{"id":652,"date":"2016-08-25T08:01:11","date_gmt":"2016-08-25T08:01:11","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=652"},"modified":"2025-06-18T09:51:38","modified_gmt":"2025-06-18T07:51:38","slug":"comite-administratif","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652","title":{"rendered":"Comit\u00e9 administratif"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"652\" class=\"elementor elementor-652\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5964a3e elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-con-full mainContainerDontRemove e-flex elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"5964a3e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532691e e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"532691e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b17ab e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"50b17ab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9691492 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"9691492\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c863d3 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"5c863d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec5d86 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"fec5d86\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f683b1 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"2f683b1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7398e14 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7398e14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"4414\" class=\"elementor elementor-4414\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce6998 menuItem e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"9ce6998\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a38a1 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_accordion_menu\" data-id=\"03a38a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_accordion_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<!-- start Accordion Menu -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Accordion Menu *\/\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 *\n{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-wrapper\n{\n  position:relative;\n}\n\n\t\n\t\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .collapsed .uc-menu-item-pointer:after{\n\tcontent: \"\";\n    background-image: url(https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/ue_accordion_menu\/\/fa_unicode.svg);\n    \n      \n            font-family: \"Font Awesome 5 Free\";\n        content: \"\\f107\" !important;;\n        font-weight: 900;\n        line-height:1em;\n  \t\tbackground-image:none;\n      \n\n    display: inline-block;\n    background-repeat: no-repeat;\n    background-position: center;\n    background-size:contain;\n\n    vertical-align: middle;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .expanded .uc-menu-item-pointer:after{\n    \n  \tcontent:\"\";\n    background-image: url(https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/ue_accordion_menu\/\/fa_unicode.svg);\n\t\n      \n            font-family: \"Font Awesome 5 Free\";\n        content: \"\\f106\" !important;;\n        font-weight: 900;\n        line-height:1em;\n  \t\tbackground-image:none;\n        \n\n    display: inline-block;\n    background-repeat: no-repeat;\n    background-position: center;\n    background-size:contain;\n    vertical-align: middle;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items ul li a{\n\tdisplay: flex;\n  \tjustify-content: start;  \t\n}\n\n\t\n\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items\n{\n  position:relative;\n  overflow-x: hidden;\n  transition:1s;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .open_side_menu\n{\n  cursor:pointer;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  transition:1s;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-title\n{\n  text-align:left;\n}\n\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items ul\n{\n  padding:0px;\n  margin:0px;\n  list-style:none;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items ul a\n{\n  display:block;\n  text-decoration:none;\n}\n\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .sub-menu {\n    overflow: hidden;\n    list-style: none;\n    height: auto;\n    transition: 0.5s;\n    display:none;\n}\n\n.uc-no-transition .sub-menu {\n    transition: none;  \n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1\" class=\"side-menu-holder\" data-closeothers=\"yes\" data-clickable=\"true\" data-start-closed-always=\"false\">\n\n  <div class=\"uc-side-menu-items\">\n    <div class=\"uc-header\">\n\n      \n    <\/div>\n\n    <ul id=\"menu-default\" class=\"uc-list-menu\"><li id=\"menu-item-18154\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18154\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=15\">L\u2019OTIF<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-23279\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-23279\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=3\">Mission<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-30466\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30466\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=51\">Membres\u200b<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-27222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27222\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=53\">Convention<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18194\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18194\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1083\">Adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019OTIF<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18159\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18159\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=57\">Organes<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18160\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18160\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=65\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18161\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18161\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=67\">Comit\u00e9 administratif<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18162\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18162\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=69\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18163\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18163\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=71\">Commission de r\u00e9vision<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18164\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18164\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=73\">Commission d\u2019experts techniques<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18168\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18168\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=75\">Commission d\u2019experts du RID<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18165\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18165\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=77\">Commission de la facilitation ferroviaire<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18158\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18158\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=55\">Secr\u00e9tariat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-32651\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32651\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=176\">Tribunal administratif<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18166\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18166\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=61\">Arbitrage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18167\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18167\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=63\">Travailler \u00e0 l\u2019OTIF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18122\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18122\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=19\">Activit\u00e9s<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-28884\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28884\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=635\">Gouvernance et r\u00e9vision de la COTIF<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-23283\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23283\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=106\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18125\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18125\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=118\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-25511\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25511\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=120\">Document final<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-28681\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28681\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\">Comit\u00e9 administratif<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-28682\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28682\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=659\">Documents publics<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18123\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18123\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\">Commission de r\u00e9vision<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18127\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18127\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17758\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18128\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18128\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=126\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18184\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18184\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1096\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18212\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18212\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7301\">Questions juridiques et coop\u00e9ration internationale<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18211\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18211\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7297\">Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18210\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18210\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7298\">Documents publics<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18209\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18209\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7299\">Consultations publiques<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18208\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18208\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7300\">Archives<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18130\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18130\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=112\">Marchandises dangereuses<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-29733\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-29733\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=192\">R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18142\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18142\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=250\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-29605\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29605\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17802\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18175\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18175\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1023\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18178\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18178\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1068\">GT