{"id":1012,"date":"2016-11-02T12:06:42","date_gmt":"2016-11-02T12:06:42","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=1012"},"modified":"2023-12-18T15:14:28","modified_gmt":"2023-12-18T15:14:28","slug":"2013-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/?page_id=1012","title":{"rendered":"2004 – 2013"},"content":{"rendered":"

2004 – 2013
\n<\/h3>\n

 
\nGenf, 17.-27.09.2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/61<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Verringerung des Risikos eines BLEVE
\n<\/span><\/td>\n		Von den Niederlanden im Auftrag der Arbeitsgruppe \u00fcbermittelt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/60<\/a><\/u><\/span><\/td>\n3. Juli 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nAbsatz 1.1.3.6.5 – Interpretation der Freistellungen<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/59<\/a><\/u><\/span><\/td>\n3. Juli 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe zu flexiblen Sch\u00fcttgut-Containern
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/58<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nErg\u00e4nzung in Absatz 1.8.6.4.1 RID\/ADR
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/57<\/a><\/u><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\n\u00c4nderung des Zusammenarbeitsabkommens mit dem CEN-CENELEC
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/56<\/a><\/u><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nFreistellung in Zusammenhang mit der Bef\u00f6rderung von Chemikalien unter Druck gem\u00e4ss Unterabschnitt 1.1.3.6
\n<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichts<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/55<\/a><\/u><\/span><\/td>\n28. Juni 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nInformation \u00fcber die laufenden Arbeiten des CEN
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/54<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nSondervorschrift 310: Bef\u00f6rderung von nicht gepr\u00fcften Batterien eines Prototyps oder einer geringen Produktionsserie
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/53<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 a)
\nGasflaschen in Schiffen ud Flugzeugen
\n<\/span><\/td>\n		gemeinsamer Antrag Frankreichs und Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/52<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\n\u00c4nderung der Vorschriften f\u00fcr Gaspatronen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Verbands der Europ\u00e4ischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/51<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nVorzeitige Anwendung von Normen, die f\u00fcr eine k\u00fcnftige Inbezugnahme angenommen wurden
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/50<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nBesch\u00e4digte oder defekte Lithiumzellen und -batterien: Sondervorschriften 376, 377, 636 und 661
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/49<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\n\u00c4nderung der Sondervorschriften 582 und 583 des Kapitels 3.3
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Russischen F\u00f6deration<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/48<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nAngleichung der Verfahren zur Zulassung von Tanks zur Bef\u00f6rderung von Stoffen der Klasse 2 und Tanks zur Bef\u00f6rderung von Stoffen der Klassen 3 bis 9
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Union der G\u00fcterwagen-Halter (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/47<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nKonzept einer Codierung von Informationen f\u00fcr den elektronischen Datenaustausch
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) und
\nder Internationalen Strassentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/46<\/a><\/span><\/td>\n26. Juni 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nWiederkehrende Pr\u00fcfung von verschlossenen Kryo-Beh\u00e4ltern, die keine UN-Kryo-Beh\u00e4lter sind
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/45<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4
\nVorschriften f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von UN 3509 Altverpackungen, leer, ungereinigt
\n<\/span><\/td>\n		Antrag\u00a0Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/44<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nBel\u00fcftung von Wagen\/Fahrzeugen mit Versandst\u00fccken, die ein K\u00fchlmittel enthalten
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/43<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nWiederkehrende Pr\u00fcfung von bestimmten ortsbeweglichen LPG-Flaschen aus Stahl im RID\/ADR
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssiggase-Verbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/42<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe zu Pr\u00fcffristen der Verpackungsanweisung P 200
\n<\/span><\/td>\n		\u00fcbermittelt durch den Europ\u00e4ischen Industriegase-Verband (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/41<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nWiederkehrende Pr\u00fcfung von Fl\u00fcssiggas (LPG)-Tankfahrzeugen – Alternativen zur Wasserdruckpr\u00fcfung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag es Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssiggase-Verbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/40<\/a><\/span><\/td>\n26. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4
\nIn Feuerl\u00f6schern der UN-Nummer 1044 und station\u00e4ren Feuerl\u00f6schanlagen verwendete Gasflaschen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/39<\/span><\/a><\/td>\n26. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nAdditivierungseinrichtungen an Tanks
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen Konferenz des Heiz\u00f6lvertriebs (ECFD)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/38<\/span><\/a><\/td>\n14. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5
\nBef\u00f6rderung von Erdgas, tiefgek\u00fchlt, fl\u00fcssig (LNG) in Tanks
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/37<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7
\nFlexible Sch\u00fcttgut-Container
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/36<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nSaug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/35<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nBegriffsbestimmung f\u00fcr “nominaler Fassungsraum (Nenninhalt) des Gef\u00e4sses” – Folge\u00e4nderungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Rum\u00e4niens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/34<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nSondervorschriften S 5 und S 13 f\u00fcr radioaktive Stoffe
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/33<\/a><\/span><\/td>\n3. Juli 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nKlassifizierung inhalationstoxischer Stoffe: Bem. 3 zu Absatz 2.2.3.1.1 zu Fussnote j) in Unterabschnitt 2.2.61.3
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/32<\/a><\/span><\/td>\n10. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nStreichung der Sondervorschrift 593 bei UN 2187 Kohlendioxid, tiefgek\u00fchlt, fl\u00fcssig
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/31<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4
\nBericht der AD-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit den UN-Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/31\/
\nAdd.1<\/a><\/span><\/td>\n		14. Juni 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4
\nAddendum: Antragsentwurf f\u00fcr \u00c4nderungen im RID\/ADR\/ADN
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Bern, 18.-22.03.2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/30<\/a><\/span><\/td>\n2. Jan. 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4
\nAuslegung des Unterabschnitts 1.1.3.1 c) – Freistellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Strassentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/29<\/a><\/u><\/span><\/td>\n2. Jan. 2013<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nUnterabschnitt 1.1.3.1 c): Freistellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Strassentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/28<\/a><\/u><\/span><\/td>\n2. Jan. 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nUnterabschnitt 1.1.3.1 b): Freistellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Strassentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/27<\/a><\/span><\/td>\n3. Jan. 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nBegriffsbestimmung f\u00fcr “nominaler Fassungsraum (Nenninhalt) des Gef\u00e4sses”
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Strassentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/26<\/a><\/u><\/span><\/td>\n2. Jan. 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7
\n\u00c4nderung der Tabelle A in Kapitel 3.2
\n<\/span><\/td>\n		Antrag\u00a0der Internationalen Strassentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/25<\/a><\/u><\/span><\/td>\n26. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nAnwendungsbereich des Abschnitts 5.5.3
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/24<\/a><\/u><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nAnpassung der Tabelle der \u00fcberwiegenden Gefahr des RID\/ADR\/ADN an die UN-Modellvorschriften
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/23<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nKennzeichnung mit dem Pr\u00fcfdatum
\n<\/span><\/td>\n		Antrag\u00a0Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/22<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nGasflaschen in Schiffen und Flugzeugen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/21<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nBericht \u00fcber einen Zwischenfall mit einem Propangas-Tank
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/20<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nAbschnitt 5.3.3: Kennzeichemn f\u00fcr erw\u00e4rmte Stoffe
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Verbands der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/19<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nVerwendung des Ausdrucks “h\u00f6chster Betriebsdruck” f\u00fcr RID\/ADR-Tanks zur Bef\u00f6rderung tiefgek\u00fchlt verfl\u00fcssigter Gase
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/18<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nStatus von im RID\/ADR\/ADN in Bezug genommenen Normen und von Normen, auf die in diesen Normen verwiesen wird – Abschnitt 1.1.5
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/17<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nBegriffsbestimmung f\u00fcr “nominaler Fassungsraum (Nenninhalt) des Gef\u00e4sses”
\n<\/span><\/td>\n		Antrag\u00a0der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/16<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nWiederkehrende Pr\u00fcfung von bestimmten ortsbeweglichen LPG-Flaschen aus Stahl im RID\/ADR
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssiggas-Verbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/15<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nUnterabschnitt 6.2.3.9.: Kennzeichnung von nachf\u00fcllbaren Druckgef\u00e4ssen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/14<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nAktualisierung von Verweisen auf Universalnormen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/13<\/a><\/span><\/td>\n7. Jan. 2013
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 8
\nErgebnisbericht zur internationalen Umfrage zur Umsetzung des Kapitels 1.9 RID\/ADR\/ADN bei Anwendern von Risikobewertungsverfahren im Bereich der Gefahrgutbef\u00f6rderung
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/12<\/a><\/span><\/td>\n19. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nKapitel 6.10 Saug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle.\u00a0Explosionsdrucikstossfeste Gestaltung von Saug-Druck-Tanks als Alternative zum Einbau von Flammendurchschlagsicherungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/11<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nAdditivierungseinrichtungen an Tanks
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der ECFD (Europ\u00e4ische Konferenz der Kraftstoffverteiler)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/10<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nInformation \u00fcber die laufenden Arbeiten des CEN
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/9<\/a><\/span><\/td>\n20. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nKorrektur eines Verweises auf eine EN-Norm
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/8<\/a><\/span><\/td>\n20. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nVerschiedene \u00c4nderungsantr\u00e4ge zum RID\/ADR im Zusammenhang mit Druckgef\u00e4ssen, Tanks und deren Ausr\u00fcstungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/7<\/a><\/span><\/td>\n20. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\n\u00c4nderung der Vereinbarung \u00fcber die Zusammenarbeit mit CEN-CENELEC
