{"id":108,"date":"2016-07-11T12:41:21","date_gmt":"2016-07-11T12:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=108"},"modified":"2025-12-04T14:59:02","modified_gmt":"2025-12-04T13:59:02","slug":"revisionsausschuss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108","title":{"rendered":"Commission de r\u00e9vision"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"108\" class=\"elementor elementor-108\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa8009 elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-con-full mainContainerDontRemove e-flex elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"aaa8009\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a23fa9 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"5a23fa9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e0b015 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"5e0b015\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b9c29 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"49b9c29\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5b70b4 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"b5b70b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6853c e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"1b6853c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9f31a0 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"a9f31a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e82be elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"46e82be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"4414\" class=\"elementor elementor-4414\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce6998 menuItem e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"9ce6998\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a38a1 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_accordion_menu\" data-id=\"03a38a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_accordion_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n<!-- start Accordion Menu -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Accordion Menu *\/\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 *\n{\n  box-sizing:border-box;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-wrapper\n{\n  position:relative;\n}\n\n\t\n\t\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .collapsed .uc-menu-item-pointer:after{\n\tcontent: \"\";\n    background-image: url(https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/ue_accordion_menu\/\/fa_unicode.svg);\n    \n      \n            font-family: \"Font Awesome 5 Free\";\n        content: \"\\f107\" !important;;\n        font-weight: 900;\n        line-height:1em;\n  \t\tbackground-image:none;\n      \n\n    display: inline-block;\n    background-repeat: no-repeat;\n    background-position: center;\n    background-size:contain;\n\n    vertical-align: middle;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .expanded .uc-menu-item-pointer:after{\n    \n  \tcontent:\"\";\n    background-image: url(https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/ue_accordion_menu\/\/fa_unicode.svg);\n\t\n      \n            font-family: \"Font Awesome 5 Free\";\n        content: \"\\f106\" !important;;\n        font-weight: 900;\n        line-height:1em;\n  \t\tbackground-image:none;\n        \n\n    display: inline-block;\n    background-repeat: no-repeat;\n    background-position: center;\n    background-size:contain;\n    vertical-align: middle;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items ul li a{\n\tdisplay: flex;\n  \tjustify-content: start;  \t\n}\n\n\t\n\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items\n{\n  position:relative;\n  overflow-x: hidden;\n  transition:1s;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .open_side_menu\n{\n  cursor:pointer;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  transition:1s;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-title\n{\n  text-align:left;\n}\n\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items ul\n{\n  padding:0px;\n  margin:0px;\n  list-style:none;\n}\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .uc-side-menu-items ul a\n{\n  display:block;\n  text-decoration:none;\n}\n\n\n#uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1 .sub-menu {\n    overflow: hidden;\n    list-style: none;\n    height: auto;\n    transition: 0.5s;\n    display:none;\n}\n\n.uc-no-transition .sub-menu {\n    transition: none;  \n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_ue_accordion_menu_elementor_03a38a1\" class=\"side-menu-holder\" data-closeothers=\"yes\" data-clickable=\"true\" data-start-closed-always=\"false\">\n\n  <div class=\"uc-side-menu-items\">\n    <div class=\"uc-header\">\n\n      \n    <\/div>\n\n    <ul id=\"menu-default\" class=\"uc-list-menu\"><li id=\"menu-item-18154\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18154\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=15\">L\u2019OTIF<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-23279\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-23279\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=3\">Mission<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-30466\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30466\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=51\">Membres\u200b<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-27222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27222\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=53\">Convention<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18194\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18194\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1083\">Adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019OTIF<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18159\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18159\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=57\">Organes<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18160\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18160\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=65\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18161\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18161\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=67\">Comit\u00e9 administratif<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18162\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18162\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=69\">Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18163\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18163\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=71\">Commission de r\u00e9vision<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18164\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18164\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=73\">Commission d\u2019experts techniques<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18168\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18168\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=75\">Commission d\u2019experts du RID<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18165\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18165\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=77\">Commission de la facilitation ferroviaire<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18158\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18158\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=55\">Secr\u00e9tariat<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-32651\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32651\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=176\">Tribunal administratif<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18166\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18166\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=61\">Arbitrage<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18167\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18167\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=63\">Travailler \u00e0 l\u2019OTIF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18122\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18122\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=19\">Activit\u00e9s<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-28884\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28884\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=635\">Gouvernance et r\u00e9vision de la COTIF<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-23283\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23283\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=106\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18125\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18125\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=118\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-25511\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25511\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=120\">Document