{"id":1016,"date":"2016-11-02T12:51:23","date_gmt":"2016-11-02T12:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=1016"},"modified":"2024-01-31T09:22:29","modified_gmt":"2024-01-31T09:22:29","slug":"2014-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/?page_id=1016","title":{"rendered":"2014 &#8211; 2023"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\">2014 &#8211; 2023<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/line.png\" width=\"800\" height=\"1\" \/><\/h3>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 19. bis 27. September 2023<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 778px; height: 64px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_Sept_INF_04_d_openable_partitions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 4<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 9. Aug. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\n\u00d6ffnungsf\u00e4hige Trennw\u00e4nde<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_Sept_INF_05_d_alternative_proposal_to_2023-35.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 5<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 9. Aug. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nAlternativvorschlag zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2023\/35 (ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2023\/35) Belgiens \u2013 Kennzeichnung mit dem h\u00f6chstzul\u00e4ssigen Betriebsdruck<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag der Internationalen Union der G\u00fcterwagen-Halter (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_Sept_INF_07_d_water_chamber.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.7<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 16. Aug. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nWasserkammer in Saug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_Sept_INF_25_d_update_2023_43.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.25<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 8. Sept. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nBef\u00f6rderung von Abf\u00e4llen in Innenverpackungen, die in einer Au\u00dfenverpackung zusammengepackt werden \u2013 Ber\u00fccksichtigung der Bemerkungen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher Abf\u00e4lle<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag der Europ\u00e4ischen F\u00f6deration der Entsorgungswirtschaft (FEAD)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_Sept_INF_27_d_tank_code_cobalt_dihydroxide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.27<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 11. Sept. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nRID\/ADR: Streichen der Tankcodierung L10CH bei UN 3550 COBALTDIHYDROXID-PULVER mit mindestens 10 % lungeng\u00e4ngigen Partikeln<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 20. bis 24. M\u00e4rz 2023<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 778px; height: 64px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_March_INF_05_d_TE_16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 5<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 18. Jan. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nSondervorschrift f\u00fcr die Ausr\u00fcstung von Tanks TE 16<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_March_INF_07_d_comments_on_2023-03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 7<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 24. Jan. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nRationalisierter Ansatz f\u00fcr die Zuordnung von Tankcodierungen zu Stoffgruppen in Absatz 4.3.4.1.2 \u2013 Erg\u00e4nzung zum Antrag OTIF\/RID\/RC\/2023\/3 \u2013 ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2023\/3<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2023\/RC_2023_March_INF_10_d_waste_gas_cartridges.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF.10<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 110px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 9. Feb. 2023<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 393.766px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a): \u00c4nderungsantr\u00e4ge zum RID\/ADR\/ADN \u2013 Offene Fragen<br \/>\nFolge\u00e4nderungen nach Einf\u00fchrung von &#8220;Abfall-Gaspatronen&#8221; in der Sondervorschrift 327 im Rahmen der Revision 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 185.234px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Geneva, 12. bis 16. September 2022<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 778px; height: 64px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 101.25px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2022\/RC_2022_Sept_INF_03_d_EN-14841.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 3<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 117.172px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>5. Aug. 2022<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 359.719px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Verweis auf die Norm EN 14841 in den Bemerkungen zu Unterabschnitt 1.4.3.3 und Absatz 1.4.3.7.1 RID<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 171.859px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 101.25px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2022\/RC_2022_Sept_INF_27_d_molten_aluminium.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.27<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 117.172px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>9. Sept. 2022<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 359.719px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 7<br \/>\nAufnahme von Bestimmungen zur Bef\u00f6rderung von geschmolzenem Aluminium der UN-Nummer 3257<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 171.859px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 14. bis 18. M\u00e4rz 2022<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 778px; height: 64px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 101.25px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2022\/RC_2022_March_INF_10_d_WG_non-destructive_testing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 10<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 117.172px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>9. Febr. 2022<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 359.719px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Diskussion der Tank-Arbeitsgruppe zum informellen Dokument INF.6 der Herbsttagung 2021 (zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung von Schwei\u00dfn\u00e4hten am Tank)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 171.859px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 101.25px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2022\/RC_2022_Mar_INF_18_d_paint_residues.