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/6<\/a><\/span><\/td>\n20. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nWiederkehrende Pr\u00fcfung von Fl\u00fcssiggas (LPG)-Kesselwagen und -Tankfahrzeugen – Alternativen zur Wasserdruckpr\u00fcfung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssiggas-Verbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/5<\/a><\/span><\/td>\n19. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nErsatz der UIC-Merkbl\u00e4tter 592-2 und 592-4 durch das UIC-Merkblatt 592
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Internationalen Eisenbahn-Verbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/4<\/a><\/span><\/td>\n19. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 a)
\nNeue Vorschriften f\u00fcr die Bef\u00f6rderung in loser Sch\u00fcttung
\n<\/span><\/td>\n		Anregung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/3<\/a><\/span><\/td>\n19. Dez. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nHarmonisierung des Kapitels 6.7 mit den UN-Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter – UN-Modellvorschriften
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/2<\/a><\/span><\/td>\n19. Nov. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 a)
\nAufnahme von MEGC in Abschnitt 1.1.4 Anwendbarkeit anderer Vorschriften
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2013\/1<\/a><\/span><\/td>\n11. Okt. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nUnterabschnitt 5.1.2.1 b) (ii)
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 17.-21.09.2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/29<\/a><\/span><\/td>\n9. Juli 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nFlexible Sch\u00fcttgut-Container<\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Verbands f\u00fcr gef\u00e4hrliche G\u00fcter und Container (IDGCA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/28<\/a><\/u><\/span><\/td>\n6. Juli 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nBef\u00f6rderung in loser Sch\u00fcttung<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/27<\/a><\/u><\/span><\/td>\n6. Juli 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nSondervorschrift 363<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/26<\/a><\/span><\/td>\n4. Juli 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nInformation \u00fcber die laufenden Arbeiten des CEN<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/25<\/a><\/u><\/span><\/td>\n27. Juni 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nVerwendung von Saug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/24<\/a><\/u><\/span><\/td>\n6. Juli 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\n\u00c4nderungen zu Absatz 5.2.2.2.2 \u2013 Gefahrzettelmuster<\/span><\/td>\n		Antrag Rum\u00e4niens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/23<\/a><\/u><\/span><\/td>\n6. Juli 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nBegriffsbestimmungen “Verschluss”, “Tank” und “Tankk\u00f6rper”<\/span><\/td>\n		Antrag Rum\u00e4niens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/22<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nBezeichnung von Schadstoffen<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Rats der Farben-, Druckfarben- und K\u00fcnstlerfarben-Industrie (CEPE)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/21<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nSondervorschrift 658<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Bern, 19.-23.03.2012<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/20<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\n\u00c4nderung von Unterabschnitt 1.4.3.3 \u2013 Kennzeichen f\u00fcr erw\u00e4rmte und f\u00fcr umweltgef\u00e4hrdende Stoffe<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/19<\/a><\/u><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nUnterabschnitt 5.1.2.1<\/span><\/td>\n		Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/18<\/a><\/u><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nFragen, die bei der 50. Tagung des RID-Fachausschusses (Malm\u00f6, 21. bis 25. November 2011) offen geblieben sind<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/17<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nZusammenladeverbote des Unterabschnitts 7.5.2.1 RID\/ADR<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/16<\/a><\/u><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nAbschnitte 1.6.3 und 1.6.4:\u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr Tanks<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/15<\/a><\/u><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2
\nRID\/ADR-Tankcontainer und ortsbewegliche Tanks f\u00fcr die Bef\u00f6rderung fl\u00fcssiger Stoffe<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Stra\u00dfentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/14<\/a><\/u><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nPr\u00fcffristen der Verpackungsanweisung P 200<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/13<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4
\nVerwendung von Saug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/12<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4
\nPhysische und administrative Kontrollen in Containerterminals gem\u00e4\u00df Abschnitt 7.5.1<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/11<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nKennzeichnung und Bezettelung von Umverpackungen<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/10<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nBegrenzung des Fassungsraums von Kesselwagen und festverbundenen Tanks (Tankfahrzeugen)<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/9<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2012<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nBef\u00f6rderung von Abf\u00e4llen, die aus ungereinigten leeren Verpackungen bestehen<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/8<\/a><\/span><\/td>\n19. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 8
\nHarmonisierung mit den UN-Modellvorschriften<\/span><\/td>\n		Mitteilung der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/7<\/a><\/span><\/td>\n16. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nInbezugnahme von ISO-Normen f\u00fcr UN-Druckgef\u00e4\u00dfe \u2013 Abschnitt 6.2.2<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Organisation f\u00fcr Normung (ISO)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/6<\/a><\/span><\/td>\n16. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nInformation \u00fcber die laufenden Arbeiten des CEN<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/5<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nAntrag auf Harmonisierung der Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter zur See und auf der Stra\u00dfe<\/span><\/td>\n		Antrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/4<\/a><\/span><\/td>\n16. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nUnregelm\u00e4\u00dfigkeiten bei der Anwendung des ADR durch einige von der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde eines Vertragsstaates des ADR und des RID bestimmte Stellen<\/span><\/td>\n		<\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/3<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nAnwendung der in Unterabschnitt 6.8.2.6 aufgef\u00fchrten Normen EN 14432 und EN 14433<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/2<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nKapitel 6.10 Saug-Druck-Tanks Einrichtungen zur Verhinderung von unmittelbarem Flammendurchschlag bei Pumpen mit m\u00f6glicher Funkenbildung \u2013 alternative L\u00f6sungen<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2012\/1<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nVorzeitiges Ansprechen der Sicherheitsventile bei der Bef\u00f6rderung tiefgek\u00fchlt verfl\u00fcssigter Gase in RID\/ADR-Tanks; \u00dcbernahme der Vorschriften f\u00fcr ortsbewegliche Tanks bez\u00fcglich Haltezeit und Referenzhaltezeit f\u00fcr RID\/ADR-Tanks<\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 13.-23.09.2011<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/51<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\nZus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen nach der Entleerung von Fl\u00fcssiggastanks w\u00e4hrend der Frostperiode<\/span><\/td>\n		Mitteilung Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/50<\/a><\/u><\/span><\/td>\n27. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Normungsarbeiten zu L\u00fcftungseinrichtungen und Flammensieben \/Flammendurchschlagsicherungen<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/49<\/a><\/u><\/span><\/td>\n27. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)<\/span>
\n Sondervorschrift f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von Abf\u00e4llen, die aus ungereinigten Verpackungen bestehen<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/48<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)<\/span>
\n Kapitel 3.4: Kennzeichnung von Wagen, Bef\u00f6rderungseinheiten und Containern, in denen gef\u00e4hrliche G\u00fcter in begrenzten Mengen bef\u00f6rdert werden<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/47<\/a><\/u><\/span><\/td>\n21. Juni 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)<\/span>
\n \u00c4nderung von 5.3.1.7.3\u2013 durch Gefahrzettel ersetzte Gro\u00dfzettel, Wiederholung am Tragwagen\/Tr\u00e4gerfahrzeug<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/46<\/a><\/u><\/span><\/td>\n22. Juni 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4<\/span>
\n \u00c4nderung der Bem.1 zu Absatz 2.2.3.1.1<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/45<\/a><\/u><\/span><\/td>\n23. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Bef\u00f6rderung von UN 0331 Sprengstoff, Typ B in Tanks<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/44<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Differenzierung austenitisch-ferritischer rostfreier Stahlsorten<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/43<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\n F\u00fclleinrichtungen f\u00fcr Saug-Druck-Tanks f\u00fcr Abf\u00e4lle<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/42<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nKennzeichnung von Aufsetztanks<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/41<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nStoffe der Klasse 7, die als umweltgef\u00e4hrdende Stoffe eingestuft werden<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/40<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe zu Gasspeichern von Kraftfahrzeugen<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/39<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nAnwendung der in Unterabschnitt 6.8.2.6 aufgef\u00fchrten Normen EN 14432 und EN 14433<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/38<\/a><\/span><\/td>\nJuni 28, 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nRegelungen zu \u00c4nderungen und Umbauten an Tanks mit abgelaufener oder zur\u00fcckgezogener Baumusterzulassung<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/37<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2011<\/span><\/td>\nNur EN. Information on work in progress in CEN<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/36<\/a><\/span><\/td>\n30. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nVerpackungsanweisung P 200 (9)<\/span><\/td>\n		Antrag Finnlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/35<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7
\nInformelle Arbeitsgruppe “Telematik” \u2013 Festlegung einer Identifikation der zu bef\u00f6rdernden gef\u00e4hrlichen G\u00fcter f\u00fcr telematische Anwendungen<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen Kommission<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/34<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\n\u00c4nderung der Sondervorschrift 653 in Kapitel 3.3 des RID\/ADR\/ADN<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/33<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nUnterabschnitt 1.1.3.1 c)<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/32<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nH\u00e4ufigkeit der wiederkehrenden Pr\u00fcfungen an Tanks f\u00fcr die Bef\u00f6rderung bestimmter Gase<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/31<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe zu Additivierungseinrichtungen an Tanks<\/span><\/td>\n		\u00dcbermittelt durch die Europ\u00e4ische Konferenz der Kraftstoffverteiler (ECFD)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/30<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4
\nBericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit den UN-Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/30
