis El-Mouiz – (Ex Poirsson), El-Biar
\n16300 Alger
\nAlg\u00e9rie<\/p>\n

T\u00e9l. : +213 (21) 92 98 85
\nFax : +213 (21) 92 98 94
\nSite Web : http:\/\/www.ministere-transports.gov.dz<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Allemagne<\/strong><\/p>\n

Bundesministerium f\u00fcr Digitales und Verkehr
\nInvalidenstra\u00dfe 44
\n10115 Berlin
\nDeutschland<\/p>\n

T\u00e9l. : +49 (0) 30 18300 – 0
\nFax : +49 (0) 30 18300 \u2013 1920
\nSite Web :\u00a0http:\/\/www.bmdv.bund.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Arm\u00e9nie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Armenia
\nNalbandyan 28
\n0010 Yerevan
\nArmenia<\/p>\n

T\u00e9l. : +374 (10) 59 00 09
\nFax : +374 (10) 59 00 62
\nSite Web : http:\/\/www.mtc.am<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Autriche<\/strong><\/p>\n

Bundesministerium f\u00fcr Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilit\u00e4t, Innovation und Technologie
\nAbteilung IV\/E 1
\nRadetzkystra\u00dfe 2
\n1030 Wien
\nOesterreich<\/p>\n

T\u00e9l. : +43 (1) 711 62 65 0
\nFax : +43 (1) 713 03 26
\nSite Web : http:\/\/www.bmk.gv.at<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Azerba\u00efdjan<\/strong><\/p>\n

Ministry of Digital Development and Transport
\n77, Zarifa Aliyeva Street
\nAZ 1000 Baku
\nAzerbaijan<\/p>\n

Tel +994 (12) 5985858
\nFax +994 (12) 5986868
\nWeb https:\/\/mincom.gov.az\/az\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Belgique<\/strong><\/p>\n

Service public f\u00e9d\u00e9ral Mobilit\u00e9 et Transports
\nDirection g\u00e9n\u00e9rale Politique Mobilit\u00e9 durable et ferroviaire
\nRue du Progr\u00e8s
\n56 1210 Bruxelles
\nBelgique<\/p>\n

T\u00e9l. : + 32 (2) 277 31 11
\nFax : + 32 (2) 277 40 47
\nSite Web : http:\/\/www.mobilit.fgov.be<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bosnie-Herz\u00e9govine<\/strong><\/p>\n

Ministry of Communication and Transport
\nTrg Bosne i Hercegovine 1\/IV
\n71000 Sarajevo
\nBosnia and Herzegovina<\/p>\n

T\u00e9l. : +387 (33) 284 750
\nFax : +387 (33) 284 751
\nSite Web : http:\/\/www.mkt.gov.ba<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Bulgarie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Bulgaria
\nSofia 1000, 9 \u201cDyakon Ignatiy\u201d Str.,
\nRepublic of Bulgaria
\nT\u00e9l. +359 (2) 9409 424
\nFax +359 (2) 988 5094
\nSite Web: www.mtc.government.bg<\/a><\/p>\n

Railway Administration Executive Agency
\n5, Gen. Iosif Gurko Str.
\n1080 Sofia
\nBulgaria
\nTel +359 (2) 9409 428
\nFax +359 (2) 987 67 69
\nSite Web: www.iaja.government.bg<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Croatie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure
\nDirectorate for Road and Railway Traffic
\nPrisavlje 14
\n10000 Zagreb
\nCroatia<\/p>\n

T\u00e9l. : +385 (1) 6169 080
\nFax : +385 (1) 6196 477
\nSite Web : http:\/\/www.mmpi.hr<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Danemark<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport, Building and Housing
\nTransport-, Bygnings- og Boligministeriet
\nFrederiksholms Kanal 27
\n1220 Copenhagen K
\nDenmark<\/p>\n

T\u00e9l. : +45 41 71 27 00
\nSite Web : http:\/\/www.trm.dk<\/a><\/p>\n

Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen
\nDanish Transport, Construction and Housing Authority
\nEdvard Thomsens Vej 14
\n2300 Copenhagen S
\nDenmark<\/p>\n

T\u00e9l. : +45 (72) 21 8800
\nFax : +45 (72) 62 6790
\nSite Web : http:\/\/www.trafikstyrelsen.dk<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Espagne<\/strong><\/p>\n

Ministerio de Fomento
\nSecretar\u00eda de Estado de Infraestructuras
\nDirecci\u00f3n General de Ferrocarriles
\nPlaza de los Sagrados Corazones, 7
\n28036 Madrid
\nSpain<\/p>\n

T\u00e9l. : +34 (91) 597 74 51
\nFax : +34 (91) 597 85 88
\nSite Web : http:\/\/www.mfom.es<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Estonie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Climate
\nSuur-Ameerika 1
\n10122 Tallinn
\nEstonia<\/p>\n

T\u00e9l. : +372 (626) 28 02
\nFax: +372 (626) 28 01
\nWeb www.kliimaministeerium.ee<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Finlande<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Communications
\nEtel\u00e4esplanadi 16, Helsinki
\nPO Box 31
\n00023 Government
\nFinland<\/p>\n

T\u00e9l. : +358 (295) 160 02
\nSite Web : http:\/\/www.lvm.fi\/web\/en\/home<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

France<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re de l’Environnement, de l’\u00c9nergie et de la Mer (MEEM)
\nDirection g\u00e9n\u00e9rale des infrastructures, des transports et de la mer
\nDirection des services de transport
\nSous-direction de la s\u00e9curit\u00e9 et de la r\u00e9gulation ferroviaires
\nTour Pascal A et B
\nTour S\u00e9quo\u00efa
\n92055 Paris-La-D\u00e9fense Cedex
\nFrance<\/p>\n