final<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-28681\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28681\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=652\">Comit\u00e9 administratif<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-28682\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28682\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=659\">Documents publics<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18123\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18123\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\">Commission de r\u00e9vision<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18127\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18127\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17758\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18128\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18128\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=126\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18184\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18184\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1096\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18212\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18212\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7301\">Questions juridiques et coop\u00e9ration internationale<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18211\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18211\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7297\">Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18210\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18210\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7298\">Documents publics<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18209\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18209\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7299\">Consultations publiques<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18208\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18208\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7300\">Archives<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18130\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18130\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=112\">Marchandises dangereuses<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-29733\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-29733\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=192\">R\u00e9union commune RID\/ADR\/ADN<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18142\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18142\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=250\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-29605\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29605\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17802\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18175\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18175\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1023\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18178\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18178\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1068\">GT Harmonisation<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18177\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18177\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1069\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18176\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18176\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1070\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23281\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23281\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=138\">Commission d\u2019experts du RID<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18144\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18144\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=252\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18146\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18146\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=262\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18145\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18145\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=272\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23280\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23280\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=140\">Groupe de travail permanent<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-29752\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29752\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17770\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18149\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=264\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18148\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18148\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=274\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23273\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23273\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=144\">GT Technique des citernes et des v\u00e9hicules<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18153\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18153\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=258\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18152\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18152\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=268\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18202\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18202\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=276\">Documents informels<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-27197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-27197\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=563\">Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18260\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18260\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=571\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18261\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18261\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=574\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23304\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23304\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=142\">Archives<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18205\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=114\">Interop\u00e9rabilit\u00e9 technique<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18206\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18206\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=152\">Commission d\u2019experts techniques<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18222\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=242\">Proc\u00e8s-verbaux<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18254\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18254\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1025\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18275\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18275\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7304\">D\u00e9cisions<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18227\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18227\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=158\">Votes par voie de proc\u00e9dure \u00e9crite<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-23276\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23276\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=154\">Groupe de travail TECH<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18225\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18225\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=248\">Rapports<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18252\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18252\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1021\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-27202\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27202\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=567\">Groupe mixte d\u2019experts pour la