\n\/Add.1<\/a><\/span><\/td>\n		29. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4
\nBericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit den UN-Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter\/ Addendum
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/29<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\n\u00c4nderung des Unterabschnitts 7.5.1.5 RID\/ADR und des Absatzes 7.1.4.14.1.4 ADN<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bern, 21.-25.03.2011<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/28<\/a><\/span><\/td>\n17. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\n Vorschlag f\u00fcr ein \u00fcberarbeitetes Verfahren f\u00fcr die Zusammenarbeit mit den Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung und f\u00fcr elektrotechnische Normung<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/27<\/a><\/u><\/span><\/td>\n10. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\n Stand der Anlagen der in Abschnitt 6.2.4 in Bezug genommenen Richtlinien<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/26<\/a><\/u><\/span><\/td>\n7. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\n Norm ISO 11621<\/span><\/td>\n		Antrag des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/25<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\n Sondervorschrift f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von Abf\u00e4llen, die aus verunreinigten Verpackungen bestehen<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/24<\/a><\/u><\/span><\/td>\n23. Dez. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Weiterverwendung von Armaturen; Verwendung von Tankausr\u00fcstungen nach Normen<\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/23<\/a><\/u><\/span><\/td>\n23. Dez. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Regelungen zu Umbauten an Tanks mit abgelaufener oder zur\u00fcckgezogener Baumusterzulassung<\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/22<\/a><\/u><\/span><\/td>\n4. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\n Information \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/21<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2011
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Unterschiede in der Terminologie zwischen den Abs\u00e4tzen 6.8.2.5.2 (alle Klassen) und 6.8.3.5.6 (Klasse 2) bei der Kennzeichnung<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/20<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Unterschiede in der Terminologie zwischen den Abs\u00e4tzen 6.8.2.5.2 (alle Klassen) und 6.8.3.5.6 (Klasse 2) bei der Kennzeichnung<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/19<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n Bef\u00f6rderung von gebrauchten Lithiumbatterien in Ausr\u00fcstungen der UN-Nummern 3091 und 3481<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/18<\/a><\/span><\/td>\n23. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Festlegung einer Tankcodierung f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von UN 1402 Calciumcarbid<\/span><\/td>\n		Gemeinsamer Antrag Deutschlands und der Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/17<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Kapitel 6.8: Kategorisierung austenitisch-ferritischer rostfreier Stahlsorten<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/16<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6<\/span>
\n Indikativer Text f\u00fcr die \u00dcberarbeitung des RID\/ADR\/ADN-Systems der Codes f\u00fcr die Bef\u00f6rderung in loser Sch\u00fcttung<\/span><\/td>\n		Gemeinsamer Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs und Rum\u00e4niens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/15<\/a><\/span><\/td>\n4. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6<\/span>
\n Bericht der informellen Arbeitsgruppe zur Bef\u00f6rderung in loser Sch\u00fcttung<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Vereinigten K\u00f6nigreichs im Namen der Arbeitsgruppe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/14<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\n Zuordnung der Verpackungsgruppe I zu verschiedenen UN-Nummern<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/13<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2011<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n Kapitel 1.4: Sicherheitspflichten der Beteiligten \u2013 Terminologie<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/12<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez.2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n \u00c4nderung der Sondervorschrift 653 in Kapitel 3.3 des RID\/ADR\/ADN<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/11<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n In Absatz 4.2.1.9.1 verwendeter Wortlaut<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/10<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4<\/span>
\n Aufbewahrung von Bef\u00f6rderungsinformationen<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/9<\/a><\/span><\/td>\n23. Dez. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\n Aufnahme einer Fu\u00dfnote in Absatz 6.8.2.1.20 ADR<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/8<\/a><\/span><\/td>\n23. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n Kapitel 3.4 und 5.3:Gr\u00f6\u00dfe von Gro\u00dfzetteln (Placards) und Kennzeichen<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/7<\/a><\/span><\/td>\n23. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n Aufnahme einer Fu\u00dfnote in Kapitel 3.3 f\u00fcr die Definition des Begriffs “Atemschutzger\u00e4t”<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/6<\/a><\/span><\/td>\n29. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nKlarstellung des Absatzes 1.1.4.2.1 in Bezug auf die Einfuhr von Flaschen, die vom Verkehrsministerium der Vereinigten Staaten zugelassen wurden (DOT-Flaschen), in europ\u00e4i-sche RID-Vertragsstaaten\/ADR-Vertragsparteien<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/5<\/a><\/span><\/td>\n22. Dez. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n Angabe des Ausdrucks “Meeresschadstoff” im Bef\u00f6rderungspapier<\/span><\/td>\n		Gemeinsamer Antrag des Internationalen Verbands der Seifen-, Wasch- und Reinigungsmittelhersteller (AISE), des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC), des Europ\u00e4ischen Rats der Farben-, Druckfarben- und K\u00fcnstlerfarbenindustrie (CEPE) und des Europ\u00e4ischen Verbands der Verteiler chemischer Produkte (FECC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/4<\/a><\/span><\/td>\n22. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nZuordnung der Sondervorschrift 601 zu den UN-Nummern 3175 und 3243<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/3<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nAdditivierungseinrichtungen an Tanks<\/span><\/td>\n		Antrag der ECFD (European Conference of Fuel Distributors)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/2<\/a><\/span><\/td>\n13. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5b)
\nBef\u00f6rderung von UN 1057 FEUERZEUGE und NACHF\u00dcLLPATRONEN F\u00dcR FEUERZEUGE in kleinen Mengen<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2011\/1<\/a><\/span><\/td>\n10. Dez. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nGesch\u00e4ftsordnung<\/span><\/td>\n		Antrag des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 13.-17.09.2010<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/57<\/span><\/a><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nAufnahme einer vereinfachenden Regelung f\u00fcr die Bef\u00f6rderung verunreinigter Medizinpro- dukte<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/56<\/a><\/u><\/span><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nAbsatz 2.2.3.1.1 Bem. 2: Klassifizierung von synthetischem Dieselkraftstoff, Gas\u00f6l und Heiz\u00f6l (leicht)<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/55<\/a><\/u><\/span><\/td>\n2. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nIntegration von Einsatzaktions-Codes in die orangefarbene Kennzeichnung <\/span><\/td>\n		Antrag des CTIF (Internationales technisches Komitee f\u00fcr vorbeugenden Brandschutz und Feuerl\u00f6schwesen)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/54<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3<\/span>
\nBericht der informellen Normen-Arbeitsgruppe (Bonn 14. bis 15. Juni 2010)<\/span><\/td>\n		<\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/53<\/a><\/u><\/span><\/td>\n1. Juli 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nAnbringung der Kennzeichen f\u00fcr erw\u00e4rmte Stoffe, f\u00fcr umweltgef\u00e4hrdende Stoffe, f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von gef\u00e4hrlichen G\u00fctern in begrenzten Mengen und des Warnkennzeichens f\u00fcr Begasung<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/52<\/a><\/u><\/span><\/td>\n2. Juli 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nInhalationstoxische Stoffe<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/51<\/a><\/u><\/span><\/td>\n2. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\nInformation \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/50<\/a><\/span><\/td>\n30. Juni 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 4<\/span>
\nGebrauchte Lithiumbatterien \u2013 Sondervorschrift 636 b) und Verpackungsanweisung P 903b (3)<\/span><\/td>\n		\u00dcbermittelt durch das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/49<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 2<\/span>
\nBef\u00f6rderung von UN 1081 Tetrafluorethylen, stabilisiert<\/span><\/td>\n		Antrag Italiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/48<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe zu wiederkehrenden Pr\u00fcfungen von Flaschen
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung Deutschlands im Auftrag der Arbeitsgruppe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/46<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\n\u00c4nderung des Absatzes 6.2.3.6.1 betreffend getrennte Konformit\u00e4tsbewertungen von Druck- gef\u00e4\u00dfen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Verbands der europ\u00e4ischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/45<\/a><\/span><\/td>\n2. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nGeeignete Verwendung der in Abschnitt 1.2.1 RID\/ADR\/ADN definierten Begriffe
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Rum\u00e4niens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/44<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nErdreich sowie Bau- und R\u00fcckbauabf\u00e4lle, die mit PCB kontaminiert sind
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/43<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nAbschnitt 1.6.3: \u00dcberpr\u00fcfung der \u00dcbergangsvorschriften
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/42<\/a><\/span><\/td>\n2. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nBericht der 6. Sitzung der Arbeitsgruppe “Telematik” (Hamburg, 21. bis 23. April 2010)<\/span><\/td>\n		 \u00fcbermittelt durch das Sekretariat der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/41<\/a><\/span><\/td>\n2. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nAbsatz 5.3.1.7.2: Gro\u00dfzettel (Placard) f\u00fcr radioaktive Stoffe der Klasse 7
\n<\/span><\/td>\n		Anregung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/40<\/span><\/a><\/td>\n1. Juli 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nKapitel 3.2 und 3.4: Einf\u00fchrung einer neuen Sondervorschrift zur Bef\u00f6rderung von Gasspeichern und Gasspeichersystemen aus Kraftfahrzeugen, die mit Gasen der UN-Nummern 1011, 1049, 1075, 1954, 1965, 1966, 1969, 1971 oder 1978 betrieben werden
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/39<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nAdditivierungsanlagen an Tanks f\u00fcr UN 1202 Heiz\u00f6l, leicht
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der ECFD (European Conference of Fuel Distributors)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bern, 22.-26.03.2010<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/38<\/a><\/span><\/td>\n12. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2 <\/span>
\n\u00c4nderung der Begriffsbestimmung f\u00fcr “h\u00f6chster Betriebsdruck” in Abschnitt 1.2.1<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/37<\/a><\/u><\/span><\/td>\n8. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3 <\/span>
\nNorm EN 12493 f\u00fcr Tankfahrzeuge zur Bef\u00f6rderung von LPG<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/36<\/a><\/u><\/span><\/td>\n8. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4<\/span>
\nKlassifizierung von synthetischem Dieselkraftstoff, Gas\u00f6l oder Heiz\u00f6l (leicht)<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/35<\/a><\/span><\/td>\n8. Jan. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b) <\/span>