T\u00e9l. : +33 (1) 40 81 21 22
\nFax : +33 (1) 40 81 17 22
\nSite Web : http:\/\/www.developpement-durable.gouv.fr<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

G\u00e9orgie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia
\nTransport Policy Department
\nG. Chanturia St. 12
\n0108 Tbilisi
\nGeorgia<\/p>\n

T\u00e9l. : +995 (32) 299 11 11
\nFax : +995 (32) 292 15 34
\nSite Web : http:\/\/www.economy.ge<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Gr\u00e8ce<\/strong><\/p>\n

Ministry of Infrastructure, Transport and Networks
\nDirectorate of Freight Transport
\nCombined Transport Directorate
\n2, Anastaseos Str.
\n15669 Papagos \/ Athens
\nGreece<\/p>\n

T\u00e9l. : +30 210 650 84 63
\nFax : +30 210 650 84 91
\nSite Web : http:\/\/www.yme.gov.gr<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Hongrie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Construction and Transport of Hungary
\nAlkotm\u00e1ny utca 5.
\n1054 Budapest,<\/p>\n

Tel +36 (1) 795 33 00
\nFax
\nWeb https:\/\/kormany.hu\/epitesi-es-kozlekedesi-miniszterium<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Irak<\/strong><\/p>\n

Suspension de la qualit\u00e9 de membre (d\u00e9cision de la 4e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, Ath\u00e8nes, 8-11.9.1997)<\/p>\n

Ministry of Transportation
\nIraqi Republic Railways Establishment
\nDept of External Relations
\nDamascus Interlock
\nBaghdad
\nIraq<\/p>\n

T\u00e9l. +964 (1) 884 04 50
\nSite Web : www.motrans.gov.iq<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Iran<\/strong><\/p>\n

The Railways of the Islamic Republic of Iran (RAI)
\nIranian Railways Headquarters
\nAfrica Blvd, Argentina Square
\nP.O. Box 15197-13111
\n13185-1498 Tehran
\nIran<\/p>\n

T\u00e9l. : +98 (21) 88 200 378
\nFax : +98 (21) 88 200 377
\nSite Web : http:\/\/www.rai.ir<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Irlande<\/strong><\/p>\n

Department of Transport, Tourism and Sport
\nLeeson Lane Dublin 2,
\nD02 TR60 Ireland<\/p>\n

T\u00e9l. : +353 (1) 6707444
\nSite Web : www.dttas.ie<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Italie<\/strong><\/p>\n

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
\nDipartimento per i Trasporti, la Navigazione gli Affari Generali ed il Personale
\nDirezione generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie
\nVia Giuseppe Caraci, 36
\n00157 Roma
\nItalia<\/p>\n

T\u00e9l. : +39 (06) 41 58 35 70
\nFax : +39 (06) 41 58 35 14
\nSite Web : http:\/\/www.mit.gov.it\/mit\/site.php<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Jordanie<\/strong><\/p>\n

\u00c9tat membre associ\u00e9<\/p>\n

Ministry of Transport -Hashemite Kingdom of Jordan
\nSa’ad Ben Abi Waqqas Street – Building no. 20
\nP.O. Box 35214
\n11180 Amman
\nJordan<\/p>\n

T\u00e9l. : +962 (6) 5518111
\nFax : +962 (6) 552 72 33
\nSite Web : http:\/\/www.mot.gov.jo<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Lettonie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport of the Republic of Latvia
\nLR Satiksmes ministrija
\n3, Gogola Street 1743
\nRiga
\nLatvia<\/p>\n

T\u00e9l.\u00a0: +371 67028232
\nFax : +371 67028307
\nSite Web : http:\/\/www.sam.gov.lv<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Liban<\/strong><\/p>\n

Suspension de la qualit\u00e9 de membre (d\u00e9cision de la 4e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, Ath\u00e8nes, 8-11.9.1997)<\/p>\n

Office des Chemins de Fer et des Transports en Commun
\nAl-Nahr street
\nCorniche Al-Nahr sector
\nP.O.Box 11-109
\nBeyrouth
\nLiban<\/p>\n

T\u00e9l. : +961 1 442198
\nFax : +961 1 447007<\/p>\n

 <\/p>\n

Liechtenstein<\/strong><\/p>\n

Amt f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten
\nGiessenstrasse 3
\nPostfach 684
\n9490 Vaduz
\nLiechtenstein<\/p>\n

Tel +423 (236) 60 58
\nWeb http:\/\/www.llv.li<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Lituanie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania
\nLietuvos Respublikos susisiekimo ministerija
\nGedimino Av. 17
\n01505 Vilnius
\nLithuania<\/p>\n

T\u00e9l. : +370 (5) 261 2363
\nFax : +370 (5) 212 4335
\nSite Web : http:\/\/sumin.lrv.lt<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Luxembourg<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable et des Infrastructures
\nD\u00e9partement des transports
\n4, place de l’Europe
\n2938 Luxembourg
\nLuxembourg<\/p>\n

T\u00e9l. : +352 (247) 84400
\nFax : +352 228568
\nSite Web : http:\/\/www.mt.public.lu\/functions\/contact\/index.php<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Mac\u00e9doine du Nord<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Communications
\nDame Gruev 6
\n1000 Skopje
\nNorth Macedonia<\/p>\n

T\u00e9l. : + 389 (0) 2 3145 497
\nFax : + 389 (0) 2 3126 228
\nSite Web : http:\/\/www.mtc.gov.mk\/eng\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Maroc<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9quipment du Transport et de la Logistique
\nQuartier administratif
\nB.P. 597
\nRabat – Chellah
\nMaroc<\/p>\n

