{"id":183,"date":"2016-07-11T13:59:20","date_gmt":"2016-07-11T13:59:20","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=183"},"modified":"2024-08-14T13:31:12","modified_gmt":"2024-08-14T13:31:12","slug":"cotif-1980","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/?page_id=183","title":{"rendered":"COTIF 1980"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

COTIF 1980
\n<\/h3>\n

Das \u00dcbereinkommen \u00fcber den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF) datiert vom 9. Mai 1980.<\/p>\n

Es entstand aus der Fusion und der grundlegenden Reform der beiden Ur\u00fcbereinkommen I.\u00dc.P. und I.\u00dc.G.<\/p>\n

Das COTIF 1980 begr\u00fcndete eine internationale zwischenstaatliche Organisation mit modernem Charakter und moderner Struktur.<\/p>\n

Mit dem Inkrafttreten des COTIF 1980 am 1. Mai 1985 entstand die Zwischenstaatliche Organisation f\u00fcr den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF).<\/p>\n

Die anderen Sprachfassungen sind hier verf\u00fcgbar:\u00a0 Franz\u00f6sisch<\/a>, Englisch<\/a><\/span><\/p>\n

\u00dcbereinkommen \u00fcber den internationalen Eisenbahnverkehr vom 9. Mai 1980<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
COTIF 1980 in der ab. 1.11.1996 geltenden Fassung
\n<\/span><\/td>\n		DE\u00a0<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Anwendungsbereich<\/span><\/td>\nStand der Unterzeichnungen, Ratifizierungen, Annahmen, Genehmigungen, Beitritte und Inkrafttreten<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Erkl\u00e4rungen \u00fcber die Nichtanwendung und Vorbehalte<\/span><\/td>\nNach Staaten geordnet<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Anhang A<\/span><\/td>\nEinheitliche Rechtsvorschriften f\u00fcr den Vertrag \u00fcber die internationale Eisenbahnbef\u00f6rderung von Personen und Gep\u00e4ck (CIV) <\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Anhang B<\/span><\/td>\nEinheitliche Rechtsvorschriften f\u00fcr den Vertrag \u00fcber die internationale Eisenbahnbef\u00f6rderung von G\u00fctern (CIM)<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Anlagen<\/span><\/td>\n\n