\n\u00dcbergangsfrist f\u00fcr die Vorschrift des Absatzes 6.5.2.2.4 betreffend die Kennzeichnung von Innenbeh\u00e4ltern von Kombinations-IBC<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/34<\/a><\/u><\/span><\/td>\n29. Dez. 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nZus\u00e4tzlicher Text auf Gefahrzetteln<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/33<\/a><\/u><\/span><\/td>\n8. Jan. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nVorschlag zur \u00c4nderung des RID\/ADR\/ADN zur Aufnahme einer vereinfachenden Regelung f\u00fcr die Bef\u00f6rderung verunreinigter Medizinprodukte<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/32<\/a><\/u><\/span><\/td>\n7. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\nInformation \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/31<\/a><\/span><\/td>\n7. Jan. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3<\/span>
\nArbeitsverfahren der Arbeitsgruppe Normen \u2013 Vorgeschlagene Charakterisierung von Nor- men, auf die im RID\/ADR\/ADN verwiesen wird<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/30<\/a><\/span><\/td>\n7. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nUmweltgef\u00e4hrdende Stoffe<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/29<\/a><\/span><\/td>\n7. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 8<\/span>
\nSelbstzuordnung umweltgef\u00e4hrdender Stoffe<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/28<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nEinf\u00fchrung von Zwischenpr\u00fcfungen in den Abschnitten 1.8.6 und 1.8.7 <\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/27<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nGasflaschen f\u00fcr Atemger\u00e4te<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen Kommission<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/26<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n\u00c4nderungen in den \u00dcbergangsvorschriften<\/span><\/td>\n		 Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/2<\/span>5<\/span><\/a><\/td>\n11. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nBef\u00f6rderung in loser Sch\u00fcttung und in Sch\u00fcttgut-Containern<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/24<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nBef\u00f6rderung von Ammoniakl\u00f6sung in Gro\u00dfpackmitteln<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/23<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nUnterteilung der UN-Nummer 3256<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/22<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n \u00c4nderung der Sondervorschrift 560 des RID\/ADR<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/21<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nKlassifizierungscode f\u00fcr UN 2031 Salpeters\u00e4ure<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/20<\/a><\/span><\/td>\n8. Jan. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3<\/span>
\nSondervorschrift TT 8: Verweis auf die Normen EN 473 und ISO 9712<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/19<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nKapitel 3.2 und 3.4: Einf\u00fchrung einer neuen Sondervorschrift zur Bef\u00f6rderung von aus Kraftfahrzeugen ausgebauten Gastankanlagen<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/18<\/a><\/span><\/td>\n24. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nFolge\u00e4nderungen in der Tabelle des Absatzes 4.3.4.1.2: Rationalisierter Ansatz f\u00fcr die Zu- ordnung von RID\/ADR-Tankcodierungen zu inhalationstoxischen Stoffen<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/17<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nPflichten des Bef\u00fcllers<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/16<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\nAufnahme der Norm EN ISO 13340 Ortsbewegliche Gasflaschen \u2013 Flaschenventile f\u00fcr Einwegflaschen \u2013 Spezifikation und Typpr\u00fcfung in der Tabelle des Unterabschnitts 6.2.4.1 unter “f\u00fcr Verschl\u00fcsse” <\/span><\/td>\n		Antrag des Verbands der europ\u00e4ischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/15<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2010
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\n\u00c4nderung der Vorschriften in Absatz 6.2.3.4.1 f\u00fcr die Fl\u00fcssigkeitsdruckpr\u00fcfung von Druck- gef\u00e4\u00dfen, die keine UN-Druckgef\u00e4\u00dfe sind<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA), des Verbands der europ\u00e4ischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA) und des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/14<\/a><\/span><\/td>\n4. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2<\/span>
\nAdditivierungsanlagen an Tanks f\u00fcr UN 1202 Heiz\u00f6l, leicht<\/span><\/td>\n		Antrag der ECFD (European Conference of Fuel Distributors)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/13<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nFragen, die bei der 47. Tagung des RID-Fachausschusses (Sofia, 16. bis 20. November 2009) offen geblieben sind<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats des OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/12<\/a><\/span><\/td>\n18. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nUnerwartete Stichprobenkontrollen bei der Herstellung von Druckgef\u00e4\u00dfen<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/11<\/a><\/span><\/td>\n9. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nBegrenzte Mengen<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/10<\/a><\/span><\/td>\n8. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nGesch\u00e4ftsordnung der Gemeinsamen RID\/ADR\/ADN-Tagung: Artikel 38 (Stimmengleichheit)<\/span><\/td>\n		 Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/8<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)<\/span>
\nDruckgaspackungen \u2013 Inbezugnahme von Normen in Unterabschnitt 6.2.6.4<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Aerosol-Verbands (FEA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/7<\/a><\/span><\/td>\n25. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\nAktualisierung von Normen<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/6<\/a><\/span><\/td>\n25. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nAufnahme von Bestimmungen zur Bef\u00fcllung und Bef\u00f6rderung von Kesselwagen\/Tankfahr- zeugen nach Ablauf der Frist f\u00fcr die wiederkehrende Pr\u00fcfung und Zwischenpr\u00fcfung<\/span><\/td>\n		 Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/5<\/a><\/span><\/td>\n25. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nPr\u00e4zisierung der Pflichten des Bef\u00fcllers im Hinblick auf die Pr\u00fcfung der Verschl\u00fcsse an Tanks von Kesselwagen\/Tankfahrzeugen<\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/4<\/a><\/span><\/td>\n24. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nPr\u00e4zisierung der Pflichten des Bef\u00f6rderers im Hinblick auf die Pr\u00fcfung der Einhaltung der Pr\u00fcffrist <\/span><\/td>\n		Antrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/3<\/a><\/span><\/td>\n24. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nPflichten des Absenders <\/span><\/td>\n		 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/2<\/a><\/span><\/td>\n24. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 8<\/span>
\nBef\u00f6rderung von Gasen in Kapseln<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2010\/1<\/a><\/span><\/td>\n24. Nov. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)<\/span>
\nKennzeichen f\u00fcr umweltgef\u00e4hrdende Stoffe auf Umverpackungen <\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bern, 8.-11.09.2009<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/51<\/span><\/a><\/td>\n25. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)
\nKapitel 3.3: Sondervorschrift 584
\n<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/50<\/a><\/u><\/span><\/td>\n15. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)
\nKennzeichnung von Tanks mit “S”
\n<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/49<\/a><\/u><\/span><\/td>\n15. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 a)
\nGrenzen der Freistellung gem\u00e4\u00df Unterabschnitt 1.1.3.1 c)
\n<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/48<\/a><\/span><\/td>\n26. Juni 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6
\nBef\u00f6rderung in loser Sch\u00fcttung und in Sch\u00fcttgut-Containern
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/47<\/a><\/u><\/span><\/td>\n23. Juni 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5
\nSchnellschlie\u00dfende innere Sicherheitseinrichtungen von Tanks
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4isches Fl\u00fcssiggase-Verband (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/46<\/a><\/u><\/span><\/td>\n25. Juni 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 3
\nVorgeschlagene \u00c4nderungen f\u00fcr die Sicherheitspflichten des Entladers
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Stra\u00dfentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/43<\/a><\/u><\/span><\/td>\n22. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nInformation \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/42<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7 b)
\nUmwandlung des Inhaltsverzeichnisses und der Tabelle B (alphabetisches Verzeichnis) in offizielle Teile des ADR und des ADN
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/41<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2009
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7 a)
\nAbsatz 2.2.9.1.1.0.5.2: Klassifizierung umweltgef\u00e4hrdender Stoffe <\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/40<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nH\u00f6chstwerte f\u00fcr begrenzte Mengen von Chlorsilanen<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/39<\/a><\/span><\/td>\n26. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nAufnahme von Vorschriften f\u00fcr die Aufbewahrung von Unterlagen, zus\u00e4tzlichen Pr\u00fcfvor- schriften und Konformit\u00e4tsbewertungsverfahren f\u00fcr Gaspatronen
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung Deutschlands im Namen der Arbeitsgruppe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/38<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nInterpretation des Absatzes 6.9.2.2 c) der Norm EN 13094:2008
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/37<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nAbschnitt 4.3.5: Sondervorschrift TU 35
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/36<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)
\nVerpackungsabf\u00e4lle
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen F\u00f6deration der Entsorgungswirtschaft (FEAD)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/35<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nInhalationstoxische Stoffe und Nummern zur Kennzeichnung der Gefahr
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/34<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nRegelung zur Weiterverwendung von Tanks, die nach einer zur\u00fcckgezogenen Baumusterzu- lassung gebaut wurden
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/33<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 a)
\nG\u00fcltigkeitsdauer von Baumusterzulassungen und \u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr Normen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgien<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/32<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)
\nZus\u00e4tzlicher Text f\u00fcr die Bef\u00f6rderung in Tanks
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/31<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)<\/span>
\nPr\u00fcffrist f\u00fcr die Verpackungsanweisung P 200<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/30<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)<\/span>
\nUnterabschnitt 6.2.3.9: Kennzeichnung von nachf\u00fcllbaren Druckgef\u00e4\u00dfen<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/29<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)<\/span>
\nErdreich sowie Bau- und R\u00fcckbauabf\u00e4lle, die mit PCB kontaminiert sind<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen F\u00f6deration der Entsorgungswirtschaft (FEAD)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/28<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6<\/span>
\n Bef\u00f6rderung von in begrenzten Mengen verpackten gef\u00e4hrlichen G\u00fctern<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/27<\/a><\/span><\/td>\n9. Juni 2009<\/span><\/td>\nVerwendung von Flaschen in Flaschenb\u00fcndeln, Batteriewagen\/Batterie-Fahrzeugen und MEGC<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/26<\/a><\/span><\/td>\n9. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4<\/span>