coordination<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18228\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18228\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=160\">Consultations<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18277\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18277\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7307\">Rapports d\u2019accident et d\u2019incident<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18232\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18232\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=30\">Textes juridiques<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-28712\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28712\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=236\">COTIF<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-18236\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18236\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=172\">COTIF 1999<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-28723\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-28723\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=270\">Anciennes conventions<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18235\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18235\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=183\">COTIF 1980<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-28725\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28725\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=543\">Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV)<\/a><\/li>\n\t\t\t<li id=\"menu-item-28730\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28730\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=584\">Convention Internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer (CIM)<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18257\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18257\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1105\">Marchandises dangereuses \u2013 RID<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18237\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18237\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=178\">Interop\u00e9rabilit\u00e9 technique<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18238\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18238\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=180\">Droit des contrats ferroviaires<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28763\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28763\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=238\">Adh\u00e9sion d\u2019organisations r\u00e9gionales d\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28821\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28821\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=240\">Coop\u00e9ration internationale<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-28823\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28823\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=260\">Notifications d\u00e9positaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18233\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18233\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=17754\">\u00c9v\u00e9nements<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-18239\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18239\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=210\">Calendrier g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18240\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18240\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=212\">Informations pratiques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18279\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18279\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=214\">Fiche d\u2019inscription<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-32984\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32984\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=185\">Services de conf\u00e9rence<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18241\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18241\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=216\">S\u00e9minaires \/ ateliers \/ colloques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18234\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18234\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=34\">M\u00e9dias<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-18242\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18242\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=218\">Actualit\u00e9 \/ Presse<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18243\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18243\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=220\">Bulletin<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-29327\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29327\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=592\">2000 \u2013 2029<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-18245\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18245\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=234\">Jurisprudence<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18246\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18246\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=222\">Rapport d\u2019activit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18247\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18247\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=224\">Programme de travail<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-23271\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23271\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1008\">\u00c9tudes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18249\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18249\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=226\">Logo et charte graphique<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18284\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18284\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=7325\">Utilisation d\u2019un langage inclusif<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18250\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18250\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=228\">Vid\u00e9os\/Photos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18251\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18251\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=230\">Liens utiles<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-18229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18229\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=116\">Protocole de Luxembourg<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-23814\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-23814\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=148\">Autorit\u00e9 de surveillance<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18293\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-18293\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=59\">Archives<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-23278\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-23278\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=150\">Commission pr\u00e9paratoire<\/a>\n\t\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t\t<li id=\"menu-item-18269\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18269\"><a href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=1116\">Documents de travail<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-23898\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-23898\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/extranet.otif.org\/fr\/\">Acc\u00e8s Membres<\/a><\/li>\n<\/ul>\n    \n  <\/div>\n\n<\/div>\n<!-- end Accordion Menu -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6909b30 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"6909b30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4cf4c e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"4c4cf4c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d34f1be elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d34f1be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commission de r\u00e9vision\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08bf112 elementor-widget-divider--view-line elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"08bf112\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e878b46 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e878b46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section><div data-desktop-col=\"four-fifth\" data-laptop-col=\"laptop-four-fifth\" data-tablet-col=\"tablet-four-fifth\" data-mobile-col=\"mobile-one\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La Commission de r\u00e9vision est comp\u00e9tente pour d\u00e9cider des modifications de la COTIF, des modifications aux R\u00e8gles uniformes CIV, CIM, CUV et CUI et des modifications aux R\u00e8gles uniformes APTU et ATMF dans certains cas.