{"id":1084,"date":"2017-05-03T13:40:02","date_gmt":"2017-05-03T13:40:02","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=1084"},"modified":"2024-01-31T15:47:31","modified_gmt":"2024-01-31T15:47:31","slug":"2009-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/?page_id=1084","title":{"rendered":"2004 &#8211; 2012"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\">2004 &#8211; 2012<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Rome, 11-12.04.2012<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 790px; height: 97px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 168px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/03_arb_gr_tank\/01_2012_gt_tcv\/CE_GT_2012-01_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2012\/1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 136px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>26 mars 2012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 248px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Exploitant\/D\u00e9tenteur<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\">Proposition de la Belgique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.5167px;\">\n<td style=\"width: 168px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/03_arb_gr_tank\/01_2012_gt_tcv\/CE_GT_2012-02_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2012\/2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 136px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>26 mars 2012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 248px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Entit\u00e9 charg\u00e9e de l\u2019entretien (ECE)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 218px; height: 24.5167px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000;\">Proposition de la Belgique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>12<sup>e<\/sup> r\u00e9union &#8211; Hambourg, 06-07.10.2011<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 731px; height: 97px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 10px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/03_arb_gr_tank\/01_2011_gt_tcv\/CE_GT_2010-A_draft2_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010-A]<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 363px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(projet de rapport sur la 11<sup>e <\/sup>session du groupe de travail \u00ab Technique des citernes et des v\u00e9hicules \u00bb)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>11<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup> session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221;  &#8211; Berne, 18-19 mai 2010<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 781px; height: 143px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-01_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>22 avr. 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Composition des trains transportant des marchandises dangereuses pour \u00e9viter un BLEVE et son incidence sur la s\u00e9curit\u00e9 externe<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Transmis par les Pays-Bas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-01_Add_1_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/1\/<br \/>\nAdd1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19 mai 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Seul. EN. Composition of DG-trains to prevent a hot BLEVE<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Transmitted by Netherlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-02_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27 avr. 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Seul. EN. Report rail accident at Barendrecht<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Transmitted by Netherlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-02_Add_1_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/2\/<br \/>\nAdd1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>18 mai 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Seul. EN. Report rail accident at Barendrecht<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Transmitted by Netherlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-02_Rev_1_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/2\/<br \/>\nRev1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>14 d\u00e9c. 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Seul. EN. Report rail accident at Barendrecht<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Transmitted by Netherlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-03_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/3<\/a><br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>3 mai 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Point 3 de louder du jour &#8211; Fuites de gouttes<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information de l&#8217;Allemagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 160px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2010\/CE_GT_2010-04_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2010\/4<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 3 mai 2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Adaptation des mesures transitoires \u00e0 la section 1.6.3 du RID &#8211; wagons-citernes et wagons-batterie<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Proposition de l&#8217;Allemagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>10<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup>\u00a0session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221; \u00a0&#8211; Bruxelles, 11-12 juin 2009<\/strong><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 783px; height: 143px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-01_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2009\/1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>11 mai 2009<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Rapport d&#8217;\u00e9v\u00e9nement selon 1.8.5 du RID<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information de la Belgique\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-02_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2009\/2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>25 mai 2009<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Adaptation de la section 6.8.4 b), disposition sp\u00e9ciale TE 22 RID \u00e0 la norme EN 15551 &#8220;Applications ferroviaires &#8211; Wagons &#8211; Tampons&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Proposition de l&#8217;Allemagne \u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-03_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2009\/3<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27 mai 2009<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Informations sur l&#8217;\u00e9tat d&#8217;avancement des n\u00e9gociations avec la Commission d&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 de la Commission europ\u00e9enne et de l&#8217;Agence ferroviaire europ\u00e9enne (ERA)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information de l&#8217;Allemagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-04_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2009\/4<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>28 mai 2009<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Surveillance de la conduite principale d&#8217;air \/ Contr\u00f4le de l&#8217;air de freinage<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Informations de l&#8217;Allemagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-04_Add_1_D.doc.pdf\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2009\/4\/<br \/>\nAdd1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>14 juin 2007<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Seul. DE. Bremsluftkontrolle\/-\u00fcberwachnung: Methoden und L\u00f6sungsans\u00e4tze<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Transmis par l&#8217;Allemagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GT\/2009\/4\/<br \/>\nAdd2<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>\u00a0 mai 2009<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 298px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-04_Add_2_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DE<\/a>. et <a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2009\/CE_GT_2009-04_Add_2_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EN<\/a>. Assessment carried out by the Federal Railway Accident Investigation Branch<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 178px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information de l&#8217;Allemagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>9<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup>\u00a0session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221; \u00a0&#8211; Berne, 14-15 mai 2008<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 789px; height: 143px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2008\/CE_GT_2008-01_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GTT\/2008\/1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>3 avr. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 261px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Distance minimale de 300 mm entre le plan de la traverse de t\u00eate et la citerne\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 215px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Proposition de la Belgique\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2008\/CE_GT_2008-02_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GTT\/2008\/2<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>8 avr. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 261px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Marquage selon le 6.8.2.5.2\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 215px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Proposition de la Belgique\u00a0\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 172px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2008\/CE_GT_2008-03_F.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GTT\/2008\/3<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 121px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>24 avr. 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 261px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">R\u00e9sistance m\u00e9canique des wagons-citernes\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 215px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Document de discussion de l\u2019Union internationale des wagons priv\u00e9s<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>8<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup> session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221; &#8211; Munich, 14-15 juin 2007<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 767px; height: 50px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 6.4375px;\">\n<td style=\"width: 163px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Dd2_workingdoc_WGTankVehiTech\/2007\/CE_GT_2007-1_E.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">OTIF\/RID\/CE\/GTT\/2007\/1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 117px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>15 juin 2007<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Seul. EN. Presentation on Derailment Detection and dangerous Goods Telematics<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 164px; height: 6.4375px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\">Submitted by the European Railway Agency<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup>\u00a0session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221; \u00a0&#8211; Londres, 6-7 avril 2006<\/strong><\/p>\n<p>Pas de documents de travail pour cette session, uniquement des documents informels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup>\u00a0session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221; \u00a0&#8211; Bonn, 21-22 avril 2005<\/strong><\/p>\n<p>Pas de documents de travail pour cette session, uniquement des documents informels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4<sup><span style=\"font-size: small;\">e<\/span><\/sup>\u00a0session du groupe de travail &#8220;Technique des citernes et des v\u00e9hicules&#8221; \u00a0&#8211; Duisbourg, 24-25 juin 2004<\/strong><\/p>\n<p>Pas de documents de travail pour cette session, uniquement des documents informels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2004 &#8211; 2012 &nbsp; Rome, 11-12.04.2012 OTIF\/RID\/CE\/GT\/2012\/1 26 mars 2012 Exploitant\/D\u00e9tenteur Proposition de la Belgique OTIF\/RID\/CE\/GT\/2012\/2 26 mars 2012 Entit\u00e9 charg\u00e9e de l\u2019entretien (ECE) Proposition de<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":268,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1084","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1084"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1084"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10773,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1084\/revisions\/10773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}