T\u00e9l. : +212 (538) 005070 x 71
\nFax : +212 (537) 763 350
\nSite Web : http:\/\/www.mtpnet.gov.ma<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Moldova<\/strong><\/p>\n

Ministry of Infrastructure and Regional Development
\nPia\u0163a Marii Adun\u0103ri Na\u0163ionale 1
\n2012 Chi\u0219in\u0103u
\nRepublic of Moldova<\/p>\n

T\u00e9l. :
\nFax : +373 (22) 234 064
\nSite Web : https:\/\/midr.gov.md\/en<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Monaco<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat
\nD\u00e9partement de l\u2019\u00c9quipement, de l\u2019Environnement et de l\u2019Urbanisme
\nDirection de la Prospective, de l\u2019Urbanisme et de la Mobilit\u00e9
\n23, avenue Albert II
\nBP 609
\n98013 Monaco Cedex
\nMonaco<\/p>\n

T\u00e9l. : +377 98 98 22 99
\nFax : +377 98 98 88 02
\nSite Web : http:\/\/www.gouv.mc<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Mont\u00e9n\u00e9gro<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Maritime Affairs of Montenegro
\nRimski trg 46
\n81 000 Podgorica
\nMontenegro<\/p>\n

T\u00e9l. : +382 (20) 234 179
\nFax : +382 (20) 234 331
\nSite Web : http:\/\/www.msp.gov.me\/en\/ministry<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Norv\u00e8ge<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Communications
\nSamferdselsdepartement
\nPO Box 8010 Dep.
\nAkersgata 59 (R5)
\n0030
\nOslo
\nNorway<\/p>\n

T\u00e9l. : +47 (22) 24 90 90
\nFax : +47 (22) 24 95 70
\nSite Web : http:\/\/www.regjeringen.no\/en\/dep\/sd.html?id=791<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pakistan<\/strong><\/p>\n

Ministry of Railways of Pakistan
\n4th<\/sup>Floor
\nD Block Pak. Secretariat
\nIslamabad
\nPakistan<\/p>\n

T\u00e9l. : +92 (051) 9206154
\nFax : +92 (051) 9208846
\nSite Web : http:\/\/www.railways.gov.pk<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pays-Bas<\/strong><\/p>\n

Ministry of Infrastructure and the Environment (I&M)
\nDirectorate-General for Mobility
\nP.O. Box 20901
\n2500 EX The Hague
\nNetherlands<\/p>\n

T\u00e9l. : +31 (70) 456 00 00
\nFax : +31 (70) 456 11 11
\nSite Web : http:\/\/www.government.nl\/ministries\/ienm<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pologne<\/strong><\/p>\n

Ministry of Infrastructure and Development
\nThe Department of Railways
\nChalubinskiego 4\/6
\n00-928 Warsaw
\nPoland<\/p>\n

T\u00e9l. : +48 (22) 630 13 00
\nFax : +48 (22) 630 19 30
\nSite Web : http:\/\/www.mib.gov.pl\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Portugal<\/strong><\/p>\n

IMT- Instituto da Mobilidade e dos Transportes, IP
\nAv. das For\u00e7as Armadas, 40
\n1649-022 Lisboa
\nPortugal<\/p>\n

T\u00e9l. : + 351 217 949 000
\nFax : + 351 217 973 777
\nSite Web : www.imt-ip.pt<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00e9publique tch\u00e8que <\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport
\nN\u00e1bre\u017e\u00ed L. Svobody 12\/1222
\nP.O. Box 9
\n110 15 Praha 1
\nCzech Republic<\/p>\n

T\u00e9l. : +420 225 131 111
\nFax : +420 225 131 184
\nSite Web : http:\/\/www.mdcr.cz\/en\/HomePage.htm<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Roumanie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport
\nDirectorate for Railway Transportation
\nBulevardul Dinicu Golescu No. 38
\nSector 1
\nBucuresti 010873
\nRomania<\/p>\n

T\u00e9l. : +40 (21) 319 61 80
\nFax : +40 (750) 032 629
\nSite Web : http:\/\/mt.gov.ro<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n

Department for Transport
\nRail Industry Competitiveness
\n4\/26, Great Minster House
\n33 Horseferry Road
\nLondon SW1P 4DR
\nUnited Kingdom<\/p>\n

T\u00e9l. : +44 (20) 79446706
\nSite Web : http:\/\/www.gov.uk\/government\/organisation<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Russie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport of the Russian Federation
\nRozhdestvenka Street, 1, bldg.1
\nMoscow, 109012
\nRussian Federation<\/p>\n

T\u00e9l. : +7 (499) 495-00-00
\nFax : +7 (499) 495-00-10
\nSite Web : http:\/\/www.mintrans.ru\/english_version\/<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Serbie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Construction, Transport and Infrastructure
\nNemanjina 22-26
\n11000 Belgrade
\nSerbia<\/p>\n

T\u00e9l. : +381 (11) 361 64 31
\nFax : +381 (11) 361 74 86
\nSite Web : www.mgsi.gov.rs<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Slovaquie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport, Construction and Regional Development
\nN\u00e1mestie slobody 6
\nP. O. BOX 100
\n810 05 Bratislava 15
\nSlovakia<\/p>\n

T\u00e9l. : +421 2 5949 4111
\nSite Web : http:\/\/www.mindop.sk\/index\/index.php?lang=en<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Slov\u00e9nie<\/strong><\/p>\n

Ministry of Infrastructure
\nDirectorate of Railways
\nLangusova ulica 4
\n1000 Ljubljana
\nSlovenia<\/p>\n

T\u00e9l. : +386 1 478 80 00
\nFax : +386 1 478 81 39
\nSite Web : http:\/\/www.mzi.gov.si\/en\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Su\u00e8de<\/strong><\/p>\n