Harmonisation<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18177\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18177\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1069\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18176\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18176\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1070\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23281\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23281\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=138\">Commission d\u2019experts du RID<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18144\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18144\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=252\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18146\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18146\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=262\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18145\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18145\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=272\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23280\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23280\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=140\">Groupe de travail permanent<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-29752\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29752\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17770\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18149\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=264\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18148\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18148\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=274\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23273\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23273\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=144\">GT Technique des citernes et des v\u00e9hicules<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18153\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18153\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=258\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18152\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18152\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=268\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18202\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18202\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=276\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-27197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-27197\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=563\">Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18260\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18260\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=571\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18261\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18261\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=574\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23304\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23304\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=142\">Archives<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18205\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=114\">Interop\u00e9rabilit\u00e9 technique<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18206\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18206\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=152\">Commission d\u2019experts techniques<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18222\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=242\">Proc\u00e8s-verbaux<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18254\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18254\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1025\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18275\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18275\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7304\">D\u00e9cisions<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18227\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18227\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=158\">Votes par voie de proc\u00e9dure \u00e9crite<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23276\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23276\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=154\">Groupe de travail TECH<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18225\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18225\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=248\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18252\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18252\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1021\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-27202\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27202\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=567\">Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18228\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18228\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=160\">Consultations<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18277\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18277\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7307\">Rapports d\u2019accident et d\u2019incident<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18232\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18232\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=30\">Textes juridiques<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-28712\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28712\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=236\">COTIF<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18236\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18236\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=172\">COTIF 1999<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-28723\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28723\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=270\">Anciennes conventions<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18235\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18235\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=183\">COTIF 1980<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-28725\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28725\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=543\">Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV)<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-28730\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28730\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=584\">Convention Internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer (CIM)<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18257\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18257\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1105\">Marchandises dangereuses \u2013 RID<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18237\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18237\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=178\">Interop\u00e9rabilit\u00e9 technique<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18238\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18238\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=180\">Droit des contrats ferroviaires<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28763\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28763\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=238\">Adh\u00e9sion d\u2019organisations r\u00e9gionales d\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28821\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28821\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=240\">Coop\u00e9ration internationale<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28823\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28823\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=260\">Notifications d\u00e9positaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18233\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18233\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17754\">\u00c9v\u00e9nements<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-18239\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18239\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=210\">Calendrier g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18240\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18240\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=212\">Informations pratiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18279\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18279\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=214\">Fiche d\u2019inscription<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-32984\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32984\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=185\">Services de conf\u00e9rence<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18241\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18241\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=216\">S\u00e9minaires \/ ateliers \/ colloques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18234\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18234\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=34\">M\u00e9dias<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-18242\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18242\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=218\">Actualit\u00e9 \/ Presse<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18243\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18243\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=220\">Bulletin<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-29327\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29327\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=592\">2000 \u2013 2029<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18245\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18245\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=234\">Jurisprudence<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18246\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18246\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=222\">Rapport d\u2019activit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18247\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18247\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=224\">Programme de travail<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-23271\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23271\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1008\">\u00c9tudes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18249\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18249\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=226\">Logo et charte graphique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18284\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18284\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7325\">Utilisation d\u2019un langage inclusif<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18250\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18250\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=228\">Vid\u00e9os\/Photos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18251\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18251\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=230\">Liens utiles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18229\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=116\">Protocole de Luxembourg<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-23814\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23814\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=148\">Autorit\u00e9 de surveillance<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18293\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18293\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=59\">Archives<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-23278\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23278\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=150\">Commission pr\u00e9paratoire<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18269\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18269\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1116\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-23898\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-23898\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/extranet.otif.org\/fr\/\">Acc\u00e8s Membres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n    \n  <\/div>\n\n<\/div>\n<!