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Selon les cas pr\u00e9vus par la COTIF, la Commission de r\u00e9vision peut approuver seule les modifications ou bien soumettre les modifications d\u00e9cid\u00e9es \u00e0 l\u2019approbation des \u00c9tats membres lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La Commission de r\u00e9vision s\u2019est r\u00e9unie les 27 et 28 f\u00e9vrier 2018 pour sa 26<sup>e\u00a0<\/sup>session.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4\"><div class=\"vc_column-inner \"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a5ea51 e-con-full elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding e-con e-child\" data-id=\"6a5ea51\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3046396 elementor-widget__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3200\" data-id=\"3046396\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3200.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-start;--gap:20px 20px;--background-transition:0.3s;--border-radius:6px 6px 6px 6px;box-shadow:0px 0px 20px 0px rgba(0, 0, 0, 0.16);--padding-top:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-aeec39b );}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143, .elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143::before{--border-transition:0.3s;}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-4545143.e-con{--align-self:stretch;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-heading.elementor-widget-heading .elementor-heading-title, .elementor-widget-heading.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-heading-title a{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-7b039dc-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-7b039dc-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-e6aef30{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--background-transition:0.3s;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}@media(max-width:1366px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}@media(max-width:1024px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}@media(max-width:767px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}@media(min-width:2400px){.elementor-3200 .elementor-element.elementor-element-9ddac4b .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-7b039dc-font-size );line-height:var( --e-global-typography-7b039dc-line-height );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3200\" class=\"elementor elementor-3200 jet-listing-grid--3200\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-4545143 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"\/fr\/?page_id=214\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-4545143\" class=\"elementor-element elementor-element-4545143 downloadCard e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"4545143\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824c71 external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8824c71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/?page_id=214\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"46\" height=\"44\" src=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Registration-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18465\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddac4b titleCard elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ddac4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiche d\u2019inscription <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aef30 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e6aef30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd7243 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bd7243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .downloadCard{\n        height: 100%;\n    }\n    .titleCard{\nword-wrap: break-word;\n}\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce10f32 elementor-widget__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3200\" data-id=\"ce10f32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3200.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3200\" class=\"elementor elementor-3200 jet-listing-grid--3200\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-4545143 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/otif.org\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2B-RevisionCommittee\/LAW-17109-CR-26_f_Convocation_Etats-membres.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-4545143\" class=\"elementor-element elementor-element-4545143 downloadCard e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"4545143\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824c71 external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8824c71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/otif.org\/fileadmin\/new\/2-Activities\/2B-RevisionCommittee\/LAW-17109-CR-26_f_Convocation_Etats-membres.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"46\" height=\"44\" src=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/latest-document-icon-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18466\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddac4b titleCard elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ddac4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Convocation\/Ordre du jour<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aef30 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e6aef30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd7243 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bd7243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .downloadCard{\n        height: 100%;\n    }\n    .titleCard{\nword-wrap: break-word;\n}\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4473157 elementor-widget__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3200\" data-id=\"4473157\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3200.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3200\" class=\"elementor elementor-3200 jet-listing-grid--3200\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-4545143 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"\/fr\/?page_id=126\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-4545143\" class=\"elementor-element elementor-element-4545143 downloadCard e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"4545143\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824c71 external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8824c71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/?page_id=126\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"46\" height=\"44\" src=\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/latest-document-icon-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18466\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddac4b titleCard elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ddac4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documents de travail<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aef30 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e6aef30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd7243 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bd7243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .downloadCard{\n        height: 100%;\n    }\n    .titleCard{\nword-wrap: break-word;\n}\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510b866 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-jet-engine-component-3200\" data-id=\"510b866\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-engine-component-3200.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"jet-engine-component\" data-elementor-id=\"3200\" class=\"elementor elementor-3200 jet-listing-grid--3200\" data-elementor-post-type=\"jet-engine\" style=\"\">\n\t\t\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-4545143 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/otif.org\/fileadmin\/new\/1-About\/1F-Committee\/RI_CR_f_27-02-2018.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-4545143\" class=\"elementor-element elementor-element-4545143 downloadCard e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"4545143\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8824c71 external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8824c71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/otif.org\/fileadmin\/new\/1-About\/1F-Committee\/RI_CR_f_27-02-2018.