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF.18<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 117.172px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 4. M\u00e4rz. 2022<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 359.719px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nBef\u00f6rderung von Farbresten (Abfall)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 171.859px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 21. September bis 1. Oktober 2021, Videokonferenz<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 778px; height: 64px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 101.25px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Sept_INF_20_d_multilateral_agreements_ADN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 20<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 117.172px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>9. Sept. 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 359.719px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 6<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Abschnitt 1.5.1 RID\/ADR\/ADN: Multilaterale Vereinbarungen<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 171.859px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 12px;\">\n<td style=\"width: 101.25px; height: 12px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Sept_INF_27_d_non-electrical_explosion_protection.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.27<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 117.172px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/> 16. Sept. 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 359.719px; height: 12px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2: Tanks<br \/>\nSaug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle: Nicht-elektrischer Explosionsschutz<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 171.859px; text-align: left; height: 12px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 15.-19.03.2021, Videokonferenz<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 783px; height: 232px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 95px;\">\n<td style=\"width: 148px; height: 95px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Mar_INF_04_d_Chapter_7_4_first_sentence.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 4<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169.764px; height: 95px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>8. Feb. 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 497.236px; height: 95px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Verbesserung des Einleitungssatzes zu Kapitel 7.4\/Abschnitt 7.4.1<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 190px; text-align: left; height: 95px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Europ\u00e4ischen Verbands der Gefahrgutbeauftragten (EASA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 95px;\">\n<td style=\"width: 148px; height: 95px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Mar_INF_08_d_pressure_relief_devices_acetylene_cylinders.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 8<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169.764px; height: 95px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>22. Feb. 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 497.236px; height: 95px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Absatz 6.2.3.1.5 RID\/ADR \u2013 Druckentlastungseinrichtungen f\u00fcr Nicht-UN-Acetylenflaschen \u2013 Erg\u00e4nzung zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2021\/20 (ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2021\/20)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 190px; text-align: left; height: 95px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 148px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Mar_INF_10_d_proposals_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 10<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169.764px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>2. M\u00e4rz 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 497.236px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Erg\u00e4nzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks: \u00c4nderungsvorschl\u00e4ge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 190px; text-align: left; height: 23px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00fcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 148px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Mar_INF_18_d_FRP_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 18<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169.764px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>8. M\u00e4rz 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 497.236px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Neues Kapitel 6.9 der UN-Modellvorschriften zu faserverst\u00e4rkten Kunststofftanks<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 190px; text-align: left; height: 23px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 148px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2021\/RC_2021_Mar_INF_23_d_strength_extra-large_tank-containers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 23<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169.764px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"color: #000000; font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"icon_left\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>10. M\u00e4rz 2021<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 497.236px; height: 23px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Abs\u00e4tze 6.8.2.1.2 und 6.7.2.2.12 RID: Festigkeit von besonders gro\u00dfen Tankcontainern \u2013 Diskussion \u00fcber die Einf\u00fchrung einer neuen Klasse f\u00fcr ablaufbergf\u00e4hige Tankcontainer<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 190px; text-align: left; height: 23px;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information Deutschlands und der Internationalen Union der G\u00fcterwagen-Halter (UIP)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Einleitung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Bern, 16.-20.03.2020<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 788px; height: 54px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2020\/RC_2020_Mar_INF_09_d_information_on_2020_31-35.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 9<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 138px; height: 24px; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">20. Jan 2020<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 414px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nErg\u00e4nzende Informationen zu den Antr\u00e4gen OTIF\/RID\/RC\/2020\/31 bis 35 (ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/31 bis 35) Russlands<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2020\/RC_2020_Mar_INF_21_d_UN_1872_Lead_dioxide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 21<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 138px; height: 24px; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">24. Feb 2020<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 414px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a): \u00c4nderungsantr\u00e4ge zum RID\/ADR\/ADN \u2013 Offene Fragen<br \/>\nKlassifizierung von UN 1872 BLEIDIOXID<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2020\/RC_2020_Mar_INF_28_e_recommendations_corona_virus.