-- end Accordion Menu -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f2030 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"d8f2030\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-717499b e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"717499b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f85cd elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7f85cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 administratif<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8922e9 elementor-widget-divider--view-line elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f8922e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-575c38d elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"575c38d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 administratif est l\u2019organe de contr\u00f4le de l\u2019activit\u00e9 du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ou de la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale dans sa fonction de direction du Secr\u00e9tariat (article\u00a015, COTIF 1999). Outre un r\u00f4le d\u2019orientation et de r\u00e9flexion strat\u00e9gique \u00e0 travers la validation du programme de travail, il a de larges pr\u00e9rogatives de gestion.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Compos\u00e9 d\u2019un tiers des \u00c9tats membres de l\u2019OTIF d\u00e9sign\u00e9 pour trois ans par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, le Comit\u00e9 administratif se r\u00e9unit une fois par an au moins. L\u2019\u00c9tat membre qui assure la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 administratif est lui aussi \u00e9lu par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d3b0a e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"95d3b0a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00941c elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3200\" data-id=\"c00941c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3200.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-start;--gap:20px 20px;--background-transition:0.3s;--border-radius:6px 6px 6px 6px;box-shadow:0px 0px 20px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16);--padding-top:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-aeec39b );}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143, .elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143.e-con{--align-self:stretch;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-heading.elementor-widget-heading .elementor-heading-title, .elementor-widget-heading.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-heading-title a{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-7b039dc-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-7b039dc-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-e6aef30{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--background-transition:0.3s;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}@media(max-width:1366px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}@media(max-width:1024px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}@media(max-width:767px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}@media(min-width:2400px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3200\" class=\"elementor elementor-3200 jet-listing-grid--3200\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-4545143 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"\/fileadmin\/docs\/AboutOTIF\/Organs\/AdministrativeCommittee\/OTIF-25013-CA140-fde-Rules_of_Procedure_of_the_Administrative_Committee.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-4545143\" class=\"elementor-element elementor-element-4545143 downloadCard e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"4545143\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824c71 external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8824c71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fileadmin\/docs\/AboutOTIF\/Organs\/AdministrativeCommittee\/OTIF-25013-CA140-fde-Rules_of_Procedure_of_the_Administrative_Committee.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"44\" src=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Download-Icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29702\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddac4b titleCard elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ddac4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8glement int\u00e9rieur<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aef30 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e6aef30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd7243 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bd7243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .downloadCard{\n        height: 100%;\n    }\n    .titleCard{\nword-wrap: break-word;\n}\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31992a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3200\" data-id=\"d31992a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3200.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3200\" class=\"elementor elementor-3200 jet-listing-grid--3200\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-4545143 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"\/fr\/?page_id=214\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-4545143\" class=\"elementor-element elementor-element-4545143 downloadCard e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"4545143\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824c71 external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8824c71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/?page_id=214\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"46\" height=\"44\" src=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Registration.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29703\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddac4b titleCard elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ddac4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiche d'inscription<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aef30 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e6aef30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd7243 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bd7243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .downloadCard{\n        height: 100%;\n    }\n    .titleCard{\nword-wrap: break-word;\n}\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc474d1 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3144\" data-id=\"fc474d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3144.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>.elementor-3144 .elementor-element.elementor-element-e53189b{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--background-transition:0.3s;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-3144 .elementor-element.elementor-element-968ee8a img{width:100%;border-radius:6px 6px 6px 6px;box-shadow:0px 0px 20px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16);}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3144\" class=\"elementor elementor-3144 jet-listing-grid--3144\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e53189b e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e53189b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968ee8a external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"968ee8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/otif.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Image-1.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjk3MDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9vdGlmLm9yZ1wvZnJcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzExXC9JbWFnZS0xLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"411\" src=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image-1-1024x526.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29704\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image-1-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image-1-300x154.jpg 300w, https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image-1-768x394.jpg 768w, https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Image-1.jpg 1244w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comit\u00e9 administratif Le Comit\u00e9 administratif est l\u2019organe de contr\u00f4le de l\u2019activit\u00e9 du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ou de la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale dans sa fonction de direction du Secr\u00e9tariat (article\u00a015, COTIF 1999). Outre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":635,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-652","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comit\u00e9 administratif &#187; OTIF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comit\u00e9 administratif &#187; OTIF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comit\u00e9 administratif Le Comit\u00e9 administratif est l\u2019organe de contr\u00f4le de l\u2019activit\u00e9 du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ou de la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale dans sa fonction de direction du Secr\u00e9tariat (article\u00a015, COTIF 1999). Outre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OTIF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T07:51:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\",\"name\":\"Comit\u00e9 administratif &#187; OTIF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-25T08:01:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T07:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=19\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gouvernance et r\u00e9vision de la COTIF\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=635\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Comit\u00e9 administratif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\",\"name\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"description\":\"Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png\",\"width\":216,\"height\":280,\"caption\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comit\u00e9 administratif &#187; OTIF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comit\u00e9 administratif &#187; OTIF","og_description":"Comit\u00e9 administratif Le Comit\u00e9 administratif est l\u2019organe de contr\u00f4le de l\u2019activit\u00e9 du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ou de la Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale dans sa fonction de direction du Secr\u00e9tariat (article\u00a015, COTIF 1999). Outre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652","og_site_name":"OTIF","article_modified_time":"2025-06-18T07:51:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652","name":"Comit\u00e9 administratif &#187; OTIF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-25T08:01:11+00:00","dateModified":"2025-06-18T07:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=19"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gouvernance et r\u00e9vision de la COTIF","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=635"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Comit\u00e9 administratif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/","name":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","description":"Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","publisher":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otif.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization","name":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png","width":216,"height":280,"caption":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail"},"image":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=652"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31142,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/652\/revisions\/31142"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}