Ministry of Enterprise and Innovation
\nDepartment for Housing and Transport
\nDivision for Transport Markets and Regulations
\nM\u00e4ster Samuelsgatan 70
\n103 33 Stockholm
\nSweden<\/p>\n

T\u00e9l. : +46 (8) 405 10 00
\nFax : +46 (8) 411 36 16
\nSite Web : http:\/\/www.government.se\/government-of-sweden\/ministry-of-enterprise-and-innovation\/<\/a><\/p>\n

Swedish Transport Agency
\nRoad and Rail Department
\nP.O. Box 267
\nSE-781 23 Borl\u00e4nge
\nSweden<\/p>\n

T\u00e9l. : +46 771 503 503
\nFax : +46 243 23 66 77
\nSite Web : www.transportstyrelsen.se<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Suisse<\/strong><\/p>\n

Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications DETEC
\nFederal Office of Transport (FOT)
\n3003 Bern
\nSwitzerland<\/p>\n

T\u00e9l. : +41 (58) 462 57 11
\nSite Web : http:\/\/www.bav.admin.ch<\/a><\/p>\n

D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE)
\nDirection du Droit international public, Section des Trait\u00e9s
\nSection trait\u00e9s internationaux
\n3003 Berne
\nSuisse<\/p>\n

T\u00e9l. : +41 (0) 58 465 07 63
\nFax : +41 (0) 58 465 07 29
\nSite Web : https:\/\/www.dfae.admin.ch\/eda\/fr\/home.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Syrie<\/strong><\/p>\n

Suspension de la qualit\u00e9 de membre [d\u00e9cision du Comit\u00e9 administratif lors de sa 125e<\/sup> session (Berne, 29-30.6.2016) en application de l\u2019article\u00a040 de la COTIF 1999)]<\/p>\n

Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the United Nations
\nOffice at Geneva and specialized institutions in Switzerland
\nInternational Centre Cointrin (ICC), Bloc D (7th<\/sup> Floor)
\nRoute de Pr\u00e9-Bois 20 P.O. Box 1903
\n1215 Geneva 15
\nSwitzerland<\/p>\n

T\u00e9l. : +41 22 715 45 60
\nFax : +41 22 738 42 75<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Tunisie<\/strong><\/p>\n

Minist\u00e8re du Transport
\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Transports Terrestres
\n13, rue Borjine
\n1073 Montplaisir – Tunis
\nTunisie<\/p>\n

T\u00e9l. : +216 (71) 905 971
\nFax : +216 (71) 905 984
\nSite Web : www.transport.tn<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00fcrkiye<\/strong><\/p>\n

Ministry of Transport and Infrastructure
\nDirectorate General of Transportation Services Regulation
\nDepartment of Railway Certification
\nGMK Boulevard No 128
\n06570 Maltepe \/ ANKARA
\nTurkey<\/p>\n

Tel +90 (312) 203 10 00
\nWeb www.uhdgm.gov.tr<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Ukraine<\/strong><\/p>\n

Ministry of Infrastructure of Ukraine
\n14 Peremohy Avenue
\n01135 Kyiv
\nUkraine<\/p>\n

T\u00e9l. : +380 (44) 351-50-09
\nSite Web : www.mtu.gov.ua<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Organisations r\u00e9gionales d\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique<\/p>\n

Union europ\u00e9enne<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Afghanistan” tab_id=”1485877773968-447c9169-aa70″][vc_column_text]Government of Islamic Republic of Afghanistan
\nAfghanistan Railway Authority (ARA)
\nIn front of National Army Training Center
\nPole Charkhi Road
\nPost Box: 14000
\nKabul
\nAfghanistan
\nSite Web : http:\/\/ara.gov.af\/en<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Albanie” tab_id=”1556636653771-e1566020-017c”][vc_column_text]Ministry of Transport and Infrastructure
\nSector of Railway Transport Policies
\nSheshi Sk\u00ebnderbej Nr. 5
\nTiran\u00eb
\nAlbania<\/p>\n

T\u00e9l. : +355 (42) 380 752
\nFax : +355 (42) 232 389
\nSite Web: http:\/\/www.transporti.gov.al<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Alg\u00e9rie” tab_id=”1485878128788-6915c339-de95″][vc_column_text]Minist\u00e8re des Transports
\n1, Chemin Ibn Badis El-Mouiz – (Ex Poirsson), El-Biar
\n16300 Alger
\nAlg\u00e9rie<\/p>\n

T\u00e9l. : +213 (21) 92 98 85
\nFax : +213 (21) 92 98 94
\nSite Web : http:\/\/www.ministere-transports.gov.dz<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Allemagne” tab_id=”1485878166225-686de3f2-ad5c”][vc_column_text]Bundesministerium f\u00fcr Digitales und Verkehr
\nInvalidenstra\u00dfe 44
\n10115 Berlin
\nDeutschland<\/p>\n

T\u00e9l. : +49 (0) 30 18300 – 0
\nFax : +49 (0) 30 18300 \u2013 1920
\nSite Web : http:\/\/www.bmdv.bund.de<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Arm\u00e9nie” tab_id=”1485878201987-670d4aaa-6efc”][vc_column_text]Ministry of Transport and Communications of the Republic of Armenia
\nNalbandyan 28
\n0010 Yerevan
\nArmenia<\/p>\n

T\u00e9l. : +374 (10) 59 00 09
\nFax : +374 (10) 59 00 62
\nSite Web : http:\/\/www.mtc.am<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Autriche” tab_id=”1485878847686-44b0d9f1-1818″][vc_column_text]Bundesministerium f\u00fcr Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilit\u00e4t, Innovation und Technologie
\nAbteilung IV\/E 1
\nRadetzkystra\u00dfe 2
\n1030 Wien
\nOesterreich<\/p>\n