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.28<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 138px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>06. M\u00e4rz 2020<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 414px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(Nur EN) Recommendations for delegates participating in the RID\/ADR\/ADN Joint Meeting in relation to the new Corona Virus<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Note by the Secretariat<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2020\/RC_2020_Mar_INF_29_def_IRS_50591_50592.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.29<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 138px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>06. M\u00e4rz 2020<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 414px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(EN,DE,FR)\u00a0Updating of references to UIC technical literature on combined transport<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Transmitted by the International Union of Railways (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.35<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 138px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>11. M\u00e4rz 2020<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 414px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(EN) Cancellation of the RID\/ADR\/ADN Joint Meeting<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Note by the Secretariat<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2020\/RC_2020-INF_06_Rev_1_d_proposals_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.6\/Rev.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 138px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>6. Juli 2020<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 414px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00c4nderungsvorschl\u00e4ge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6 (Fassung mit hervorgehobenen \u00c4nderungen der letzten Sitzung der Arbeitsgruppe) <\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00fcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 17.-27.09.2019<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 795px; height: 295px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_07_d_report_WG_telematics.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 7<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">31. Juli 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 7<br \/>\nBericht der Sitzung der informellen Arbeitsgruppe &#8220;Telematik&#8221; (Tegernsee, 6. und 7. Juni 2019)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung Deutschlands im Namen der informellen Arbeitsgruppe &#8220;Telematik&#8221;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_12_d_generic_entry_UN_3358.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 12<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">6. Aug. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nAufnahme der UN-Nummer 3358 in das Verzeichnis der Sammeleintragungen<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_13_d_SP_591.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 13<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>12. Aug. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nNeue Antr\u00e4ge \u2013 \u00c4nderung der Sondervorschrift 591 in Kapitel 3.3 RID\/ADR\/ADN<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_14_d_1_6_1_22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 14<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>14. Aug. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nNeue Antr\u00e4ge\u00a0\u2013 Streichen der \u00dcbergangsvorschrift 1.6.1.22 RID\/ADR\/ADN<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.3889px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24.3889px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_16_d_consequential_amendments_Chapter_6_2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.16<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24.3889px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>26. Aug. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24.3889px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 7<br \/>\nKapitel 6.2 \u2013 Folge\u00e4nderungen zu den von der informellen Arbeitsgruppe zur Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks unterbreiteten Vorschl\u00e4gen<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24.3889px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_19_d_amendments_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.19<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>29. Aug. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nEg\u00e4nzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks: \u00c4nderungsvorschl\u00e4ge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00dcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_19_Rev_1_d_amendments_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.19\/Rev.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. Sept. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nErg\u00e4nzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfing und Zertifizierung von Tanks:\u00a0\u00c4nderungsvorschl\u00e4ge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00dcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_20_d_corrections_to_2019_22_Add_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF.20<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>2. Sept. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\n\u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2019\/22\/Add.1<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_24_d_corrections_to_2019_22_Add_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.24<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>5. Sept. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\n\u00c4nderungen zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2019\/22\/Add.1 (ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2019\/ 22\/Add.1): Abs\u00e4tze 6.7.2.19.6.2, 6.7.3.15.6.2 und 6.7.4.14.6.2<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 55px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Sep_INF_25_d_UN_1872_Lead_dixoide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF.25<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 144.087px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27. Aug. 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 403.913px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nKlassifizierung von UN 1872 BLEIDIOXID<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 169px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 18.-22.03.2019<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 796.292px; height: 735px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_09_d_EN_12972.