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/demo.otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Download-Icon.svg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ddac4b titleCard elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ddac4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e8glement int\u00e9rieur <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6aef30 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e6aef30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd7243 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bd7243\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .downloadCard{\n        height: 100%;\n    }\n    .titleCard{\nword-wrap: break-word;\n}\n<\/style>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4378a28 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"4378a28\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8072b42 eventCalander elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-tec_elementor_widget_events_view\" data-id=\"8072b42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tec_elementor_widget_events_view.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div\n\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--list alignwide tribe-events-view--shortcode tribe-events-view--shortcode-05031a23\" \tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\tdata-view-rest-method=\"POST\"\n\tdata-view-manage-url=\"\"\n\t\t\tdata-view-shortcode=\"05031a23\"\n\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"4123a410-db7f-4356-8d58-e0076087fb25\"\n\t>\n\t<div class=\"tribe-common-l-container tribe-events-l-container\">\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-view-loader tribe-common-a11y-hidden\"\n\trole=\"alert\"\n\taria-live=\"polite\"\n>\n\t<span class=\"tribe-events-view-loader__text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tChargement de la vue.\t<\/span>\n\t<div class=\"tribe-events-view-loader__dots tribe-common-c-loader\">\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--first\"  viewBox=\"0 0 15 15\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/><\/svg>\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--second\"  viewBox=\"0 0 15 15\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/><\/svg>\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--third\"  viewBox=\"0 0 15 15\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/><\/svg>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n[{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Groupe de travail sur l\\u2019annexe 2 au SMGS\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails Groupe de travail sur l\\u2019annexe 2 au SMGS \\u00ab Dispositions pour le transport de marchandises dangereuses \\u00bb Organisateur : OSJD Lieu : Varsovie \\u2013 Pologne&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-sur-lannexe-2-au-smgs-3\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-25T00:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-08-28T23:59:59+02:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Groupe de travail WG TECH\",\"description\":\"&lt;p&gt;Details 59e\\u00a0session du groupe de travail WG TECH Lieu : Berne \\u2013 Suisse&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-wg-tech-5\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-09-09T00:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-09-09T23:59:59+02:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"FIATA Anniversary &#8211; World Congress\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails FIATA Anniversary - World Congress Organisateur : FIATA Lieu : Milano \\u2013 Italy&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=fiata-anniversary-world-congress\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-10-06T00:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-10-07T23:59:59+02:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Conf\\u00e9rence sur le droit du transport de marchandises et de wagons\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails Conf\\u00e9rence sur le droit du transport de marchandises et de wagons Organisateur : UIC et CIT Lieu : Berne \\u2013 Suisse&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=conference-sur-le-droit-du-transport-de-marchandises-et-de-wagons\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-10-07T00:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-10-07T23:59:59+02:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Commission pour le droit des transports de l\\u2019OSJD\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails Commission pour le droit des transports de l\\u2019OSJD dans le domaine des prescriptions pour le transport de marchandises dangereuses Partenaire: OSJD Lieu: Varsovie \\u2013 Pologne&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=commission-pour-le-droit-des-transports-de-losjd-2\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-10-27T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-10-30T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\\u00e9ration internationale\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails 10e session de la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\\u00e9ration internationale Lieu : Berne \\u2013 Suisse&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=commission-ad-hoc-sur-les-questions-juridiques-et-la-cooperation-internationale-4\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-11-03T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-11-04T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses (WP.15)\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails 120e\\u00a0session du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses (WP.15) Organisateur : CEE-ONU Lieu : Gen\\u00e8ve \\u2013 Suisse&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-des-transports-de-marchandises-dangereuses-wp-15-4\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-11-03T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-11-06T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Groupe de travail WG TECH\",\"description\":\"&lt;p&gt;Details 60e\\u00a0session du groupe de travail WG TECH Lieu : tbd&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-wg-tech-6\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-11-10T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-11-10T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Groupe d&#8217;experts de l&#8217;UIC \\u00ab Transport de marchandises dangereuses \\u00bb\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails Groupe d\\\\'experts de l\\\\'UIC \\u00ab\\u00a0Transport de marchandises dangereuses\\u00a0\\u00bb Organisateur : UIC Lieu : Verone \\u2013 Italie&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-dexperts-de-luic-transport-de-marchandises-dangereuses-2\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-11-12T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-11-13T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Groupe de travail permanent de la Commission d\\u2019experts du RID\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails 21e\\u00a0session du Groupe de travail permanent de la Commission d\\u2019experts du RID Lieu : Berlin \\u2013 Allemagne&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-permanent-de-la-commission-dexperts-du-rid-3\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-11-17T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-11-20T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Sous-comit\\u00e9 d\\u2019experts du transport des marchandises dangereuses de l\\u2019ONU\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails 69e\\u00a0session du Sous-comit\\u00e9 d\\u2019experts du transport des marchandises dangereuses de l\\u2019ONU Organisateur: CEE-ONU Lieu: Gen\\u00e8ve \\u2013 Suisse&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=sous-comite-dexperts-du-transport-des-marchandises-dangereuses-de-lonu-3\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-11-24T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-12-01T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Comit\\u00e9 administratif\",\"description\":\"&lt;p&gt;D\\u00e9tails 143e session du Comit\\u00e9 administratif Lieu : Berne \\u2013 Suisse&lt;\/p&gt;\\\\n\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=comite-administratif-3\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-12-02T00:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-12-03T23:59:59+01:00\",\"performer\":\"Organization\"}]\r\n<\/script>\n\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"list\",\"prev_url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F108&post_type=tribe_events&tribe_event_display=past&page=1&shortcode=05031a23&eventDisplay=list\",\"next_url\":\"\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_slug\":\"list\",\"view_label\":\"Liste\",\"title\":\"\\u00c9v\\u00e8nements depuis 10 ao\\u00fbt \\u2013 2 d\\u00e9cembre \\u00bb OTIF\",\"events\":[110000561,110000554,110000562,110000563,110000564,110000556,110000565,110000555,110000566,110000557,110000567,110000558],\"url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=list&shortcode=05031a23\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\"},\"today\":\"2026-08-10 00:00:00\",\"now\":\"2026-08-10 05:24:17\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/index.php?rest_route=\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"POST\",\"rest_nonce\":\"\",\"should_manage_url\":false,\"today_url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=list&shortcode=05031a23&rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F108\",\"today_title\":\"Cliquer pour s\\u00e9lectionner la date du jour\",\"today_label\":\"Aujourd\\u2019hui\",\"prev_label\":\"\",\"next_label\":\"\",\"date_formats\":{\"compact\":\"d\\\/m\\\/Y\",\"month_and_year_compact\":\"m\\\/Y\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":[],\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"breadcrumbs\":[],\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\",\"display_events_bar\":true,\"disable_event_search\":false,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?post_type=tribe_events&#038;eventDisplay=list&#038;shortcode=05031a23&#038;ical=1\",\"text\":\"Exporter \\u00c9v\\u00e8nements\",\"title\":\"Utilisez ceci pour partager les donn\\u00e9es de calendrier avec Google Calendar, Apple iCal et d\\u2019autres applications compatibles\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--list\",\"alignwide\",\"tribe-events-view--shortcode\",\"tribe-events-view--shortcode-05031a23\"],\"container_data\":{\"shortcode\":\"05031a23\"},\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"4123a410-db7f-4356-8d58-e0076087fb25\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=list&shortcode=05031a23\",\"view_label\":\"Liste\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=month&shortcode=05031a23\",\"view_label\":\"Mois\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/otif.org\\\/fr\\\/?post_type=tribe_events&eventDisplay=day&shortcode=05031a23\",\"view_label\":\"Jour\"}},\"show_latest_past\":true,\"show_now\":true,\"now_label\":\"\\u00c0 venir\",\"now_label_mobile\":\"\\u00c0 venir\",\"show_end\":false,\"selected_start_datetime\":\"2026-08-10\",\"selected_start_date_mobile\":\"10\\\/08\\\/2026\",\"selected_start_date_label\":\"10 ao\\u00fbt\",\"selected_end_datetime\":\"2026-12-02\",\"selected_end_date_mobile\":\"02\\\/12\\\/2026\",\"selected_end_date_label\":\"2 d\\u00e9cembre\",\"datepicker_date\":\"10\\\/08\\\/2026\",\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Agenda\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 Google Agenda\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"display_recurring_toggle\":false,\"_context\":{\"slug\":\"list\",\"should_manage_url\":false},\"text\":\"Chargement\\u2026\",\"classes\":[\"tribe-common-c-loader__dot\",\"tribe-common-c-loader__dot--third\"]}<\/script>\n\n\t\t\n\t\t\n<header  class=\"tribe-events-header tribe-events-header--has-event-search\" >\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar tribe-events-header__top-bar\">\n\n\t<nav class=\"tribe-events-c-top-bar__nav tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F108&#038;post_type=tribe_events&#038;tribe_event_display=past&#038;page=1&#038;shortcode=05031a23&#038;eventDisplay=list\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-left tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--prev\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t>\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 10 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/><\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-right tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--next\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\tdisabled\n\t>\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 10 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/><\/svg>\n\t<\/button>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;eventDisplay=list&#038;shortcode=05031a23&#038;rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F108\"\n\tclass=\"tribe-common-c-btn-border-small tribe-events-c-top-bar__today-button tribe-common-a11y-hidden\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\taria-label=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\ttitle=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n>\n\tAujourd\u2019hui<\/a>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn__clear tribe-common-h3 tribe-common-h--alt tribe-events-c-top-bar__datepicker-button\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-button\"\n\t\ttype=\"button\"\n\t\taria-label=\"Cliquer pour basculer le s\u00e9lectionneur de dates\"\n\t\ttitle=\"Cliquer pour basculer le s\u00e9lectionneur de dates\"\n\t>\n\t\t<time\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-10\"\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-time\"\n\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-mobile\">\n\t\t\t\t\t\u00c0 venir\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-desktop tribe-common-a11y-hidden\">\n\t\t\t\t\t\u00c0 venir\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-top-bar__datepicker-button-icon-svg\"  viewBox=\"0 0 10 7\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/><\/svg>\n\t<\/button>\n\t<label\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-label tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tfor=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t>\n\t\tS\u00e9lectionnez une date.\t<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-input tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tid=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-date]\"\n\t\tvalue=\"10\/08\/2026\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly=\"readonly\"\n\t\/>\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-container\" data-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-container\"><\/div>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-prev-icon\">\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 10 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/><\/svg>\n\t<\/template>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-next-icon\">\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 10 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/><\/svg>\n\t<\/template>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__actions tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/header>\n\n\t\t\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08\"\n\t>\n\t\tao\u00fbt 2026\t<\/time>\n<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-08-25\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t25\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000561 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-08-25\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">25 ao\u00fbt<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">28 ao\u00fbt<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-sur-lannexe-2-au-smgs-3\"\n\t\ttitle=\"Groupe de travail sur l\u2019annexe 2 au SMGS\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de travail sur l\u2019annexe 2 au SMGS\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails Groupe de travail sur l\u2019annexe 2 au SMGS \u00ab Dispositions pour le transport de marchandises dangereuses \u00bb Organisateur : OSJD Lieu : Varsovie \u2013 Pologne<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-09\"\n\t>\n\t\tseptembre 2026\t<\/time>\n<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-09-09\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmer\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t9\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000554 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-technical-interoperability cat_all-categories cat_technical-interoperability\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-09-09\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">9 septembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-wg-tech-5\"\n\t\ttitle=\"Groupe de travail WG TECH\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de travail WG TECH\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Details 59e\u00a0session du groupe de travail WG TECH Lieu : Berne \u2013 Suisse<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-10\"\n\t>\n\t\toctobre 2026\t<\/time>\n<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-10-06\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t6\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000562 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-10-06\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">6 