\n\u00dcberpr\u00fcfung der Vorschriften des Absatzes 4.1.3.6.1 b)<\/span><\/td>\n		 Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/25<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2009 <\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\nArbeitsgruppe “Telematik” \u2013 Bericht \u00fcber die 4. Tagung <\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/24<\/a><\/span><\/td>\n4. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)<\/span>
\nMeldung von Ereignissen mit gef\u00e4hrlichen G\u00fctern<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/23<\/a><\/span><\/td>\n4. Juni 2010<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 a)<\/span>
\nAbsatz 5.4.1.2.1 g) \u2013 Klassifizierungsbescheid<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands und des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/22<\/a><\/span><\/td>\n9. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3<\/span>
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die wiederkehrende Pr\u00fcfung von wiederbef\u00fcllba- ren geschwei\u00dften Flaschen f\u00fcr Fl\u00fcssiggase (LPG)<\/span><\/td>\n		Mitteilung Deutschlands im Auftrag der Arbeitsgruppe <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/21<\/a><\/span><\/td>\n4. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 a)<\/span>
\nAbschnitt 5.4.1: Bef\u00f6rderungspapier f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter und Informationen bez\u00fcglich umweltgef\u00e4hrdende Stoffe<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/20<\/span><\/a><\/td>\n4. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)
\nAbsatz 5.4.1.1.4: Sondervorschriften f\u00fcr in begrenzten Mengen verpackte gef\u00e4hrliche G\u00fcter
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/19<\/span><\/a><\/td>\n4. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nAbf\u00e4lle \u2013 Angaben im Bef\u00f6rderungspapier
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/18<\/span><\/a><\/td>\n27. Mai 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nAbschnitt 6.8.4 Sondervorschrift TT 8 <\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/17<\/span><\/a><\/td>\n3. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 a)
\nAbschnitt 5.4.2: Container-Packzertifikat
\n<\/span><\/td>\n		 Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/16<\/span><\/a><\/td>\n3. Juni 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nBericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit den UN- Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter <\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/15<\/span><\/a><\/td>\n20. Mai 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Sicherheitspflichten des Entladers
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/14<\/span><\/a><\/td>\n18. Mai 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7 b)
\nAbsatz 2.1.3.5.5: Klassifizierung von Abf\u00e4llen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/13<\/span><\/a><\/td>\n20. Mai 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nBericht der informellen Arbeitsgruppe \u00fcber die Sicherheitspflichten des Entladers
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/12<\/span><\/a><\/td>\n30. M\u00e4rz 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nVorschriften in Unterabschnitt 6.4.22.6 a)
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/11<\/span><\/a><\/td>\n30. M\u00e4rz 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nVorschlag zur \u00c4nderung des RID\/ADR\/ADN zur Aufnahme einer vereinfachenden Regelung f\u00fcr die Bef\u00f6rderung verunreinigter Medizinprodukte
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/10<\/span><\/a><\/td>\n30. M\u00e4rz 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nVorschriften f\u00fcr Flammendurchschlagsicherungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Genf, 23.-26.03.2009<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/9<\/span><\/span><\/a><\/td>\n9. Jan. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nWeltweite multimodale Harmonisierung
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/8<\/a><\/span><\/td>\n7. Jan. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nAufbewahrung von Unterlagen, zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfvorschriften und Konformit\u00e4tsbewertungs- verfahren f\u00fcr Gaspatronen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen Kommission<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/7<\/span><\/a><\/td>\n7. Jan. 2009<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nGebrauchte Batterien
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/6<\/a><\/span><\/td>\n29. Dez. 2008
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7
\nInformelle Arbeitsgruppe \u00fcber die Frist f\u00fcr die wiederkehrende Pr\u00fcfung von Gasflaschen
\n<\/span><\/td>\n		 Mitteilung Deutschlands im Auftrag der Arbeitsgruppe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/5<\/a><\/u><\/span><\/td>\n27. Dez. 2008
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6
\nKapitel 3.4: In begrenzten Mengen verpackte gef\u00e4hrliche G\u00fcter
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen F\u00f6deration der Spediteurorganisationen (FIATA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/4<\/a><\/u><\/span><\/td>\n29. Dez. 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nAbschnitt 5.4.1: Bef\u00f6rderungspapier f\u00fcr gef\u00e4hrliche G\u00fcter und Informationen bez\u00fcglich umweltgef\u00e4hrdende Stoffe <\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/3<\/a><\/u><\/span><\/td>\n24. Dez. 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 7
\nG\u00fcltigkeitsdauer von Baumusterzulassungen und \u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr Normen <\/span><\/td>\n		Antrag des Verbands der europ\u00e4ischen Gasflaschen-Hersteller (ECMA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/2<\/a><\/span><\/td>\n18. Dez. 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nStreichung der Sondervorschrift 274 bei den Eintragungen f\u00fcr Medikamente
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Verbands der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2009\/1<\/a><\/span><\/td>\n29. Dez. 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nInformation \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 15.-18.09.2008<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/22<\/span><\/a><\/td>\n23. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nAnsteckungsgef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle der UN-Nummer 3291
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/20<\/a><\/span><\/td>\n30. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nVorschriften f\u00fcr Flammendurchschlagsicherungen
\n<\/span><\/td>\n		 Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/19<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2008
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 a)
\nFlaschen f\u00fcr Atemschutzger\u00e4te
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/18<\/a><\/span><\/td>\n2. Juli 2008
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 9
\nEntwurf eines Mandats und einer Gesch\u00e4ftsordnung f\u00fcr die Gemeinsame Tagung
\n<\/span><\/td>\n		 Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/17<\/a><\/span><\/td>\n4. Juli 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nStreichung des Verweises auf bestimmte Stoffarten bei der Pr\u00fcfung des Gefahrgutbeauftragten (Unterabschnitt 1.8.3.13)
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/15<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\n\u00c4nderung der Grenzwerte zur Berechnung der vergleichbaren Wanddicke gem\u00e4\u00df Absatz 6.8.2.1.18
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Privatwagen-Union (UIP)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/14<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nKapitel 3.3, neue Sondervorschrift f\u00fcr bestimmte G\u00fcter der UN Nummer 2990
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/13<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nArbeitsgruppe \u00fcber die Frist f\u00fcr die wiederkehrende Pr\u00fcfung von Gasflaschen
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung Deutschlands im Auftrag der Arbeitsgruppe<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/12<\/a><\/span><\/td>\n17. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nFreistellungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/11<\/a><\/span><\/td>\n17. Juni 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nBegrenzte Mengen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bern, 25.-28.03.2008<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/10<\/a><\/span><\/td>\n31. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nBef\u00f6rderung von tierischen Stoffen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/9<\/span><\/a><\/td>\n8. Jan. 2008<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nAbschnitt 4.1.6: Besondere Vorschriften f\u00fcr das Verpacken von G\u00fctern der Klasse 2; EN ISO-Normen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/8<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nBegriffsbestimmung f\u00fcr “Gef\u00e4\u00df, klein, mit Gas (Gaspatrone)”
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/7<\/span><\/a><\/td>\n28. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\n<\/span>Sicherheit von Gaspatronen<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/6<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2007
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 b)
\nKennzeichnung der Druckgef\u00e4\u00dfe mit den Angaben in Zusammenhang mit der wiederkehrenden Pr\u00fcfung
\n<\/span><\/td>\n		 Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/5<\/a><\/u><\/span><\/td>\n27. Dez. 2007
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 5 a)
\nFragen, die bei der 44. Tagung des RID-Fachausschusses offen geblieben sind und an die Gemeinsame Tagung weitergeleitet wurden
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/4<\/a><\/u><\/span><\/td>\n21. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 8
\nVerfahrensregeln f\u00fcr informelle Dokumente <\/span><\/td>\n		Antrag der Internationalen Stra\u00dfentransport-Union (IRU)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/3<\/a><\/u><\/span><\/td>\n21. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nArbeitsgruppe f\u00fcr die Zuordnung der Sondervorschrift 274
\n<\/span><\/td>\n		\u00fcbermittelt durch den Europ\u00e4ischen Rat der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/2<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 a)
\nVorschriften f\u00fcr Druckgef\u00e4\u00dfe in den Kapiteln 1.8 und 6.2
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2008\/1<\/a><\/span><\/td>\n21. Dez. 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5 b)
\nAnsteckungsgef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle der UN-Nummer 3291
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung der Schweiz
\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 11.-21.09.2007<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/62<\/span><\/a><\/td>\n29. Juni 2007<\/span><\/td>\nArbeitsprogramm
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats der UNECE<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/61<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4
\nKlarstellung der Begriffsbestimmung f\u00fcr fl\u00fcssiger Stoff
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Vereinigten Staaten von Amerika <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/60<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2007
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 7
\nBericht der Arbeitsgruppe zu begrenzten Mengen
\n<\/span><\/td>\n		von Frankreich im Auftrag der Arbeitsgruppe \u00fcbermittelt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/59<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2007
\n<\/span><\/td>\n		Tagesordnungspunkt 6 b)
\nVerpackungsanweisung P 200 (10) Sondervorschrift f\u00fcr die Verpackung v
\n<\/span><\/td>\n		 Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/58<\/a><\/span><\/td>\n28. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nF\u00fcr freigestellte Versandst\u00fccke der Klasse 7 anzuwendende Vorschriften des RID\/ADR\/ADN
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/57<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nAufnahme der Sondervorschrift 601 bei der UN-Nummer 1204
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/56<\/a><\/span><\/td>\n21. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 10
\nBegriffsbestimmung f\u00fcr Bef\u00f6rderung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/55<\/a><\/span><\/td>\n26. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\n\u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr Tanks, die (nicht) nach Normen gebaut sind