Tel +43 (1) 711 62 65 0
\nFax +43 (1) 713 03 26
\nWeb http:\/\/www.bmk.gv.at<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Azerba\u00efdjan” tab_id=”1485878884857-32a685c9-d802″][vc_column_text]Ministry of Digital Development and Transport
\n77, Zarifa Aliyeva Street
\nAZ 1000 Baku
\nAzerbaijan<\/p>\n

Tel +994 (12) 5985858
\nFax +994 (12) 5986868
\nWeb https:\/\/mincom.gov.az\/az\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Belgique” tab_id=”1485879369853-422e93dd-f05a”][vc_column_text]Service public f\u00e9d\u00e9ral Mobilit\u00e9 et Transports
\nDirection g\u00e9n\u00e9rale Politique Mobilit\u00e9 durable et ferroviaire
\nRue du Progr\u00e8s
\n56 1210 Bruxelles
\nBelgique<\/p>\n

T\u00e9l. : + 32 (2) 277 31 11
\nFax : + 32 (2) 277 40 47
\nSite Web : http:\/\/www.mobilit.fgov.be<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Bosnie-Herz\u00e9govine” tab_id=”1485879409212-e5c69257-6aec”][vc_column_text]Ministry of Communication and Transport
\nTrg Bosne i Hercegovine 1\/IV
\n71000 Sarajevo
\nBosnia and Herzegovina<\/p>\n

T\u00e9l. +387 (33) 284 750
\nFax : +387 (33) 284 751
\nSite Web : http:\/\/www.mkt.gov.ba<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Bulgarie” tab_id=”1485879461451-44b7d1bd-ec1b”][vc_column_text]Ministry of Transport and Communications of the Republic of Bulgaria
\nSofia 1000, 9 \u201cDyakon Ignatiy\u201d Str.,
\nRepublic of Bulgaria
\nT\u00e9l. +359 (2) 9409 424
\nFax +359 (2) 988 5094
\nSite Web: www.mtc.government.bg<\/a><\/p>\n

Railway Administration Executive Agency
\n5, Gen. Iosif Gurko Str.
\n1080 Sofia
\nBulgaria
\nTel +359 (2) 9409 428
\nFax +359 (2) 987 67 69
\nSite Web: www.iaja.government.bg<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Croatie” tab_id=”1485879494394-d9fb784b-7737″][vc_column_text]Ministry of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure
\nDirectorate for Road and Railway Traffic
\nPrisavlje 14
\n10000 Zagreb
\nCroatia<\/p>\n

T\u00e9l. : +385 (1) 6169 080
\nFax : +385 (1) 6196 477
\nSite Web : http:\/\/www.mmpi.hr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Danemark” tab_id=”1485879527583-7e878070-6d00″][vc_column_text]Ministry of Transport, Building and Housing
\nTransport-, Bygnings- og Boligministeriet
\nFrederiksholms Kanal 27
\n1220 Copenhagen K
\nDenmark<\/p>\n

T\u00e9l. : +45 41 71 27 00
\nSite Web : http:\/\/www.trm.dk<\/a><\/p>\n

Trafik-, Bygge- og Boligstyrelsen
\nDanish Transport, Construction and Housing Authority
\nEdvard Thomsens Vej 14
\n2300 Copenhagen S
\nDenmark<\/p>\n

T\u00e9l. : +45 (72) 21 8800
\nFax : +45 (72) 62 6790
\nSite Web http:\/\/www.trafikstyrelsen.dk<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Espagne” tab_id=”1485879737081-332e831d-809a”][vc_column_text]Ministerio de Fomento
\nSecretar\u00eda de Estado de Infraestructuras
\nDirecci\u00f3n General de Ferrocarriles
\nPlaza de los Sagrados Corazones, 7
\n28036 Madrid
\nSpain<\/p>\n

T\u00e9l. : +34 (91) 597 74 51
\nFax : +34 (91) 597 85 88
\nSite Web : http:\/\/www.mfom.es<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Estonie” tab_id=”1485879773934-6a620319-9a46″][vc_column_text]Ministry of Climate
\nSuur-Ameerika 1
\n10122 Tallinn
\nEstonia<\/p>\n

T\u00e9l. : +372 (626) 28 02
\nFax: +372 (626) 28 01
\nWeb www.kliimaministeerium.ee<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Finlande” tab_id=”1485879809780-9d37268b-b9c5″][vc_column_text]Ministry of Transport and Communications
\nEtel\u00e4esplanadi 16, Helsinki
\nPO Box 31
\n00023 Government
\nFinland<\/p>\n

T\u00e9l. : +358 (295) 160 02
\nSite Web : http:\/\/www.lvm.fi\/web\/en\/home<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”France” tab_id=”1485879876527-ddb49849-913d”][vc_column_text]Minist\u00e8re de l\u2019Environnement, de l\u2019\u00c9nergie et de la Mer (MEEM)
\nDirection g\u00e9n\u00e9rale des infrastructures, des transports et de la mer
\nDirection des services de transport
\nSous-direction de la s\u00e9curit\u00e9 et de la r\u00e9gulation ferroviaires
\nTour Pascal A et B
\nTour S\u00e9quo\u00efa
\n92055 Paris-La-D\u00e9fense Cedex
\nFrance<\/p>\n

T\u00e9l. : +33 (1) 40 81 21 22
\nFax : +33 (1) 40 81 17 22
\nSite Web : http:\/\/www.developpement-durable.gouv.fr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”G\u00e9orgie” tab_id=”1485879954974-9f882f25-0504″][vc_column_text]Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia
\nTransport Policy Department
\nG. Chanturia St. 12
\n0108 Tbilisi
\nGeorgia<\/p>\n

