{"id":3,"date":"2016-07-11T10:30:52","date_gmt":"2016-07-11T10:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=48"},"modified":"2024-09-02T09:51:37","modified_gmt":"2024-09-02T09:51:37","slug":"mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/?page_id=3","title":{"rendered":"Mission"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Mission<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-803 alignright\" src=\"\/fileadmin\/images\/pictures\/1_A_Mission.jpg\" alt=\"nopic\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Das Ziel der Organisation ist die F\u00f6rderung, Verbesserung und Erleichterung des internationalen Eisenbahnverkehrs (Artikel 2 COTIF 1999). In diesem Sinne bietet die OTIF ihren 51 Mitgliedstaaten einen Rahmen f\u00fcr die Zusammenarbeit im Eisenbahnverkehr mit folgenden Zielen:<\/p>\n<ul>\n<li>Ausweitung und Entwicklung des Geltungsbereiches des COTIF,<\/li>\n<li>Einigung auf einheitliche Rechtsordnungen,<\/li>\n<li>Konzipierung und Flankierung der Systeme f\u00fcr Kompatibilit\u00e4t und technische Harmonisierung,<\/li>\n<li>Mithilfe an der Beseitigung der Hindernisse beim Grenz\u00fcbertritt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_top\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/new\/3-Reference-Text\/3A-COTIF99\/COTIF_1999_01_11_2023_de.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COTIF 1999<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/icon-book1.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"18\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>T\u00e4tigkeitsfelder:<\/strong><\/p>\n<p>Die OTIF wirkt in drei gro\u00dfen T\u00e4tigkeitsbereichen: der Interoperabilit\u00e4t, der Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter und dem Eisenbahnvertragsrecht.<br \/>\nIn diesem Sinne erstellt die OTIF einheitliche Rechtsvorschriften betreffend:<\/p>\n<ul>\n<li>die Vertr\u00e4ge \u00fcber die internationale Eisenbahnbef\u00f6rderung von Personen und G\u00fctern,<\/li>\n<li>das Beiwerk dieser Bef\u00f6rderungsvertr\u00e4ge, wie die Vertr\u00e4ge \u00fcber die Verwendung von Wagen oder die Nutzung der Infrastruktur,<\/li>\n<li>die Vorschriften f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter,<\/li>\n<li>die technischen Vorschriften und das Verfahren f\u00fcr die technische Zulassung von Rollmaterial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die OTIF gibt ihren Mitgliedstaaten die rechtlichen und technischen Mittel an die Hand, die zur Erleichterung des internationalen Eisenbahnverkehrs, zur Entwicklung dieses Verkehrs auf ihrem Hoheitsgebiet und zur Verkn\u00fcpfung mit den Eisenbahnnetzen anderer Mitgliedstaaten beitragen. Sie liefert somit die Instrumente zur F\u00f6rderung einer tats\u00e4chlichen rechtlichen und technischen Interoperabilit\u00e4t.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Eine Schnittstellen- und Br\u00fcckenfunktion:<\/strong><\/p>\n<p>Einige der OTIF-Mitgliedstaaten sind gleichzeitig Mitglieder der Organisation f\u00fcr die Zusammenarbeit der Eisenbahnen (OSShD) und\/oder der Europ\u00e4ischen Union (EU). Die OTIF \u00fcberl\u00e4sst ihren Mitgliedstaaten die Freiheit, alle Fragen betreffend die Organisation und den Zugang zu ihren Eisenbahnm\u00e4rkten selbst zu regeln. Mit flexiblen Rechtsvorschriften erm\u00f6glicht die OTIF so eine Organisation des internationalen Verkehrs zwischen den verschiedenen Eisenbahnsystemen der drei Kontinente; ein in dieser Hinsicht bedeutsames Instrument ist der in 2003 unterzeichnete Gemeinsame Standpunkt, der die Grundlage f\u00fcr die Harmonisierungsarbeiten zwischen OTIF und OSShD bildet.