{"id":124,"date":"2016-07-11T13:01:53","date_gmt":"2016-07-11T13:01:53","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=124"},"modified":"2022-05-09T14:04:51","modified_gmt":"2022-05-09T14:04:51","slug":"reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=124","title":{"rendered":"Rapports"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Rapports<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p><strong>26<sup>e<\/sup>\u00a0session<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 728px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 89px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2B-RevisionCommittee\/2Ba-RevComReport\/LAW-18075-CR26-f-Proces-verbal-definitif.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">LAW-18075-CR26<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 84.65px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19 juin 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276.35px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">26<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission de r\u00e9vision \u2013 Proc\u00e8s-verbal<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">(Berne, 27\u201328 f\u00e9vrier 2018)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 89px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 84.65px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 276.35px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2B-RevisionCommittee\/2Ba-RevComReport\/CR-26-f-Proces-verbal-definitif-ad.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>25<sup>e<\/sup>\u00a0session<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 730px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 63px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/04_recht\/03_CR\/03_CR_25_2014\/A_55-25_508_2014_10_11_2014_LC_Proces-verbal_definitif_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A 55-25\/508.2014<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 90px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>10 nov. 2014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 303px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">25<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission de r\u00e9vision \u2013 Proc\u00e8s-verbal<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">(Berne, 25\u201326 juin 2014)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.5167px;\">\n<td style=\"width: 63px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 303px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/04_recht\/03_CR\/03_CR_25_2014\/CR_25_Proces-verbal_definitif__AD__f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>24<sup>e<\/sup>\u00a0session<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 732px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 65px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/04_recht\/03_CR\/03_CR_24_09\/A_55-24_501_2010_02_03_2010_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A 55-24\/501.2010<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 87px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>2 mars 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">24<sup>e<\/sup>\u00a0session de la Commission de r\u00e9vision \u2013 Proc\u00e8s-verbal<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">(Berne, 23\u201325 juin 2009)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.5167px;\">\n<td style=\"width: 65px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 87px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/04_recht\/03_CR\/03_CR_24_09\/CR_24_PV_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proc\u00e8s-verbal<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Note du d\u00e9positaire concernant les modifications \u00e0 la Convention adopt\u00e9es par la Commission de r\u00e9vision<\/strong><\/p>\n<p>En application de l\u2019article 35, \u00a7 1, de la COTIF, seules les modifications \u00e0 la Convention et \u00e0 ses appendices notifi\u00e9es par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019issue de la Commission de r\u00e9vision, ainsi que leurs \u00e9ventuels rectificatifs, sont les textes authentiques. Ces notifications sont disponibles sur le site Internet de l\u2019OTIF sous<a href=\"http:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=128\"> Activit\u00e9s &gt; Commission de r\u00e9vision &gt; Notifications.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Rapports 26e\u00a0session LAW-18075-CR26 19 juin 2018 26e\u00a0session de la Commission de r\u00e9vision \u2013 Proc\u00e8s-verbal (Berne, 27\u201328 f\u00e9vrier 2018) Proc\u00e8s-verbal 25e\u00a0session A 55-25\/508.2014 10 nov. 2014<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":108,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-124","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=124"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9307,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/124\/revisions\/9307"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}