T\u00e9l. : +995 (32) 299 11 11
\nFax : +995 (32) 292 15 34
\nSite Web : http:\/\/www.economy.ge<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Gr\u00e8ce” tab_id=”1485879985734-c0d37566-a609″][vc_column_text]Ministry of Infrastructure, Transport and Networks
\nDirectorate of Freight Transport
\nCombined Transport Directorate
\n2, Anastaseos Str.
\n15669 Papagos \/ Athens
\nGreece<\/p>\n

T\u00e9l. : +30 210 650 84 63
\nFax : +30 210 650 84 91
\nSite Web : http:\/\/www.yme.gov.gr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Hongrie” tab_id=”1485880437081-d4a57d8c-17be”][vc_column_text]Ministry of Construction and Transport of Hungary
\nAlkotm\u00e1ny utca 5.
\n1054 Budapest,<\/p>\n

Tel +36 (1) 795 33 00
\nFax
\nWeb https:\/\/kormany.hu\/epitesi-es-kozlekedesi-miniszterium<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Irak” tab_id=”1485880472505-8de32d4b-6f38″][vc_column_text]Suspension de la qualit\u00e9 de membre (d\u00e9cision de la 4e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, Ath\u00e8nes, 8-11.9.1997)<\/p>\n

Ministry of Transportation
\nIraqi Republic Railways Establishment
\nDept of External Relations
\nDamascus Interlock
\nBaghdad
\nIraq<\/p>\n

T\u00e9l. : +964 (1) 884 04 50
\nSite Web : www.motrans.gov.iq<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Iran” tab_id=”1485880512904-1382abb1-093f”][vc_column_text]The Railways of the Islamic Republic of Iran (RAI)
\nIranian Railways Headquarters
\nAfrica Blvd, Argentina Square
\nP.O. Box 15197-13111
\n13185-1498 Tehran
\nIran<\/p>\n

T\u00e9l. : +98 (21) 88 200 378
\nFax : +98 (21) 88 200 377
\nSite Web : http:\/\/www.rai.ir<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Irlande” tab_id=”1485880548681-3cbbc5f1-2ae7″][vc_column_text]Department of Transport, Tourism and Sport
\nLeeson Lane Dublin 2,
\nD02 TR60 Ireland<\/p>\n

T\u00e9l. : +353 (1) 6707444
\nSite Web : www.dttas.ie<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Italie” tab_id=”1485880590150-d719ae65-f1ac”][vc_column_text]Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
\nDipartimento per i Trasporti, la Navigazione gli Affari Generali ed il Personale
\nDirezione generale per il trasporto e le infrastrutture ferroviarie
\nVia Giuseppe Caraci, 36
\n00157 Roma
\nItalia<\/p>\n

T\u00e9l. : +39 (06) 41 58 35 70
\nFax : +39 (06) 41 58 35 14
\nSite Web : http:\/\/www.mit.gov.it\/mit\/site.php<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Jordanie” tab_id=”1485880631068-8e38c729-33a8″][vc_column_text]\u00c9tat membre associ\u00e9<\/p>\n

Ministry of Transport -Hashemite Kingdom of Jordan
\nSa’ad Ben Abi Waqqas Street – Building no. 20
\nP.O. Box 35214
\n11180 Amman
\nJordan<\/p>\n

T\u00e9l. : +962 (6) 5518111
\nFax : +962 (6) 552 72 33
\nSite Web : http:\/\/www.mot.gov.jo<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Lettonie” tab_id=”1485880664783-f2423512-add4″][vc_column_text]Ministry of Transport of the Republic of Latvia
\nLR Satiksmes ministrija
\n3, Gogola Street 1743
\nRiga
\nLatvia<\/p>\n

T\u00e9l.\u00a0: +371 67028232
\nFax : +371 67028307
\nSite Web : http:\/\/www.sam.gov.lv<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Liban” tab_id=”1485880698710-4e39d694-a392″][vc_column_text]Suspension de la qualit\u00e9 de membre (d\u00e9cision de la 4e<\/sup> Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, Ath\u00e8nes, 8-11.9.1997)<\/p>\n

Office des Chemins de Fer et des Transports en Commun
\nAl-Nahr street
\nCorniche Al-Nahr sector
\nP.O.Box 11-109
\nBeyrouth
\nLiban<\/p>\n

T\u00e9l. : +961 1 442198
\nFax : +961 1 447007[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Liechtenstein” tab_id=”1485880728672-1170e97a-a967″][vc_column_text]Amt f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten
\nGiessenstrasse 3
\nPostfach 684
\n9490 Vaduz
\nLiechtenstein<\/p>\n

Tel +423 (236) 60 58
\nWeb http:\/\/www.llv.li<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Lituanie” tab_id=”1485880758243-cf34f326-d628″][vc_column_text]Ministry of Transport and Communications of the Republic of Lithuania
\nLietuvos Respublikos susisiekimo ministerija
\nGedimino Av. 17
\n01505 Vilnius
\nLithuania<\/p>\n

T\u00e9l. : +370 (5) 261 2363
\nFax : +370 (5) 212 4335
\nSite Web : http:\/\/sumin.lrv.lt<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Luxembourg” tab_id=”1485880788914-3b7030eb-2e04″][vc_column_text]Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable et des Infrastructures
\nD\u00e9partement des transports
\n4, place de l’Europe
\n2938 Luxembourg
\nLuxembourg<\/p>\n

T\u00e9l. : +352 (247) 84400
\nFax : +352 228568
\nSite Web : http:\/\/www.mt.public.lu\/functions\/contact\/index.php<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Mac\u00e9doine du Nord” tab_id=”1485880815792-8661091c-3948″][vc_column_text]Ministry of Transport and Communications
\nDame Gruev 6
\n1000 Skopje
\nNorth Macedonia<\/p>\n

