{"id":252,"date":"2016-07-11T15:13:30","date_gmt":"2016-07-11T15:13:30","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=252"},"modified":"2022-07-01T09:30:07","modified_gmt":"2022-07-01T09:30:07","slug":"reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=252","title":{"rendered":"Rapports"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\">Rapports<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 770px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2022\/CE_2022-A_f_report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OTIF\/RID\/CE\/2022-A<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 30 juin 2022<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 57<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne\/hybride, 24 mai 2022<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2018\/CE_2018-A_f_report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2018-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a06 juil. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 55<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne, 30 mai 2018<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2016\/CE_2016-A_f_rapport.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2016-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a023 juin\u00a02016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 54<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne, 25 mai 2016<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2014\/CE_2014-A_F.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2014-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a030 juin\u00a02014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 53<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne, 22 mai 2014<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2012\/CE_2012-B_F.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2012-B<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a027 nov.\u00a02012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 52<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nRiga, 13 novembre 2012<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2012\/CE_2012-A_F.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2012-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a020 juin\u00a02012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 51<sup>e<\/sup> session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne, 30 et 31 mai 2012<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.otif.org\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2012\/CE_2012-A_Add_1_DEF.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2012-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 5 juin\u00a02012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Annexe II : Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2011\/CE_2011-A_F.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2011-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 09 f\u00e9vr.\u00a02012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 50<sup>e<\/sup> session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nMalm\u00f6, 21-25 novembre 2011<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2011\/CE_2011-A_Annex_2_E.pdf\">Pr\u00e9sentation du projet eRailFreight<br \/>\n<\/a>Annexe II: (seul. EN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2011\/CE_2011-A_Add_1_DEF.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2011-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a009 f\u00e9vr.\u00a02012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Annexe III: Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2010\/CE_2010-B_F.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2010-B<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 26 janv.\u00a02011<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 49<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nLuxembourg, 2 au 4 novembre 2010<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2010\/CE_2010-B_Add_1_DEF.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2010-B\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 15 nov.\u00a02010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Annexe IV : Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2010\/CE_2010-A_F.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2010-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 30 juin\u00a02010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 48<sup>e<\/sup> session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne, 19 et 20 mai 2010<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/02_RID_fach\/02_2010\/CE_2010-A_Add_1_DEF.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2010-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 31 mai\u00a02010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Annexe II : Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/CE_2009-A_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2009-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 8 janv. 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 47<sup>e<\/sup> session de la Commission d\u2019experts du RID <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Sofia, 16 \u2013 20 novembre 2009\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/CE_2009-A_Add_1_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2009-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 8 janv. 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Annexe II : Liste des participants\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/CE_2009-A_Add_2_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2009-A\/Add.2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 8 janv. 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">photos\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2008\/CE_2008-B_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2008-B<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 25 nov. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 46<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nHambourg, 21 \u2013 23 octobre 2008\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2008\/CE_2008-B_Add_1_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2008-B\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 25 nov. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Addendum 1: Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2008\/CE_2008-B_Add_2_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2008-B\/Add.2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 22 oct. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Addendum 2: (EN seulement) Derailment Detection Device. Information on ERA study progress<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2008\/CE_2008-B_Add_3_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2008-B\/Add.3<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 29 oct. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Addendum 3: (DE seulement) CIT Power Point<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2008\/CE_2008-A_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2008-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 27 juin 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 45<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nBerne, 16 mai 2008\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2008\/CE_2008-A_Add_1_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2008-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 27 juin 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Addendum 1: Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2007\/CE_2007-A_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2007-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 7 janv. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 44<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nZagreb, 19 &#8211; 23 novembre 2007\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2007\/CE_2007-A_Add_1_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2007-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 7 janv. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Addendum 1: Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2006\/2006-A_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2006-A<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 27 nov. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 43<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nHelsinki, 2 &#8211; 5 octobre 2006\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2006\/2006-A_Add_1_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/2006-A\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 27 nov. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Addendum 1: Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2005\/A_81-03_501_2006_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A 81-03\/501.2006<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 20 janv. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 42<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nMadrid, 21 &#8211; 25 novembre 2005<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2005\/A_81-03_501_2006_Add_1_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A 81-03\/501.2006\/Add.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 20 janv. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Additif 1: textes adopt\u00e9s<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2005\/A_81-03_501_2006_Add_2_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A 81-03\/501.2006\/Add.2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 30 janv. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Additif 2: Introduction aux principes de base pour l&#8217;appr\u00e9ciation des risques pour le chapitre 1.9 RID<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2005\/A_81-03_501_2006_Add_3_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A 81-03\/501.2006\/Add.3<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 30 janv. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Additif 3: Nouveau R\u00e8glement int\u00e9rieur de la Commission d&#8217;experts du RID<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2005\/A_81-03_501_2006_Add_4_DEF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A 81-03\/501.2006\/Add.4<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 20 janv. 2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Additif 4:\u00a0Liste des participants<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 213px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Db1_Report_RIDCommittee\/2004\/A_81-03_511_2004_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A 81-03\/511.2004<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 19 janv. 2005<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 606px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Rapport final sur la 41<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID<br \/>\nMeiningen, 15 &#8211; 18 octobre 2004\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rapports &nbsp; OTIF\/RID\/CE\/2022-A 30 juin 2022 Rapport final sur la 57e\u00a0session de la Commission d\u2019experts du RID Berne\/hybride, 24 mai 2022 OTIF\/RID\/CE\/2018-A \u00a06 juil. 2018 Rapport<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":138,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-252","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=252"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9463,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/252\/revisions\/9463"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}