<\/p>\n<p>Seit dem Beitritt der EU zum COTIF in 2011 hat die OTIF ihre Br\u00fcckenfunktion zwischen den EU-Mitgliedstaaten und den Nicht-EU-Mitgliedstaaten verst\u00e4rkt. Sie garantiert die Koh\u00e4renz zwischen den Vorschriften ihrer Mitgliedstaaten, egal ob diese EU-Mitglied sind oder nicht.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/images\/pictures\/DE\/1_A_Festlegung_des_Rahmens_fuer_die_Entwicklung_eines_einheitlichen_Rechts.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pict_right alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/pictures\/DE\/1_A_Festlegung_des_Rahmens_fuer_die_Entwicklung_eines_einheitlichen_Rechts.jpg\" width=\"400\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Ein Forum f\u00fcr ein globales Eisenbahnrecht:<\/strong><\/p>\n<p>Die Entwicklung des Eisenbahnverkehrs zwischen Europa und Asien wird gegenw\u00e4rtig einmal mehr zur Priorit\u00e4t. Es ist an der Zeit f\u00fcr die Entwicklung neuer Landstrecken globalen Ausma\u00dfes, wie das Projekt der Seidenstra\u00dfe. Das COTIF ist durch seine Flexibilit\u00e4t und Modernit\u00e4t wie daf\u00fcr geschaffen, das gemeinsame Instrument dieser Globalisierung des Eisenbahnverkehrs zu werden. Diese wird in gemeinsamer Anstrengung mit unseren Partnern vorangetrieben. Ein ganz besonderes Augenmerk richtet die OTIF dabei auf die Entwicklung eines Interoperabilit\u00e4tskonzepts jenseits der EU. Hier liegt das Schl\u00fcsselelement ihrer technischen und rechtlichen Aktivit\u00e4t.<\/p>\n<p>Daneben stehen auch die Steigerung des Bekanntheitsgrades sowie eine aktive Beitrittspolitik im Zentrum der Priorit\u00e4ten des Sekretariates der OTIF. Die mit Schl\u00fcsselstaaten der Globalisierung des Verkehrs, wie den Golfstaaten und China, geschlossenen Zusammenarbeitsabkommen bezeugen dies.<\/p>\n<ul>\n<li>Vereinbarung (MoU) GCC &#8211; OTIF\u00a0<a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/08_Presse\/Com_Presse\/CP_2014\/MoU_OTIF-GCC_19.03.2014_e.pdf\">(EN)<\/a>\u00a0<a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/08_Presse\/Com_Presse\/CP_2014\/MoU_OTIF-GCC_19.03.2014_ar.pdf\">(AR)<\/a><\/li>\n<li>Vereinbarung (MoU) NRA \u2013 China &#8211; OTIF\u00a0<a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/08_Presse\/Com_Presse\/CP_2016\/MoU_NRA-OTIF_e_signed.pdf\">(EN)<\/a>\u00a0<a href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/08_Presse\/Com_Presse\/CP_2016\/MoU_NRA-OTIF_cn_signed.pdf\">(CN)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr die beiden Jahre 2020 und 2021 hat der Verwaltungsausschuss der OTIF sieben wichtige strategische Ziele beschlossen, f\u00fcr deren Umsetzung das Sekretariat unter der Leitung des Generalsekret\u00e4rs die Verantwortung tr\u00e4gt.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><a href=\"\/fileadmin\/images\/pictures\/DE\/1_A_Die_Partnerschaften_der_OTIF.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pict_right alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/pictures\/DE\/1_A_Die_Partnerschaften_der_OTIF.png\" width=\"400\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"line_right\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/Line_Boxes_200px_x_3px.png\" width=\"400\" height=\"1\" \/>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Mission Das Ziel der Organisation ist die F\u00f6rderung, Verbesserung und Erleichterung des internationalen Eisenbahnverkehrs (Artikel 2 COTIF 1999). In diesem Sinne bietet die OTIF ihren 51 Mitgliedstaaten einen Rahmen f\u00fcr die Zusammenarbeit im Eisenbahnverkehr mit folgenden Zielen: Ausweitung und Entwicklung des Geltungsbereiches des COTIF, Einigung auf einheitliche Rechtsordnungen,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11190,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/11190"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}