octobre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">7 octobre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=fiata-anniversary-world-congress\"\n\t\ttitle=\"FIATA Anniversary &#8211; World Congress\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFIATA Anniversary &#8211; World Congress\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails FIATA Anniversary - World Congress Organisateur : FIATA Lieu : Milano \u2013 Italy<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-10-07\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmer\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t7\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000563 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-10-07\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">7 octobre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=conference-sur-le-droit-du-transport-de-marchandises-et-de-wagons\"\n\t\ttitle=\"Conf\u00e9rence sur le droit du transport de marchandises et de wagons\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tConf\u00e9rence sur le droit du transport de marchandises et de wagons\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails Conf\u00e9rence sur le droit du transport de marchandises et de wagons Organisateur : UIC et CIT Lieu : Berne \u2013 Suisse<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-10-27\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t27\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000564 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-10-27\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">27 octobre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">30 octobre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=commission-pour-le-droit-des-transports-de-losjd-2\"\n\t\ttitle=\"Commission pour le droit des transports de l\u2019OSJD\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tCommission pour le droit des transports de l\u2019OSJD\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails Commission pour le droit des transports de l\u2019OSJD dans le domaine des prescriptions pour le transport de marchandises dangereuses Partenaire: OSJD Lieu: Varsovie \u2013 Pologne<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-11\"\n\t>\n\t\tnovembre 2026\t<\/time>\n<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-11-03\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t3\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000556 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-legal-affairs-and-international-cooperation cat_all-categories cat_legal-affairs-and-international-cooperation\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-11-03\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">3 novembre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">4 novembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=commission-ad-hoc-sur-les-questions-juridiques-et-la-cooperation-internationale-4\"\n\t\ttitle=\"Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tCommission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails 10e session de la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale Lieu : Berne \u2013 Suisse<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-11-03\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t3\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000565 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-11-03\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">3 novembre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">6 novembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-des-transports-de-marchandises-dangereuses-wp-15-4\"\n\t\ttitle=\"Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses (WP.15)\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de travail des transports de marchandises dangereuses (WP.15)\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails 120e\u00a0session du Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses (WP.15) Organisateur : CEE-ONU Lieu : Gen\u00e8ve \u2013 Suisse<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-11-10\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t10\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000555 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-technical-interoperability cat_all-categories cat_technical-interoperability\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-11-10\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">10 novembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-wg-tech-6\"\n\t\ttitle=\"Groupe de travail WG TECH\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de travail WG TECH\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>Details 60e\u00a0session du groupe de travail WG TECH Lieu : tbd<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-11-12\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tjeu\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t12\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000566 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-11-12\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">12 novembre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">13 novembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-dexperts-de-luic-transport-de-marchandises-dangereuses-2\"\n\t\ttitle=\"Groupe d&#8217;experts de l&#8217;UIC \u00ab Transport de marchandises dangereuses \u00bb\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe d&#8217;experts de l&#8217;UIC \u00ab Transport de marchandises dangereuses \u00bb\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails Groupe d'experts de l'UIC \u00ab\u00a0Transport de marchandises dangereuses\u00a0\u00bb Organisateur : UIC Lieu : Verone \u2013 Italie<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-11-17\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t17\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000557 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-dangerous-goods-rid cat_all-categories cat_dangerous-goods-rid\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-11-17\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">17 novembre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">20 novembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=groupe-de-travail-permanent-de-la-commission-dexperts-du-rid-3\"\n\t\ttitle=\"Groupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tGroupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails 21e\u00a0session du Groupe de travail permanent de la Commission d\u2019experts du RID Lieu : Berlin \u2013 Allemagne<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-11-24\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmar\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t24\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000567 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-meetings cat_all-categories cat_other-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-11-24\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">24 novembre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">1 d\u00e9cembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=sous-comite-dexperts-du-transport-des-marchandises-dangereuses-de-lonu-3\"\n\t\ttitle=\"Sous-comit\u00e9 d\u2019experts du transport des marchandises dangereuses de l\u2019ONU\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSous-comit\u00e9 d\u2019experts du transport des marchandises dangereuses de l\u2019ONU\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails 69e\u00a0session du Sous-comit\u00e9 d\u2019experts du transport des marchandises dangereuses de l\u2019ONU Organisateur: CEE-ONU Lieu: Gen\u00e8ve \u2013 Suisse<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h2 class=\"tribe-events-calendar-list__month-separator\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__month-separator-text tribe-common-h7 tribe-common-h6--min-medium tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-12\"\n\t>\n\t\td\u00e9cembre 2026\t<\/time>\n<\/h2>\n\n\t\t\t\t<div  class=\"tribe-common-g-row tribe-events-calendar-list__event-row\" >\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag tribe-common-g-col\">\n\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime\" datetime=\"2026-12-02\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday\">\n\t\t\tmer\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum tribe-common-h5 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t\t\t2\t\t<\/span>\n\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-wrapper tribe-common-g-col\">\n\t\t<article  class=\"tribe-events-calendar-list__event tribe-common-g-row tribe-common-g-row--gutters post-110000558 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe_events_cat-all-categories tribe_events_cat-other-otifs-meetings