\n<\/span><\/td>\n		Anmerkung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/54<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nW\u00e4rmebehandlung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/53<\/a><\/span><\/td>\n26. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nAnwendung der Vorschriften des Absatzes 6.8.2.1.7 auf Tanks zur Bef\u00f6rderung tiefgek\u00fchlt verfl\u00fcssigter Gase
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/52<\/a><\/span><\/td>\n25. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\nAnwendung der in Abschnitt 6.2.4 zitierten Normen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/51<\/a><\/span><\/td>\n21. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nUmweltgef\u00e4hrdende Stoffe
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/50<\/a><\/span><\/td>\n21. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nAbschnitt 1.10.5: Liste der gef\u00e4hrlichen G\u00fcter mit hohem Gefahrenpotenzial
\n<\/span><\/td>\n		Anregung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/49<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nBef\u00f6rderung von Abfall-Feuerzeugen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/48<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\nPr\u00fcfstellen des Typs C
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/47<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nAbsatz 5.3.2.1.5: Orangefarbene Kennzeichnung von Tragwagen\/Tr\u00e4gerfahrzeugen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Verbands der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/46<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\nPr\u00fcfstellen des Typs C
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/45<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nAtemschutzger\u00e4te, die nach der Richtlinie 97\/23\/EG (PED) ausgelegt und gebaut sind
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/44<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\nBetriebseigener Pr\u00fcfdienst IS(1)
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/43<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nSondervorschrift 274
\n<\/span><\/td>\n		Antrag CEFIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/42<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\nG\u00fcltigkeitsdauer von Baumusterzulassungsbescheinigungen und \u00dcbergangsvorschriften f\u00fcr Normen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Verbands der europ\u00e4ischen Gasflaschen-Hersteller (European Cylinder Makers Association (ECMA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/41<\/a><\/span><\/td>\n18. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nLadungssicherung bei Gefahrgut-Fahrzeugen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Europ\u00e4ischen Kommission<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/40<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\n\u00c4nderung der Sondervorschrift 653
\n<\/span><\/td>\n		Antrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/39<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nAbschnitt 5.3.1: Wiederholung nicht sichtbarer Gro\u00dfzettel am Tragwagen\/Tr\u00e4gerfahrzeug
\n<\/span><\/td>\n		Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/38<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nInhalt der Tankakte
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/37<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nVerweigerung der Bescheinigung nach einer negativen Pr\u00fcfung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/36<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nInterpretation des Absatzes 6.8.2.2.3
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/35<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 a)
\nDefinition der Sicherheitspflichten des Entladers
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/34<\/a><\/span><\/td>\n14. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6 b)
\nSicherheitsberater
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/33<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\n\u00c4nderung der Tankcodierung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/32<\/a><\/span><\/td>\n14. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 4
\nUnterabschnitt 6.1.3.1: Kennzeichnung von Verpackungen
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/31<\/a><\/span><\/td>\n13. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 3
\nInformation \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/30<\/a><\/span><\/td>\n14. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nHARMONISIERUNG MIT DEN UN-EMPFEHLUNGEN F\u00dcR DIE BEF\u00d6RDERUNG GEF\u00c4HRLICHER G\u00dcTER
\n<\/span><\/td>\n		Bericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit den UN- Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/29<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 2
\nF\u00fcllungsgrad von Tanks
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/28<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nUnterabschnitt 5.1.2.1: Kennzeichnung und Bezettelung von Umverpackungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/27<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nOrangefarbene Kennzeichnung \u2013 Absatz 5.3.2.1.2 RID \/ 5.3.2.1.6 ADR
\n<\/span><\/td>\n		Mitteilung Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/26<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\nUnterabschnitt 4.1.6.10: Bef\u00f6rderung von Gasen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag EIGA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/25<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 5
\n2.2.1.1.7.5: Begriffsbestimmung f\u00fcr “Blitzknallsatz”
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Norwegens und der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/24<\/a><\/span><\/td>\n5. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nAbsatz 1.1.3.6.3: H\u00f6chstzul\u00e4ssige Gesamtmenge je Wagen oder Gro\u00dfcontainer \/ Bef\u00f6rderungseinheit
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Norwegens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/22<\/a><\/span><\/td>\n12. Juni 2007<\/span><\/td>\nTagesordnungspunkt 6
\nUnterabschnitt 1.1.3.1: Freistellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bern, 26.-30.03.2007<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/23<\/a><\/span><\/td>\n10. Jan. 2007<\/span><\/td>\nSondervorschriften des Abschnitts 6.8.4 <\/span><\/td>\nAntrag Portugals<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/22<\/span><\/a><\/td>\n2. Jan. 2007<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 1.1.3.1: Feststellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung <\/span><\/td>\nAntrag Schwedens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/21<\/a><\/span><\/td>\n8.Jan. 2007<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von gebrauchten Lithiumbatterien<\/span><\/td>\nAntrag der European Battery Recycling Association (EBRA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/20<\/span><\/a><\/td>\n11. Jan. 2007<\/span><\/td>\nAnwendung der in Unterabschnitt 6.8.2.6 zitierten Normen<\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/19<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2007
\n<\/span><\/td>\n		Information \u00fcber den Fortschritt der Arbeiten des CEN <\/span><\/td>\nMitteilung des CEN<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/18<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2007
\n<\/span><\/td>\n		Bericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die \u00dcberarbeitung des Kapitels 6.2 <\/span><\/td>\n\u00fcbermittelt durch den EIGA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/17<\/a><\/span><\/td>\n8. Jan. 2007<\/span><\/td>\nSystem f\u00fcr die \u00dcberwachung und Verfolgung von Fahrzeugen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter<\/span><\/td>\n\u00fcbermittelt durch die Europ\u00e4ischen Kommission<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/16<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2006<\/span><\/td>\nZul\u00e4ssigkeit von Gefahrzetteln mit geringen Abweichungen <\/span><\/td>\nAntrag des CEFIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/15<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2006<\/span><\/td>\nSondervorschrift 274 <\/span><\/td>\nAntrag des CEFIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/14<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nFreistellung in Zusammenhang mit Bef\u00f6rderung von Lithiumbatterien <\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/13<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nInterpretation des Abschnitts 1.7.3 (Qualit\u00e4tssicherung)<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/12<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nVerweis auf CEN-Normen f\u00fcr die Pr\u00fcfung der chemischen Vertr\u00e4glichkeit im RID\/ADR<\/span><\/td>\nAntrag des CEN<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/11<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nBericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Verringerung des BLEVE-Risikos<\/span><\/td>\n\u00fcbermittelt durch die Niederlande <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/10<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nAbsatz 6.8.2.1.4<\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/9<\/a><\/span><\/td>\n15. Dez. 2006<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 4.1.4.1: Verpackungsanweisung P 650 Absatz (9) a)<\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/8<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nTanks zur Bef\u00f6rderung verfl\u00fcssigter Gase, die durch Trenn- oder Schwallw\u00e4nde unterteilt sind<\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/7<\/a><\/span><\/td>\n27. Dez. 2006<\/span><\/td>\nBeziehung zwischen der Klassifizierung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter und den Bef\u00f6rderungsvorschriften<\/span><\/td>\nInformation der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/6<\/a><\/span><\/td>\n12. Dez. 2006<\/span><\/td>\nSondervorschrift W10\/V10<\/span><\/td>\nAnregung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/5<\/a><\/span><\/td>\n13. Dez. 2006<\/span><\/td>\nKapitel 1.3: Unterweisung von Personen, die an der Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter beteiligt sind<\/span><\/td>\nAntrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/4<\/a><\/span><\/td>\n7. Dez. 2006<\/span><\/td>\nSondervorschrift 274<\/span><\/td>\nAnregung des Sekretariats der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/3<\/a><\/span><\/td>\n28. Nov. 2006<\/span><\/td>\nBefestigung der Klapptafeln<\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/2<\/a><\/span><\/td>\n31. Okt. 2006<\/span><\/td>\nKapitel 3.4: Ausrichtungspfeile bei in begrenzten Mengen verpackten gef\u00e4hrlichen G\u00fctern<\/span><\/td>\n Antrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2007\/1<\/a><\/span><\/td>\n5. Okt. 2006<\/span><\/td>\nAnwendung der Freistellung des Unterabschnittes 1.1.3.6 ADR im kombinierten Verkehr <\/span><\/td>\nAnregung der Vereinigung der Gesellschaften f\u00fcr den kombinierten Verkehr Schiene-Stra\u00dfe (UIRR)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 11.-15.09.2006<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/35<\/span><\/a><\/td>\n22. Juni 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von gebrauchten Lithiumbatterien <\/span><\/td>\nAntrag der European Portable Battery Association (EBRA\/EPBA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/34<\/a><\/span><\/td>\n22. Juni 2006<\/span><\/td>\nPr\u00fcfungen nach Unterabschnitt 6.8.2.4 <\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/33<\/a><\/span><\/td>\n22. Juni 2006
\n<\/span><\/td>\n		Werkstoffe der Deckel von ausgekleideten Tanks <\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/32<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2006