T\u00e9l. : + 389 (0) 2 3145 497
\nFax : + 389 (0) 2 3126 228
\nSite Web : http:\/\/www.mtc.gov.mk\/eng\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Maroc” tab_id=”1485880849875-3dd5ee78-03a7″][vc_column_text]Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9quipment du Transport et de la Logistique
\nQuartier administratif
\nB.P. 597
\nRabat – Chellah
\nMaroc<\/p>\n

T\u00e9l. : +212 (538) 005070 x 71
\nFax : +212 (537) 763 350
\nSite Web : http:\/\/www.mtpnet.gov.ma<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Moldova” tab_id=”1725273810970-0145f23a-6ad7″][vc_column_text]Ministry of Infrastructure and Regional Development
\nPia\u0163a Marii Adun\u0103ri Na\u0163ionale 1
\n2012 Chi\u0219in\u0103u
\nRepublic of Moldova<\/p>\n

T\u00e9l. :
\nFax : +373 (22) 234 064
\nSite Web : https:\/\/midr.gov.md\/en<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Monaco” tab_id=”1485880878974-812a8a12-a509″][vc_column_text]Minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat
\nD\u00e9partement de l\u2019\u00c9quipement, de l\u2019Environnement et de l\u2019Urbanisme
\nDirection de la Prospective, de l\u2019Urbanisme et de la Mobilit\u00e9
\n23, avenue Albert II
\nBP 609
\n98013 Monaco Cedex
\nMonaco<\/p>\n

T\u00e9l. : +377 98 98 22 99
\nFax : +377 98 98 88 02
\nSite Web : http:\/\/www.gouv.mc<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Mont\u00e9n\u00e9gro” tab_id=”1485880915563-ba1ba15c-7d07″][vc_column_text]Ministry of Transport and Maritime Affairs of Montenegro
\nRimski trg 46
\n81 000 Podgorica
\nMontenegro<\/p>\n

T\u00e9l. : +382 (20) 234 179
\nFax : +382 (20) 234 331
\nSite Web : http:\/\/www.msp.gov.me\/en\/ministry<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Norv\u00e8ge” tab_id=”1485880948987-31165412-cf53″][vc_column_text]Ministry of Transport and Communications
\nSamferdselsdepartement
\nPO Box 8010 Dep.
\nAkersgata 59 (R5)
\n0030
\nOslo
\nNorway<\/p>\n

T\u00e9l. : +47 (22) 24 90 90
\nFax : +47 (22) 24 95 70
\nSite Web : http:\/\/www.regjeringen.no\/en\/dep\/sd.html?id=791<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Pakistan” tab_id=”1485881066605-dda1c7d2-9ce9″][vc_column_text]Ministry of Railways of Pakistan
\n4th<\/sup>Floor
\nD Block Pak. Secretariat
\nIslamabad
\nPakistan<\/p>\n

T\u00e9l. : +92 (051) 9206154
\nFax : +92 (051) 9208846
\nSite Web : http:\/\/www.railways.gov.pk<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Pays-Bas” tab_id=”1485881100791-a727185a-6d54″][vc_column_text]Ministry of Infrastructure and the Environment (I&M)
\nDirectorate-General for Mobility
\nP.O. Box 20901
\n2500 EX The Hague
\nNetherlands<\/p>\n

T\u00e9l. : +31 (70) 456 00 00
\nFax : +31 (70) 456 11 11
\nSite Web : http:\/\/www.government.nl\/ministries\/ienm<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Pologne” tab_id=”1485881138176-26d81c57-1b72″][vc_column_text]Ministry of Infrastructure and Development
\nThe Department of Railways
\nChalubinskiego 4\/6
\n00-928 Warsaw
\nPoland<\/p>\n

T\u00e9l. : +48 (22) 630 13 00
\nFax : +48 (22) 630 19 30
\nSite Web : http:\/\/www.mib.gov.pl\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Portugal” tab_id=”1485881170058-c4dac00b-58a8″][vc_column_text]IMT- Instituto da Mobilidade e dos Transportes, IP
\nAv. das For\u00e7as Armadas, 40
\n1649-022 Lisboa
\nPortugal<\/p>\n

T\u00e9l. : + 351 217 949 000
\nFax : + 351 217 973 777
\nSite Web : www.imt-ip.pt<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”R\u00e9publique tch\u00e8que” tab_id=”1485881200449-cceb73c4-866d”][vc_column_text]Ministry of Transport
\nN\u00e1bre\u017e\u00ed L. Svobody 12\/1222
\nP.O. Box 9
\n110 15 Praha 1
\nCzech Republic<\/p>\n

T\u00e9l. : +420 225 131 111
\nFax : +420 225 131 184
\nSite Web : http:\/\/www.mdcr.cz\/en\/HomePage.htm<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Roumanie” tab_id=”1485881234341-1da32e67-601f”][vc_column_text]Ministry of Transport
\nDirectorate for Railway Transportation
\nBulevardul Dinicu Golescu No. 38
\nSector 1
\nBucuresti 010873
\nRomania<\/p>\n

T\u00e9l. : +40 (21) 319 61 80
\nFax : +40 (750) 032 629
\nSite Web : http:\/\/mt.gov.ro<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Royaume-Uni” tab_id=”1485881264112-5684ca35-f893″][vc_column_text]Department for Transport
\nRail Industry Competitiveness
\n4\/26, Great Minster House
\n33 Horseferry Road
\nLondon SW1P 4DR
\nUnited Kingdom<\/p>\n

T\u00e9l. : +44 (20) 79446706
\nSite Web : http:\/\/www.gov.uk\/government\/organisation<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Russie” tab_id=”1485881291382-d9e6b5ca-b00c”][vc_column_text]Ministry of Transport of the Russian Federation
\nRozhdestvenka Street, 1, bldg.1
\nMoscow, 109012
\nRussian Federation<\/p>\n