cat_all-categories cat_other-otifs-meetings\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-details tribe-common-g-col\">\n\n\t\t\t\t<header class=\"tribe-events-calendar-list__event-header\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime-wrapper tribe-common-b2\">\n\t\t<time class=\"tribe-events-calendar-list__event-datetime\" datetime=\"2026-12-02\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">2 d\u00e9cembre<\/span> - <span class=\"tribe-event-date-end\">3 d\u00e9cembre<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-list__event-title tribe-common-h6 tribe-common-h4--min-medium\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?tribe_events=comite-administratif-3\"\n\t\ttitle=\"Comit\u00e9 administratif\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-list__event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tComit\u00e9 administratif\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-list__event-description tribe-common-b2 tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<p>D\u00e9tails 143e session du Comit\u00e9 administratif Lieu : Berne \u2013 Suisse<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<nav class=\"tribe-events-calendar-list-nav tribe-events-c-nav\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-nav__list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--prev\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F108&#038;post_type=tribe_events&#038;tribe_event_display=past&#038;page=1&#038;shortcode=05031a23&#038;eventDisplay=list\"\n\t\trel=\"prev\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__prev tribe-common-b2 tribe-common-b1--min-medium\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements pr\u00e9c\u00e9dents\"\n\t>\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-nav__prev-icon-svg\"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 10 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/><\/svg>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__prev-label\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__prev-label-plural tribe-common-a11y-visual-hide\">\u00c9v\u00e8nements<\/span> pr\u00e9c\u00e9dents\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--today\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;eventDisplay=list&#038;shortcode=05031a23&#038;rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F108\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__today tribe-common-b2\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\t\ttitle=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner la date du jour\"\n\t>\n\t\tAujourd\u2019hui\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--next\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__next tribe-common-b2 tribe-common-b1--min-medium\"\n\t\taria-label=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\ttitle=\"\u00c9v\u00e8nements suivants\"\n\t\tdisabled\n\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__next-label\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-nav__next-label-plural tribe-common-a11y-visual-hide\">\u00c9v\u00e8nements<\/span> suivants\t\t<\/span>\n\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-nav__next-icon-svg\"  xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 10 16\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/><\/svg>\n\t<\/button>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t<button\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text tribe-common-c-btn--clear\"\n\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\taria-label=\"\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tS\u2019abonner au calendrier\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\"  viewBox=\"0 0 10 7\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/><\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/render?cid=webcal%3A%2F%2Fotif.org%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tGoogle Agenda\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"webcal:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;ical=1&#038;eventDisplay=list\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tiCalendar\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.office.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fotif.org%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist&#038;name=OTIF+Prochains+\u00c9v\u00e8nements+\u00bb+OTIF\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook 365\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.live.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fotif.org%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist&#038;name=OTIF+Prochains+\u00c9v\u00e8nements+\u00bb+OTIF\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook Live\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;eventDisplay=list&#038;shortcode=05031a23&#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;outlook-ical=1#038;eventDisplay=list&#038;shortcode=05031a23&#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier Outlook .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"_tec_view_rest_nonce_primary\":\"b2ec4c47d3\",\"_tec_view_rest_nonce_secondary\":\"\"}<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commission de r\u00e9vision La Commission de r\u00e9vision est comp\u00e9tente pour d\u00e9cider des modifications de la COTIF, des modifications aux R\u00e8gles uniformes CIV, CIM, CUV et CUI et des modifications aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":635,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-108","page","type-page","status-publish","hentry","cat_all-categories","cat_other-otifs-meetings"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Commission de r\u00e9vision &#187; OTIF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commission de r\u00e9vision &#187; OTIF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Commission de r\u00e9vision La Commission de r\u00e9vision est comp\u00e9tente pour d\u00e9cider des modifications de la COTIF, des modifications aux R\u00e8gles uniformes CIV, CIM, CUV et CUI et des modifications aux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OTIF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T13:59:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\",\"name\":\"Commission de r\u00e9vision &#187; OTIF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-11T12:41:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T13:59:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=19\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gouvernance et r\u00e9vision de la COTIF\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=635\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Commission de r\u00e9vision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\",\"name\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"description\":\"Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png\",\"width\":216,\"height\":280,\"caption\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commission de r\u00e9vision &#187; OTIF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commission de r\u00e9vision &#187; OTIF","og_description":"Commission de r\u00e9vision La Commission de r\u00e9vision est comp\u00e9tente pour d\u00e9cider des modifications de la COTIF, des modifications aux R\u00e8gles uniformes CIV, CIM, CUV et CUI et des modifications aux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108","og_site_name":"OTIF","article_modified_time":"2025-12-04T13:59:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108","name":"Commission de r\u00e9vision &#187; OTIF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-07-11T12:41:21+00:00","dateModified":"2025-12-04T13:59:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=108#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Activit\u00e9s","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=19"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gouvernance et r\u00e9vision de la COTIF","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/?page_id=635"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Commission de r\u00e9vision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/","name":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","description":"Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","publisher":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otif.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization","name":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png","width":216,"height":280,"caption":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail"},"image":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32138,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/108\/revisions\/32138"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}