\n<\/span><\/td>\n		Definition der Sicherheitspflichten des Entladers <\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands, \u00d6sterreichs und Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/31<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2006<\/span><\/td>\nKlarstellung des Unterabschnitts 3.1.2.6 <\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/30<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von festen und fl\u00fcssigen Stoffen in Druckgef\u00e4\u00dfen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/29<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von Stoffen der UN-Nummern 3132 und 3135, die Kombinationen der Gefahren der Klassen 4.3 mit 4.1 und 4.3 mit 4.2 aufweisen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/28<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von Stoffen der UN-Nummern 1372, 1387, 1856, 1857 und 3360 <\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/27<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2006<\/span><\/td>\nKapitel 6.8 : Anforderungen an Rohrleitungen <\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/25<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2006<\/span><\/td>\nInformation \u00fcber die beim CEN durchgef\u00fchrten Arbeiten <\/span><\/td>\nInformation des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/24<\/a><\/span><\/td>\n21. Juni 2006<\/span><\/td>\n1.1.4.2.1: Bef\u00f6rderungen vor oder nach einer See- oder Luftbef\u00f6rderung <\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/23<\/a><\/span><\/td>\n21. Juni 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von UN 1057 Feuerzeuge f\u00fcr Zwecke der Entsorgung <\/span><\/td>\nAntrag D\u00e4nemarks<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/22<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2006<\/span><\/td>\n\u00dcbergangsvorschrift in Zusammenhang mit der Einschr\u00e4nkung der Norm EN 13317 <\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/21<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2006<\/span><\/td>\nProjekt MITRA. Telematikanwendungen f\u00fcr Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter <\/span><\/td>\nMitteilung des Vorsitzenden<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/20<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2006<\/span><\/td>\nFrist zwischen den Pr\u00fcfungen <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/19<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2006<\/span><\/td>\nVerweis auf \u00dcbergangsvorschriften <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/18<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung ungereinigter leerer Tanks mit abgelaufenem Pr\u00fcfdatum <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/17<\/a><\/span><\/td>\n19. Juni 2006<\/span><\/td>\nAbsatz 6.8.2.4.5: Pr\u00fcfungsbescheinigungen
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/16<\/a><\/span><\/td>\n31. Mai 2006<\/span><\/td>\nZusammenladung von organischen Peroxiden mit oder ohne Nebengefahrzettel nach Muster 1 <\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Rats der chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/15<\/a><\/span><\/td>\n31. Mai 2006<\/span><\/td>\nNeuer Unterabschnitt 4.1.3.6: Druckgef\u00e4\u00dfe f\u00fcr fl\u00fcssige Stoffe<\/span><\/td>\nAntrag des CEFIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/14<\/a><\/span><\/td>\n3. Apr. 2006<\/span><\/td>\nAbsatz 1.1.3.6.3: H\u00f6chstzul\u00e4ssige Gesamtmenge je Wagen oder Gro\u00dfcontainer \/ Bef\u00f6rderungseinheit <\/span><\/td>\nAntrag Norwegens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/13<\/a><\/span><\/td>\n27. M\u00e4rz 2006<\/span><\/td>\n\u00c4nderung der Zuordnung von Sondervorschriften f\u00fcr die Zusammenpackung zu verschiedenen UN-Nummern <\/span><\/td>\nGemeinsamer Antrag des AISE, des CEFIC und des CEPE<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bern, 20.-23.03.2006<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/12<\/a><\/span><\/td>\n5. Jan. 2006<\/span><\/td>\nKennzeichnung von Wagen\/Fahrzeugen, mit denen in begrenzten Mengen verpackte gef\u00e4hrliche G\u00fcter bef\u00f6rdert werden<\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/11<\/span><\/a><\/td>\n5. Jan. 2006<\/span><\/td>\nDefinition der Sicherheitspflichten des Entladers<\/span><\/td>\nAntrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/10<\/a><\/span><\/td>\n3. Jan. 2006<\/span><\/td>\nBau von Tanks – Pr\u00fcfung der Schwei\u00dfarbeiten<\/span><\/td>\nAntrag Portugals<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/9<\/span><\/a><\/td>\n3. Jan. 2006<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von Methan, tiefgek\u00fchlt, fl\u00fcssig oder Erdgas, tiefgek\u00fchlt, fl\u00fcssig in Tanks<\/span><\/td>\nAntrag Portugals<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/8<\/a><\/span><\/td>\n28. Dez. 2005
\n<\/span><\/td>\n		Verringerung des Risikos eines BLEVE<\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/7<\/a><\/span><\/td>\n30. Dez. 2005
\n<\/span><\/td>\n		Absatz 2.2.9.1.15<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/6<\/a><\/span><\/td>\n6. Jan. 2006<\/span><\/td>\nPr\u00fcfungen nach Unterabschnitt 6.8.2.4<\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/5<\/a><\/span><\/td>\n30. Dez. 2005<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von Bitumen gem\u00e4\u00df RID\/ADR<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/4<\/a><\/span><\/td>\n30. Dez. 2005<\/span><\/td>\nAbsatz 6.10.3.7 a)<\/span><\/td>\nAntrag der Schweiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/3<\/a><\/span><\/td>\n4. Juli 2005<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 4.1.4.1: Verpackungsanweisung P 650, Absatz (8) a)<\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/2<\/a><\/span><\/td>\n4. Juli 2005<\/span><\/td>\nKapitel 3.2 Tabelle A: Unzutreffende Nummern zur Kennzeichnung der Gefahr bei UN 3391 und UN 3393<\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OTIF\/RID\/RC\/2006\/1<\/a><\/span><\/td>\n31. Aug. 2005<\/span><\/td>\nKapitel 3.3: Neue Sondervorschrift f\u00fcr Reinigungst\u00fccher, die umweltgef\u00e4hrdende Stoffe enthalten<\/span><\/td>\nAntrag des CEFIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 13.-23.09.2005<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/69<\/span><\/a><\/td>\n22. Juni 2005<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 6.11.4.1 und Abschnitt 7.1.3: Verweis auf UIC-Merkblatt 590<\/span><\/td>\nAntrag der European Portable Battery Association (ABRA\/EPBA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/68<\/a><\/span><\/td>\n29. Juni 2005<\/span><\/td>\nInterpretation des RID\/ADR. Unterabschnitt 1.1.4.2<\/span><\/td>\nMitteilung der Sekretariate der UNECE und der OTIF<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/67<\/a><\/span><\/td>\n27. Juni 2005
\n<\/span><\/td>\n		Abschnitt 6.2.3: Anwendung von Normen f\u00fcr den Bau von Gasflaschen<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/66<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2005
\n<\/span><\/td>\n		Kapitel 4.2 und 6.7: Ortsbewegliche Tanks<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/65<\/a><\/span><\/td>\n1. Juli 2005<\/span><\/td>\nArbeitsprogramm<\/span><\/td>\nMitteilung des Sekretariats der UNECE<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/64<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\nKapitel 6.8: Kennzeichnung des Tanks mit dem Berechnungsunterdruck <\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/63<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\nAnwendung der Sondervorschrift TE 18 des Abschnitts 6.8.4 <\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/62<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\nVerweis auf die Norm EN 13317 in Unterabschnitt 6.8.2.6 <\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/61<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von Druckgef\u00e4\u00dfen ohne Gefahrzettel oder mit veralteten Gefahrzetteln<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/60<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\n6.2.1.7: Dauerhafte Kennzeichnung<\/span><\/td>\nAntrag des EIGA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/59<\/a><\/span><\/td>\n17. Juni 2005<\/span><\/td>\nAnwendung von Normen f\u00fcr den Tankbau<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/58<\/a><\/span><\/td>\n17. Juni 2005<\/span><\/td>\nAbsatz 1.1.3.: Freistellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/57<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\n5.2.9: Ausrichtungspfeile <\/span><\/td>\nBemerkungen des EIGA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/56<\/a><\/span><\/td>\n17. Juni 2005<\/span><\/td>\nKapitel 1.4: Aufnahme neuer Pflichten f\u00fcr Verlader und Empf\u00e4nger <\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/55<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2005<\/span><\/td>\nAufschriften an Tanks und Angaben in der Zulassungsbescheinigung<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/54<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2005<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 1.1.4.3 : IMO-Leitfaden f\u00fcr die Weiterverwendung von bestehenden ortsbeweglichen Tanks und Stra\u00dfentankfahrzeugen des IMO-Typs f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/53<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2005<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von UN 1013 Kohlendioxid der Klasse 2 in Flaschen bis 0,5 Liter<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/52<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2005<\/span><\/td>\nKlasse 6.2: Klassifizierung von “Medizinischem oder Klinischem Abfall”
\n<\/span><\/td>\n		Antrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/51<\/a><\/span><\/td>\n15. Juni 2005<\/span><\/td>\nKlasse 6.2: Klassifizierung von Kulturen f\u00fcr diagnostische Zwecke der Risikogruppe 3<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/49<\/a><\/span><\/td>\n16. Juni 2005<\/span><\/td>\nVerweise auf EN-Normen in Kapitel 6.9<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Komitees f\u00fcr Normung (CEN)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/48<\/a><\/span><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\nBericht \u00fcber die Tagung der informellen Arbeitsgruppe betreffend die Pr\u00fcfung des Sicherheitsberaters gem\u00e4\u00df Abschnitt 1.8.3<\/span><\/td>\n\u00fcbermittelt durch Spanien<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/47<\/a><\/span><\/td>\n23. Juni 2005<\/span><\/td>\nBericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die \u00dcberarbeitung des Kapitel 6.2<\/span><\/td>\n\u00fcbermittelt durch den EIGA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/46<\/span><\/a><\/td>\n10. Juni 2005<\/span><\/td>\nUN 3375: Streichung der Sondervorschrift TU 26 <\/span><\/td>\n Antrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/45<\/span><\/a><\/td>\n8. Juni 2005<\/span><\/td>\nNegative Pr\u00fcfungen <\/span><\/td>\n Antrag Belgiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/44<\/span><\/a><\/td>\n9. Juni 2005<\/span><\/td>\nAngaben im Frachtbrief\/Bef\u00f6rderungspapier <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/43<\/span><\/a><\/td>\n27. Mai 2005<\/span><\/td>\nKapitel 6.8: Verwendung von Sicherheitsventilen <\/span><\/td>\nAntrag Norwegens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/42<\/span><\/a><\/td>\n23. Juni 2005<\/span><\/td>\nBericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit UN-Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter<\/span><\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/42
\nAdd1<\/span><\/a><\/td>\n		13. Juni 2005 <\/span><\/td>\nBericht der Ad-hoc-Arbeitsgruppe f\u00fcr die Harmonisierung des RID\/ADR\/ADN mit UN-Empfehlungen. Addendum 1 <\/span><\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/41<\/span><\/a><\/td>\n13. Mai 2005<\/span><\/td>\nAbschnitt 5.5.2: Bef\u00f6rderung nach der Begasung bel\u00fcfteter Bef\u00f6rderungseinheiten <\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/40<\/span><\/a><\/td>\n12. Mai 2005<\/span><\/td>\nFreistellungen in Zusammenhang mit der Bef\u00f6rderung von Gasen<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/39<\/span><\/a><\/td>\n11. Mai 2005<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 5.4.1.1: Ungereinigte leere Umschlie\u00dfungsmittel <\/span><\/td>\nRevidierter Antrag \u00d6sterreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/38<\/span><\/a><\/td>\n11. Mai 2005<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 1.1.3.1 d): Bef\u00f6rderungen durch Einsatzkr\u00e4fte <\/span><\/td>\nRevidierter Antrag \u00d6sterreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/37<\/span><\/a><\/td>\n27. Apr. 2005<\/span><\/td>\nAbschnitt 6.8.3: Sondervorschriften f\u00fcr die Klasse 2 <\/span><\/td>\nAntrag des EIGA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/36<\/span><\/a><\/td>\n9. Juni 2005<\/span><\/td>\nKennzeichnung mit dem Datum der zuletzt durchgef\u00fchrten wiederkehrenden Pr\u00fcfung – Identifizierung der Art der Pr\u00fcfung <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/35<\/span><\/a><\/td>\n8. Apr. 2005<\/span><\/td>\nAbsatz 5.4.1.1.6: Ungereinigte leere Umschlie\u00dfungsmittel <\/span><\/td>\nAnmerkungen Belgiens zum Dokument 2005\/11 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/19<\/span><\/a><\/td>\n20. Juni 2005<\/span><\/td>\nKapitel 3.2\/6.8.4: Bef\u00f6rderung verfl\u00fcssigter Gase in Tanks mit eingelassenem Ventilgeh\u00e4use <\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Bern, 7.-11.03.2005<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/34<\/a><\/span><\/td>\n11. Jan. 2005<\/span><\/td>\nAufschriften an Tankcontainern bzw. Kesselwagen und Angaben in der Tank-Zulassungsbescheinigung gem\u00e4\u00df den Abs\u00e4tzen 6.8.2.5.2 und 6.8.2.3.1<\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/33<\/span><\/a><\/td>\n17. Dez. 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 6.2.1.7.2 f)<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Fl\u00fcssigas-Verbands (AEGPL)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/32<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2004<\/span><\/td>\nDefinition der Sicherheitspflichten des Entladers<\/span><\/td>\nAntrag Spaniens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/31<\/span><\/a><\/td>\n17. Dez. 2004<\/span><\/td>\nSichtbarkeit der orangefarbenen Kennzeichnung<\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/30<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2004