T\u00e9l. : +7 (499) 495-00-00
\nFax : +7 (499) 495-00-10
\nSite Web : http:\/\/www.mintrans.ru\/english_version\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Serbie” tab_id=”1485881322635-e60d9267-142f”][vc_column_text]Ministry of Construction, Transport and Infrastructure
\nNemanjina 22-26
\n11000 Belgrade
\nSerbia<\/p>\n

T\u00e9l. : +381 (11) 361 64 31
\nFax : +381 (11) 361 74 86
\nSite Web : www.mgsi.gov.rs<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Slovaquie” tab_id=”1485881352451-dcbb62aa-0d50″][vc_column_text]Ministry of Transport, Construction and Regional Development
\nN\u00e1mestie slobody 6
\nP. O. BOX 100
\n810 05 Bratislava 15
\nSlovakia<\/p>\n

T\u00e9l. : +421 2 5949 4111
\nSite Web : http:\/\/www.mindop.sk\/index\/index.php?lang=en<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Slov\u00e9nie” tab_id=”1485881382807-b5f072d7-1f4d”][vc_column_text]Ministry of Infrastructure
\nDirectorate of Railways
\nLangusova ulica 4
\n1000 Ljubljana
\nSlovenia<\/p>\n

T\u00e9l. : +386 1 478 80 00
\nFax : +386 1 478 81 39
\nSite Web : http:\/\/www.mzi.gov.si\/en\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Su\u00e8de” tab_id=”1485881410277-15f9d3cf-b1d8″][vc_column_text]Ministry of Enterprise and Innovation
\nDepartment for Housing and Transport
\nDivision for Transport Markets and Regulations
\nM\u00e4ster Samuelsgatan 70
\n103 33 Stockholm
\nSweden<\/p>\n

T\u00e9l. : +46 (8) 405 10 00
\nFax : +46 (8) 411 36 16
\nSite Web : http:\/\/www.government.se\/government-of-sweden\/ministry-of-enterprise-and-innovation\/<\/a><\/p>\n

Swedish Transport Agency
\nRoad and Rail Department
\nP.O. Box 267
\nSE-781 23 Borl\u00e4nge
\nSweden<\/p>\n

T\u00e9l. : +46 771 503 503
\nFax : +46 243 23 66 77
\nSite Web : www.transportstyrelsen.se<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Suisse” tab_id=”1485881444771-bc3b2a9e-65d3″][vc_column_text]Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications DETEC
\nFederal Office of Transport (FOT)
\n3003 Bern
\nSwitzerland<\/p>\n

T\u00e9l. : +41 (58) 462 57 11
\nSite Web : http:\/\/www.bav.admin.ch<\/a><\/p>\n

D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE)
\nDirection du Droit international public, Section des Trait\u00e9s
\nSection trait\u00e9s internationaux
\n3003 Berne
\nSuisse<\/p>\n

T\u00e9l. : +41 (0) 58 465 07 63
\nFax : +41 (0) 58 465 07 29
\nSite Web : https:\/\/www.dfae.admin.ch\/eda\/fr\/home.html<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Syrie” tab_id=”1485881481386-794754b4-ba3f”][vc_column_text]Suspension de la qualit\u00e9 de membre [d\u00e9cision du Comit\u00e9 administratif lors de sa 125e<\/sup> session (Berne, 29-30.6.2016) en application de l\u2019article\u00a040 de la COTIF 1999]<\/p>\n

Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the United Nations
\nOffice at Geneva and specialized institutions in Switzerland
\nInternational Centre Cointrin (ICC), Bloc D (7th<\/sup> Floor)
\nRoute de Pr\u00e9-Bois 20 P.O. Box 1903
\n1215 Geneva 15
\nSwitzerland<\/p>\n

T\u00e9l. : +41 22 715 45 60
\nFax : +41 22 738 42 75[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Tunisie” tab_id=”1485881517168-a39d2414-ccf0″][vc_column_text]Minist\u00e8re du Transport
\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Transports Terrestres
\n13, rue Borjine
\n1073 Montplaisir – Tunis
\nTunisie<\/p>\n

T\u00e9l. : +216 (71) 905 971
\nFax : +216 (71) 905 984
\nSite Web : www.transport.tn<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”T\u00fcrkiye” tab_id=”1485881544603-6107800d-9b0e”][vc_column_text]Ministry of Transport and Infrastructure
\nDirectorate General of Transportation Services Regulation
\nDepartment of Railway Certification
\nGMK Boulevard No 128
\n06570 Maltepe \/ ANKARA
\nTurkey<\/p>\n

Tel +90 (312) 203 10 00
\nWeb www.uhdgm.gov.tr<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Ukraine” tab_id=”1485881574909-6286b8db-5faa”][vc_column_text]Ministry of Infrastructure of Ukraine
\n14 Peremohy Avenue
\n01135 Kyiv
\nUkraine<\/p>\n

T\u00e9l. : +380 (44) 351-50-09
\nE-mail : foreign@mtu.gov.ua
\nSite Web : www.mtu.gov.ua<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Organisations r\u00e9gionales d\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique” tab_id=”1485881603055-5780f980-f333″][vc_column_text]Union europ\u00e9enne[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\u00c9TATS MEMBRES DE L\u2019OTIF<\/a> \"\"<\/p>\n

<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text] Membres [\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=”modern” color=”white” c_icon=”chevron” active_section=”1000″ collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Tous” tab_id=”1485877773876-a8055011-b4cd”][vc_column_text]A | B | C | D | E | F | G | H | [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11319,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/11319"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}