{"id":236,"date":"2016-07-11T14:58:13","date_gmt":"2016-07-11T14:58:13","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=236"},"modified":"2024-08-14T14:01:54","modified_gmt":"2024-08-14T14:01:54","slug":"2015-2-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=236","title":{"rendered":"COTIF"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\">COTIF<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p>La Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) est le texte fondamental de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF).<\/p>\n<p>Sign\u00e9e le 9 mai 1980 (COTIF 1980), la Convention est entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup> mai 1985 comme suite \u00e0 la r\u00e9forme fondamentale, lors de la 8<sup>e<\/sup> Conf\u00e9rence de r\u00e9vision en 1980, des dispositions institutionnelles des deux conventions originelles intitul\u00e9es \u00ab\u00a0Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer\u00a0\u00bb (CIM) et \u00ab\u00a0Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer\u00a0\u00bb (CIV). Tous les textes sont disponibles ici.<\/p>\n<p>La COTIF 1980 a ensuite fait l\u2019objet d\u2019une nouvelle mouture pour devenir <a href=\"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=172\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires dans la teneur du Protocole de Vilnius (COTIF 1999), <\/a>sign\u00e9e en juillet 1999 et entr\u00e9e en vigueur le 1<sup>er<\/sup> juillet 2006. Depuis, la COTIF 1999 a souvent \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.<\/p>\n<p>La COTIF r\u00e9git l\u2019OTIF dans son fonctionnement, ses buts, ses attributions, ses relations avec les \u00c9tats membres et ses activit\u00e9s en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>La COTIF \u00e9dicte des r\u00e8gles dans les domaines du <a href=\"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=180\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">droit des contrats ferroviaires<\/a>, de l\u2019<a href=\"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=178\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">interop\u00e9rabilit\u00e9 technique<\/a> et du <a href=\"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=1105\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transport des marchandises dangereuses.<\/a> Elle contribue \u00e9galement au d\u00e9veloppement du transport multimodal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COTIF La Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) est le texte fondamental de l\u2019Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires (OTIF). Sign\u00e9e le 9 mai<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-236","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=236"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11167,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/236\/revisions\/11167"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}