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 9<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 24px; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">12. Feb 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\n\u201eNeue Antr\u00e4ge\u201c Verweis auf die Ausgabe 2018 der Norm EN 12972 im RID\/ADR\/ADN<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 1px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 1px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_10_d_Section_7_1_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.10<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 1px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. Feb 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 1px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nOffene Fragen Abschnitt 7.1.7 ADR\/ADN: Besondere Vorschriften f\u00fcr die Bef\u00f6rderung selbstzersetzlicher Stoffe der Klasse 4.1, organischer Peroxide der Klasse 5.2 und anderer Stoffe (als selbstzersetzliche Stoffe und organische Peroxide), die durch Temperaturkontrolle stabilisiert werden<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 1px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_11_d_report_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.11<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27. Feb 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nBericht der 10. Sitzung der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00fcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_12_d_principles_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.12<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27. Feb 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nErg\u00e4nzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks: Grundprinzipien und Grundz\u00fcge des Mandats, auf die sich die Gruppe bei ihren Vorschl\u00e4gen f\u00fcr die Abschnitte 1.8.6, 1.8.7 und die damit zusammenh\u00e4ngenden Abschnitte in Kapitel 6.8 gest\u00fctzt hat <\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00fcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_13_d_amendments_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.13<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27. Feb 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nErg\u00e4nzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks: \u00c4nderungsvorschl\u00e4ge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00fcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21.4375px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 21.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_13_Rev_1_d_amendments_WG_inspection_certification_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.13<br \/>\nRev.1<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 21.4375px; text-align: left;\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">12. M\u00e4rz 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 21.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Erg\u00e4nzende Informationen der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Pr\u00fcfung und Zertifizierung von Tanks: \u00c4nderungsvorschl\u00e4ge zu Kapitel 6.8 und zu den Abschnitten 1.8.7 und 1.8.6<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 21.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00fcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_19_d_heating_elements_FRP_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.19<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>6. M\u00e4rz 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\nUnterabschnitt 6.9.1.3 RID\/ADR: Heizeinrichtung an FVK-Tanks<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 56px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2019\/RC_2019_Mar_INF_22_d_special_provision_389.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF.22<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 129px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>12. M\u00e4rz 2019<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 421px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nNeue Antr\u00e4ge. Sondervorschrift 389<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 166.292px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 17. bis 21. September 2018<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 733px; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Sep_INF_05_d_molten_aluminium.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 5<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">11. Juli 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nUnfall mit fl\u00fcssigem Aluminium<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Sep_INF_06_d_SP_386.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24.4375px; text-align: left;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\">26. Juli 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Kapitel 3.3 Sondervorschrift 386 ADR\/ADN<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 12.-16.03.2018<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 735px; height: 70px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_08_d_UN_3132.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 8<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>01. Febr. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">Fehler in der Tabelle des Absatzes 1.1.3.6.3 RID\/ADR<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_16_d_labels_placards.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 16<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. Febr. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\nAbweichungen und Erg\u00e4nzungen bei Gefahrzetteln und Gro\u00dfzetteln (Placards)<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_17_d_holding_time.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 17<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. Febr. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\nUmsetzung der Pflichten des Absenders gem\u00e4\u00df Absatz 5.4.1.2.2 d) RID (Angabe der Haltezeit)<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Anfrage des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_18_d_definition_of_flash-point.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 18<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>16. Febr. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nErg\u00e4nzung der Begriffsbestimmung in Abschnitt 1.2.1 RID\/ADR f\u00fcr &#8220;Flammpunkt&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_19_d_extra-large_tankcontainers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 19<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. Febr. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nBesonders gro\u00dfe Tankcontainer<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_24_d_comments_on_INF_19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 24<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>28. Febr. 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nBemerkungen zum informellen Dokument INF.19<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Bemerkungen des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_36_d_cross-sectional-shapes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 36<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. M\u00e4rz 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nTankquerschnittsformen nach Absatz 6.8.2.1.18 RID\/ADR<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 70px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2018\/RC_2018_Mar_INF_37_d_transitional_provision_lithium_batteries.