\n<\/span><\/td>\n		Begriffsbestimmungen in Unterabschnitt 6.7.2.1 <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/29<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2004
\n<\/span><\/td>\n		Sondervorschrift 640<\/span><\/td>\nAntrag Belgiens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/28<\/a><\/span><\/td>\n12. Jan. 2005<\/span><\/td>\nHarmonisierung mit den UN-Empfehlungen f\u00fcr die Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter. Wasserverunreinigende Stoffe<\/span><\/td>\nBemerkung des Sekretariats<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/27<\/a><\/span><\/td>\n8. Dez. 2004<\/span><\/td>\nHarmonisierung der Vorschriften f\u00fcr die orangefarbene Kennzeichnung gem\u00e4\u00df Abschnitt 5.3.2 ADR\/RID<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/26<\/a><\/span><\/td>\n17. Dez. 2004<\/span><\/td>\nInitiative f\u00fcr eine multilaterale Sondervereinbarung gem\u00e4\u00df Abschnitt 1.5.1 RID\/ADR \u00fcber die Bef\u00f6rderung bestimmer Abf\u00e4lle, die gef\u00e4hrliche G\u00fcter enthalten<\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/25<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 6.2.1.7.2: Kennzeichnung nachf\u00fchlbarer Druckgef\u00e4\u00dfe<\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/24<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez 2004<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung gebrauchter tragbarer Batterien<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Batterie-Recycling-Verbandes (EBRA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/23<\/a><\/span><\/td>\n14. Dez. 2004<\/span><\/td>\n15-Jahres-Intervall zwischen zwei wiederkehrenden Pr\u00fcfungen<\/span><\/td>\nAntrag des AEGPL<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/21<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nForschungsvorhaben f\u00fcr Notfall-Druckentlastungsventile an Tankfahrzeugen f\u00fcr entz\u00fcndbare fl\u00fcssige Stoffe <\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/20<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 6.2.1.7.7: Kennzeichnung von nachf\u00fchlbaren Druckgef\u00e4\u00dfen <\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/19<\/span><\/a><\/td>\n13. Jan. 2005<\/span><\/td>\nKapitel 3.2\/6.8.4: Bef\u00f6rderung verfl\u00fcssigter Gase in Tanks mit eingelassenem Ventilgeh\u00e4use <\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/18<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nH\u00f6chstzul\u00e4ssiger Betriebsdruck, Berechnungsdruck und Pr\u00fcfdruck von ortsbeweglichen Tanks <\/span><\/td>\nAntrag des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/17<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nKapitel 3.3: Sondervorschriften <\/span><\/td>\nAntrag der UIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/16<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nKapitel 4.2, 4.3 und 6.8: Tankhierarchie und Sondervorschriften <\/span><\/td>\nAntrag der UIC <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/15<\/span><\/a><\/td>\n10. Dez. 2004<\/span><\/td>\nKapitel 1.5: Abweichungen <\/span><\/td>\nAntrag Polens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/14<\/span><\/a><\/td>\n10. Dez. 2004<\/span><\/td>\nPflichten des Verpackters hinsichtlich Umverpackungen <\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/13<\/span><\/a><\/td>\n10. Dez. 2004<\/span><\/td>\nAbschnitt 5.4.1: Erg\u00e4nzende Informationen im Bef\u00f6rderungspapier f\u00fcr Stoffe, die gem\u00e4\u00df Sondervorschrift PP 1 bef\u00f6rdert werden<\/span><\/td>\nAntrag Italiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/12<\/span><\/a><\/td>\n16. Dez. 2004<\/span><\/td>\nBericht \u00fcber das Forum zu den Vorschriften betreffend den Sicherheitsberater und deren Anwendung\/Umsetzung in den COTIF-Mitgliedstaaten, den ADR-Vertragsparteinen und den Staaten, die das ADN anwenden<\/span><\/td>\n\u00fcbermittelt durch Frankreich <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/11<\/span><\/a><\/td>\n10. Dez. 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 5.4.1.1.6: Ungereinigte leere Umschlie\u00dfungsmittel<\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/10<\/span><\/a><\/td>\n10. Dez. 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 5.4.1.1.1: Bescheinigung <\/span><\/td>\nAntrag Italiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/9<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nVertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung von Kunststoffverpackungen <\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/8<\/span><\/a><\/td>\n13. Dez. 2004<\/span><\/td>\nTankcodierungen f\u00fcr bestimmte Stoffe der Klasse 3 <\/span><\/td>\nAntrag der UIC <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/7<\/span><\/a><\/td>\n10. Dez. 2004<\/span><\/td>\n\u00dcbergangsvorschrift in Unterabschnitt 1.6.1.2<\/span><\/td>\nAntrag der UIC <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/6<\/span><\/a><\/td>\n7. Dez. 2004<\/span><\/td>\nUnterabschnitt 1.1.3.1 d): Bef\u00f6rderungen durch Einsatzkr\u00e4fte <\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/5<\/span><\/a><\/td>\n8. Dez. 2004<\/span><\/td>\nAbschnitt 1.2.1: Begriffsbestimmung f\u00fcr Fassungsraum eines Tankk\u00f6rpers oder eines Tankabteils <\/span><\/td>\nAntrag des Vereinigten K\u00f6nigreichs <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/4<\/span><\/a><\/td>\n7. Dez. 2004<\/span><\/td>\nKapitel 6.2: Kennzeichnung <\/span><\/td>\nAntrag des EIGA <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/3<\/span><\/a><\/td>\n7. Dez. 2004<\/span><\/td>\nKapitel 3.4: Begrenzte Mengen. \u00c4nderung der Packungsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr LQ 19 <\/span><\/td>\nAntrag des Internationalen Verbands f\u00fcr Seifen, Wasch- und Reinigungsmittel (AISE) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/2<\/span><\/a><\/td>\n7. Dez. 2004<\/span><\/td>\n\u00dcbergangsvorschrift in Unterabschnitt 1.6.4.12 <\/span><\/td>\nAntrag Belgiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2005\/1<\/span><\/a><\/td>\n7. Dez. 2004<\/span><\/td>\n\u00dcbergangsvorschrift in Unterabschnitt 1.6.1.2<\/span><\/td>\nAntrag Belgiens <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Genf, 13.-17.09.2004<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/26<\/span><\/a><\/td>\n22. Juni 2004<\/span><\/td>\nKapitel 5.3: Anbringen von Gro\u00dfzetteln <\/span><\/td>\nAntrag D\u00e4nemarks<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/25<\/span><\/a><\/td>\n12. Juli 2004<\/span><\/td>\nBemerkungen zu den Vorschriften f\u00fcr die Bef\u00f6rderung von Lithiumzellen und -batterien der UN-Nummer 3090<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Batterie-Recyclingverbandes (EBRA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/24<\/span><\/a><\/td>\n12. Juli 2004
\n<\/span><\/td>\n		Anwendung der Sondervorschriften des Abschnittes 6.8.4<\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/23<\/span><\/a><\/td>\n18. Juni 2004
\n<\/span><\/td>\n		Kapitel 3.3: Streichung der Sondervorschrift 617<\/span><\/td>\nAntrag der Internationalen der Spediteurorganisationen (FIATA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/22<\/span><\/a><\/td>\n21. Juni 2004<\/span><\/td>\n1.1.3.1 a): Freistellungen in Zusammenhang mit der Art der Bef\u00f6rderungsdurchf\u00fchrung<\/span><\/td>\nAntrag Schwedens<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/21<\/span><\/a><\/td>\n12. Juli 2004<\/span><\/td>\nKapitel 6.2: \u00dcberarbeitung zur Angleichung an die Struktur der 13. Ausgabe der UN-Modellvorschriften<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Industriegase-Verbands (EIGA)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/20<\/span><\/a><\/td>\n18. Juni 2004<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung fester Stoffe in Tanks f\u00fcr fl\u00fcssige Stoffe <\/span><\/td>\nAntrag Frankreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/19<\/span><\/a><\/td>\n21. Juni 2004<\/span><\/td>\nVertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung von Kunststoffverpackungen<\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/18<\/span><\/a><\/td>\n16. Juni 2004<\/span><\/td>\n5.4.1.1.6: Ungereinigte leere Umschlie\u00dfungsmittel<\/span><\/td>\nAntrag \u00d6sterreichs<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/17<\/span><\/a><\/td>\n17. Juni 2004<\/span><\/td>\n5.4.1.6: Ungereinigte leere Umschlie\u00dfungsmittel<\/span><\/td>\nAntrag des EIGA<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/16<\/span><\/a><\/td>\n8. Juni 2004<\/span><\/td>\nKapitel 1.3 und 4.3: Bef\u00fcllen von Tanks<\/span><\/td>\nDiskussionsdokument des Internationalen Eisenbahnverbands (UIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/15<\/span><\/a><\/td>\n8. Juni 2004<\/span><\/td>\nKapitel 1.4: Pflichten des Bef\u00fcllers<\/span><\/td>\nAntrag der UIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/14<\/span><\/a><\/td>\n11. Juni 2004<\/span><\/td>\nBeziehung zwischen der Klassifizierung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter und den Bef\u00f6rderungsvorschriften<\/span><\/td>\nAntrag der Niederlande<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/13<\/span><\/a><\/td>\n8. Juni 2004<\/span><\/td>\nKapitel 3.4: Fu\u00dfnote zu LQ4 und LQ5<\/span><\/td>\nAntrag des Europ\u00e4ischen Rats der Chemischen Industrie (CEFIC)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/12<\/span><\/a><\/td>\n28. Mai 2004<\/span><\/td>\nKapitel 4.2, 4.3 und 6.8<\/span><\/td>\nDiskussionsdokument des UIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/11<\/span><\/a><\/td>\n28. Mai 2004<\/span><\/td>\nKapitel 4.3: Tankcodierung f\u00fcr bestimmte Stoffe der Klasse 3<\/span><\/td>\nAntrag der UIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/10<\/span><\/a><\/td>\n37. Mai 2004<\/span><\/td>\nKapitel 3.3: Sondervorschriften<\/span><\/td>\nAntrag der UIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/9<\/span><\/a><\/td>\n21. Mai 2004<\/span><\/td>\nKapitel 5.4: Angabe einer verantwortlichen Person in der Dokumentation <\/span><\/td>\nAntrag der UIC<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/8<\/span><\/a><\/td>\n3. Mai 2004<\/span><\/td>\nKapitel 1.4: Aufnahme neuer Pflichten f\u00fcr Verlader und Empf\u00e4nger<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/7<\/span><\/a><\/td>\n3. Mai 2004<\/span><\/td>\nFreistellung von Feuerl\u00f6schern<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/6<\/span><\/a><\/td>\n21. Mai 2004<\/span><\/td>\nKapitel 3.4: Begrenzte Mengen. \u00c4nderung der Packungsgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr UN-Nummer 1791<\/span><\/td>\nAntrag des internationalen Verbands f\u00fcr Seifen, Wasch-und Reinigungsmittel (AISE)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/5<\/span><\/a><\/td>\n25. Febr. 2004<\/span><\/td>\nKapitel 1.2 sowie Abschnitte 4.3.2 und 6.8.2<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/4<\/span><\/a><\/td>\n25. Febr. 2004<\/span><\/td>\nBef\u00f6rderung von gebrauchsfertigen pharmazeutischen Produkten<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/3<\/span><\/a><\/td>\n25. Febr. 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 6.8.2.2.2: Pr\u00e4zisierung der Anforderungen an die Tankausr\u00fcstung<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/2<\/span><\/a><\/td>\n25. Febr. 2004<\/span><\/td>\nAbsatz 6.8.2.2.2,4 und Absatz 6.8.2.2.2, 6<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
OCTI\/RID\/GT\/2004\/1<\/span><\/a><\/td>\n25. Febr. 2004<\/span><\/td>\nFlammendurchschlagsicherungen an Vakuumventilen<\/span><\/td>\nAntrag Deutschlands <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2004 – 2013   Genf, 17.-27.09.2013 OTIF\/RID\/RC\/2013\/61 3. Juli 2013 Tagesordnungspunkt 7 Bericht der informellen Arbeitsgruppe f\u00fcr die Verringerung des Risikos eines BLEVE Von den Niederlanden im Auftrag der Arbeitsgruppe \u00fcbermittelt OTIF\/RID\/RC\/2013\/60 3. Juli 2013 Tagesordnungspunkt 5 Absatz 1.1.3.6.5 – Interpretation der Freistellungen Antrag der Schweiz OTIF\/RID\/RC\/2013\/59 3. Juli 2013 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1022,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1012","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1012"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10540,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1012\/revisions\/10540"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/test\/de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}