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 37<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 146px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. M\u00e4rz 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 271px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nNeue Regelungen zum Pr\u00fcfbericht f\u00fcr Lithiumbatterien<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 220px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 19.-29.09.2017<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 756px; height: 95px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 63.4375px;\">\n<td style=\"width: 72.9px; height: 63.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Sep_INF_34_d_transitional_provisions_standards.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 34<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 151.75px; height: 63.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>14. Sept. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 278.667px; height: 63.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\n\u00dcbergangsvorschrift f\u00fcr erstmalig in Abschnitt 6.2.4 referenzierte Normen<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224.683px; height: 63.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 72.9px; height: 63px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Sep_INF_33_d_self-protection_stop_valves.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 33<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 151.75px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>14. Sept. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 278.667px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nKonkretisierung der Anforderungen an den Eigenschutz von Verschlussventilen in Unterabschnitt 4.1.6.8<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224.683px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 72.9px; height: 63px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Sep_INF_31_d_weather-resistance_placards.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 31<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 151.75px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>15. Sept. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 278.667px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nDokument zu OTIF\/RID\/RC\/2017\/1 (ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2017\/1) &#8220;Ausdehnung der in Kapitel 5.2 enthaltenen Bestimmungen hinsichtlich der Witterungsbest\u00e4ndigkeit und dauerhaften Kennzeichnung auf Gro\u00dfzettel (Placards)und Kennzeichen&#8221;<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224.683px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 72.9px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Sep_INF_20_d_6.2.3.6.1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 20<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 151.75px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. Sept. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 278.667px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nKonkretisierung der Konformit\u00e4tsbewertung von nicht-wiederbef\u00fcllbaren Druckgef\u00e4\u00dfen in Absatz 6.2.3.6.1 RID\/ADR\/ADN<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224.683px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 72.9px; height: 63px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Sep_INF_13_d_duplex-steels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 13<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 151.75px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>23. Aug. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 278.667px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Verwendung austenitisch-ferritisch rostfreier St\u00e4hle (DUPLEX-St\u00e4hle) nach Norm EN 10028-7:2008-02 zum Bau von Tanks gem\u00e4\u00df Abschnitt 6.8.5 RID\/ADR<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224.683px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 63px;\">\n<td style=\"width: 72.9px; height: 63px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Sep_INF_09_d_temperature_control.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 9<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 151.75px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. Aug. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 278.667px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\nVorschriften f\u00fcr die Temperaturkontrolle in Kapitel 7.1<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224.683px; height: 63px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 13.-17.03.2017<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 757px; height: 145px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 73px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Mar_INF_27_d_type_approval_of_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 27<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>9. M\u00e4rz 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4<br \/>\nVerfahren der Baumusterzulassung von Tanks<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 73px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Mar_INF_16_d_danger_risk_hazard.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 16<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>10. Febr. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nExploratorische Untersuchung der Verwendung der Begriffe &#8220;Gefahr&#8221; und &#8220;Risiko&#8221; in den Bestimmungen des RID, ADR und ADN<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Rum\u00e4niens, des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und der Internationalen Stra\u00dfentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 73px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Mar_INF_14_d_Annex_2_SMGS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 14<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>17. Febr. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 9<br \/>\nNichtannahme der \u00c4nderungen 2017 zur Anlage 2 SMGS<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 73px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Mar_INF_10_d_MP24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 10<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>15. Febr. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">Anpassung der Tabelle zu Sondervorschrift MP 24 in Unterabschnitt 4.1.10.4 RID\/ADR<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 73px; height: 24px; text-align: left;\"><a href=\"\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2D-Dangerous-Goods\/2Da3_infdoc_Jointmeeting\/2017\/RC_2017_Mar_INF_08_d_concave_tanks.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 10pt;\">INF. 8<\/span><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>10. Febr. 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">Interpretation von Tankformen in 6.8.2.1.20 ADR und in EN 13094:2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag der Europ\u00e4ische Konferenz der Kraftstoffverteiler (ECFD)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 19.-23.09.2016<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 765px; height: 162px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 69px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_09_INF_10_d_mixed_loading_prohibition_label_9A.pdf\">INF. 10<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>12. Aug. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 289px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Notifizierungstexte RID\/ADR\/ADN 2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 227px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 69px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_09_INF_10_d_mixed_loading_prohibition_label_9A.pdf\">INF. 23<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>13. Sept. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 289px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2: <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Interpretation des Durchmessers in den Abs\u00e4tzen 6.8.2.1.18. und 6.8.2.1.19 RID\/ADR<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 227px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 14.-18.03.2016<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 759px; height: 921px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_36_D.pdf\">INF. 36<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>4. M\u00e4rz 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Sondervorschrift 640<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_33_D.pdf\">INF. 33<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>1. M\u00e4rz 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Verwendung eines elektronischen Bef\u00f6rderungspapieres<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_26_D.pdf\">INF. 26<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>25. Febr. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Sondervorschrift 636 &#8211; Bef\u00f6rderung von Lithiumbatterien zusammen mit anderen Batterien<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_21_D.pdf\">INF. 21<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>18. Febr. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Bef\u00f6rderungen von Tanks. Batteriewagen\/Batterie-Fahrzeugen und MEGC nach Ablauf der Fristen f\u00fcr die wiederkehrende Pr\u00fcfung und Zwischenpr\u00fcfung<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) und des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> Antrag des internationalen Eisenbahnverbandes (UIC) und des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_11_D.pdf\">INF. 11<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>1. Febr. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Verkleinerte Abmessungen von Gefahrzetteln<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_08_D.pdf\">INF. 8<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>26. Jan. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 6<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Einladung zu der zweiten Sitzung der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Bef\u00f6rderung elektrischer und elektronischer Altger\u00e4te am 27. und 28. April 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_07_D.pdf\">INF. 7<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>14. Jan. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u00c4nderungen zum 1. Januar 2017: Polymerisierende Stoffe<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_06_D.pdf\">INF. 6<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>12. Jan. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde nach Verpackungsanweisung P 910<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"> Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_05_D.pdf\">INF. 5<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>6. Jan. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nErgebnisse der 5. Tagung der st\u00e4ndigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (Zagreb 23. bis 27. November 2015)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong> Genf, 15.-25.09.2015<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 759px; height: 921px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_21_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 21<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>2. Juli 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Auf der Grundlage der franz\u00f6sischen Fassung \u00fcberarbeitete deutsche \u00dcbersetzung des Dokuments OTIF\/RID\/RC\/2015\/48 \u2013 ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2015\/48<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssiggasverbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_20_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 20<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>9. Sept. 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3 a)<br \/>\nWiederkehrende Pr\u00fcfung von bestimmten ortsbeweglichen wiederbef\u00fcllbaren LPG-Flaschen aus Stahl \u2013 \u00c4nderungen zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2015\/48 \u2013 ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2015\/48<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssiggasverbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_18_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 18<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. Sept. 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3 b)<br \/>\nErsatz des Begriffs &#8220;Siedepunkt&#8221; durch den Begriff &#8220;Siedebeginn&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_17_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 17<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. Sept. 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Anforderungen an MEGC, die aus Nicht-UN-Druckgef\u00e4\u00dfen bestehen\u00a0(Kommentar zum informellen Dokument INF.25 der Gemeinsamen Tagung im M\u00e4rz 2015)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Kommentar Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_16_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 16<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. Sept. 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u00c4nderung des Absatzes 6.2.6.1.5\u00a0(Dokument OTIF\/RID\/RC\/2015\/49 \u2013 ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2015\/49 von ECMA)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Kommentar Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_15_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 15<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>7. Sept. 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 3 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u00c4nderung der Vorschrift f\u00fcr Gaspatronen im Unterabschnitt 6.2.6.4\u00a0(Dokument OTIF\/RID\/RC\/2015\/50 \u2013 ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2015\/50 von ECMA)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Kommentar Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_09_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 09<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>21. Juli 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Notwendige Folge\u00e4nderungen in Verbindung mit der Aufnahme des neuen Gefahrzettels nach Muster 9A<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_09_INF_04_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 04<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>26. Juni 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 6<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Beratungsersuchen an die Tank-Arbeitsgruppe<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 75px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2016_gem_tagung\/RC_2016_03_INF_05_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 5<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 152px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>6. Jan. 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 279px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nErgebnisse der 5. Tagung der st\u00e4ndigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses (Zagreb 23. bis 27. November 2015)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 225px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 23.-27.03.2015<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 752px; height: 571px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_37_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 37<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. M\u00e4rz 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde nach Sondervorschrift 376<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_35_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 35<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. M\u00e4rz 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 4\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Interpretationsanfrage zu Unterabschnitt 1.1.3.2 c) und 1.1.3.1 b)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_25_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 25<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>16. M\u00e4rz 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Anforderungen an MEGC, die aus Nicht-UN-Druckgef\u00e4\u00dfen bestehen<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_17_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 17<\/a><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27. Febr. 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"> Konkretisierung der Angabe des Ablaufs der Haltezeit bei der Bef\u00f6rderung tiefgek\u00fchlt verfl\u00fcssigter Gase im Bef\u00f6rderungspapier<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_15_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 15<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>23. Febr. 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Interpretation des Tankquerschnitts in Absatz 6.8.2.1.20 ADR und in der Norm EN 13094:2008, Absatz 6<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_14_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 14<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>23. Febr. 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Korrekturen zum RID\/ADR\/ADN 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_13_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 13<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>20. Febr. 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a) <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Auswertung der Fragebogen-Antworten zur Bef\u00f6rderung von Elektro- und Elektronik-Altger\u00e4ten<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_13_Add_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 13\/Add. 1<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Auswertung der Fragebogen-Antworten zur Bef\u00f6rderung von Elektro- und Elektronik-Altger\u00e4ten<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_10_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 10<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>12. Febr. 2015<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Anforderungen an festverbundene Spezialbeh\u00e4lter und Spezialcontainer f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von W\u00e4rmeenergie ohne Be- und Entladung des W\u00e4rmespeichermediums<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_09_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 09<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>10. Febr. 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 6 Berichte informeller Arbeitsgruppen Arbeitsgruppe &#8220;Telematik&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_06_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 06<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>19. Jan. 2015<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nBef\u00f6rderungspapier f\u00fcr ungereinigte leere Verpackungen<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 74px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2015_gem_tagung\/RC_2015_03_INF_03_E.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 03<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 150px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 276px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(Nur Englisch und als Word-Dokument)Access to the Universal Postal Union building (UPU)<\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 224px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Information from the Secretariat of OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>Genf, 15.-19.09.2014<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 774px; height: 646px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_24_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 24<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>28. Aug. 2014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 9<br \/>\nBef\u00f6rderung von Kohle in loser Schaltung<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung der ECFD (European Confederation of Fuel Distributors)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_15_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 15<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>4. Aug. 2014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 6<br \/>\nInformelle Arbeitsgruppe &#8220;Bef\u00f6rderung lebender Tiere&#8221; (Berlin, 16. und 17. Juni 2014)<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_14_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 14<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>31. Juli 2014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nF\u00fchrung der Tankakte nach Absatz 4.3.2.1.7<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag der Internationalen Union der G\u00fcterwagen-Halter (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_13_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 13<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>30. Juli 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nM\u00f6glichkeit elektronischer Pr\u00fcfungsverfahren f\u00fcr Gefahrgutbeauftragte, ADR-Fahrzeugf\u00fchrer und ADN-Sachkundige<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_12_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 12<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>24. Juli 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Bef\u00f6rderung von Elektro- und Elektronik-Altger\u00e4ten<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0Antrag\u00a0Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_07_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 7<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>17. Juli 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">Anforderungen an festverbundene Spezialbeh\u00e4lter und Spezialcontainer f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von.\u00a0W\u00e4rmeenergie ohne Be- und Entladung des W\u00e4rmespeichermediums<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>17. Juli 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 6<br \/>\nBericht der 12. Sitzung der Arbeitsgruppe &#8220;Telematik&#8221;\u00a0(Bordeaux, 3. \u2013 5. Juni 2014)<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00dcbermittelt durch das Sekretariat der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_III.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage III<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN)\u00a0Presentation on TAF TSI Revision<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_IV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage IV<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN)\u00a0Presentation on GeoTransMD<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_V.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage V<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN)\u00a0Presentation on TACOT<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage VI<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN)\u00a0Presentation on Swedish project &#8220;HITS&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_VII.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage VII<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN)\u00a0Presentation on Czech projects &#8220;DOGIES&#8221;, &#8220;EDMOND&#8221; and &#8220;MONET&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_VIII.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage VIII<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN)\u00a0Presentation on GeofencingMD<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 93px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-09_INF_06_E_Annex_IX.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 6\/Anlage IX<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 133px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<td style=\"width: 295px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(nur EN) Presentation on Spanish project &#8220;HECATE&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 229px; height: 24px; text-align: left;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bern, 17.-21.03.2014<\/strong><\/p>\n<table style=\"width: 785px; height: 594px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24.4375px;\">\n<td style=\"width: 80px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-03_INF_33_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 33<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 139px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>12. M\u00e4rz 2014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nErg\u00e4nzung der Sondervorschrift TC 8 in Abschnitt 6.8.4 ADR zur Regelung der Bef\u00f6rderung von UN 0331 Sprengstoff Typ B in Tanks<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 234px; height: 24.4375px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 80px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-03_INF_19_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 19<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 139px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>26. Febr. 2014<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nErg\u00e4nzung in Absatz 1.8.6.4.1 RID\/ADR: \u00c4nderung zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2014\/7<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 234px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 80px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-03_INF_18_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 18<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 139px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>25. Febr. 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\nRID\/ADR\/ADN-Revision 2015: &#8220;Bergungsgro\u00dfverpackungen&#8221;<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 234px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 80px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-03_INF_15_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 15<\/a><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 139px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>24. Febr. 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 2<br \/>\nKlarstellung der Bestimmungen der Abs\u00e4tze 6.8.3.2.6 und 6.8.3.2.13 sowie der Sondervorschrift TM 3 des Abschnitts 6.8.4<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 234px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 80px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-03_INF_08_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 8<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 139px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>27. Jan. 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 b)<br \/>\nKlarstellung und Anpassung der Vorschriften f\u00fcr die Bef\u00f6rderung lebender gentechnisch ver\u00e4nderter Tiere \u2013 Erg\u00e4nzung zu Dokument OTIF\/RID\/RC\/2014\/10: Vorschlag f\u00fcr das Mandat der informellen Arbeitsgruppe &#8220;Tiertransporte&#8221;<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 234px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0Antrag\u00a0Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 80px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><u><a class=\"download\" title=\"Initiates file download\" href=\"\/fileadmin\/user_upload\/otif_verlinkte_files\/05_gef_guet\/01_gem_tagung\/01_2014_gem_tagung\/RC_2014-03_INF_07_D.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">INF. 7<\/a><\/u><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 139px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"\/fileadmin\/images\/icons\/calendar.png\" width=\"12\" height=\"12\" \/>23. Jan. 2014<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 304px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tagesordnungspunkt 5 a)<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Entscheidungen der 2. Tagung der st\u00e4ndigen Arbeitsgruppe des RID-Fachausschusses\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 234px; height: 24px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2014 &#8211; 2023 &nbsp; Genf, 19. bis 27. September 2023 INF. 4 9. Aug. 2023 Tagesordnungspunkt 2 \u00d6ffnungsf\u00e4hige Trennw\u00e4nde Information Deutschlands INF. 5 9. Aug. 2023 Tagesordnungspunkt 2 Alternativvorschlag zum Dokument OTIF\/RID\/RC\/2023\/35 (ECE\/TRANS\/WP.15\/AC.1\/2023\/35) Belgiens \u2013 Kennzeichnung mit dem h\u00f6chstzul\u00e4ssigen Betriebsdruck Antrag der Internationalen Union der G\u00fcterwagen-Halter (UIP) INF.7 16. Aug.<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1023,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1016","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1016"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10681,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions\/10681"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}