{"id":32518,"date":"2026-03-13T11:16:49","date_gmt":"2026-03-13T10:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=news-pr&#038;p=32518"},"modified":"2026-03-17T17:17:07","modified_gmt":"2026-03-17T16:17:07","slug":"table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion","status":"publish","type":"news-pr","link":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion","title":{"rendered":"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion"},"content":{"rendered":"<p>Les discussions porteront sur la responsabilit\u00e9 en cas de dommages caus\u00e9s par un v\u00e9hicule ferroviaire, r\u00e9gie \u00e0 l\u2019article 7 des R\u00e8gles uniformes CUV. Pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agira d\u2019\u00e9changer avec le secteur ferroviaire et notamment de r\u00e9pondre aux questions suivantes\u00a0: comment les r\u00e8gles sont-elles appliqu\u00e9es\u00a0? Qu\u2019en est-il de la pratique\u00a0?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat souhaite en effet recueillir des informations afin d\u2019\u00e9clairer les \u00c9tats membres concernant les modifications potentielles de l\u2019article 7 des R\u00e8gles uniformes CUV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres de l\u2019OTIF, les parties prenantes enregistr\u00e9es aupr\u00e8s de la Commission ad hoc sur les questions juridiques et la coop\u00e9ration internationale, les expertes et experts du secteur justifiant d\u2019une exp\u00e9rience et d\u2019un int\u00e9r\u00eat av\u00e9r\u00e9s dans ce domaine sont invit\u00e9s \u00e0 participer en cliquant ici\u00a0: <a href=\"https:\/\/extranet.otif.org\/en\/?page_id=545\">https:\/\/extranet.otif.org\/en\/?page_id=545<\/a>. L\u2019inscription est ouverte jusqu\u2019au 31 mars 2026.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les tables rondes de l\u2019OTIF (\u00ab\u00a0<em>OTIF Roundtables<\/em> \u00bb) constituent une nouvelle s\u00e9rie de rencontres, en ligne, uniquement en anglais et con\u00e7ues pour dynamiser la coop\u00e9ration entre les \u00c9tats membres, le secteur ferroviaire et le Secr\u00e9tariat. Ces rencontres sont informelles et se distinguent par leur format souple, inclusif et accessible. Le but est d\u2019explorer, d\u2019expliquer, de questionner et de co-construire de mani\u00e8re plus agile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>OTIF Roundtables = PROGRESS <\/em><\/p>\n<p><em>Promote engagement<\/em><br \/>\n[Promouvoir l\u2019engagement]<br \/>\n<em>Reflect <\/em><br \/>\n[R\u00e9fl\u00e9chir]<br \/>\n<em>Open dialogue<br \/>\n<\/em>\u00a0[Ouvrir le dialogue]<br \/>\n<em>Gather knowledge<\/em><br \/>\n[Recueillir des connaissances]<br \/>\n<em>Raise questions<\/em><br \/>\n[Soulever des questions]<br \/>\n<em>Enrich understanding<\/em><br \/>\n[Enrichir la compr\u00e9hension]<br \/>\n<em>Shape solutions<\/em><br \/>\n[\u00c9laborer des solutions]<br \/>\n<em>Strengthen international railway law<\/em><br \/>\n[Renforcer le droit ferroviaire international]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-32518","news-pr","type-news-pr","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion &#187; OTIF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion &#187; OTIF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les discussions porteront sur la responsabilit\u00e9 en cas de dommages caus\u00e9s par un v\u00e9hicule ferroviaire, r\u00e9gie \u00e0 l\u2019article 7 des R\u00e8gles uniformes CUV. Pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agira d\u2019\u00e9changer avec le secteur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OTIF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T16:17:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion\",\"name\":\"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion &#187; OTIF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-13T10:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T16:17:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News-PR\",\"item\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=news-pr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\",\"name\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"description\":\"Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png\",\"width\":216,\"height\":280,\"caption\":\"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion &#187; OTIF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion &#187; OTIF","og_description":"Les discussions porteront sur la responsabilit\u00e9 en cas de dommages caus\u00e9s par un v\u00e9hicule ferroviaire, r\u00e9gie \u00e0 l\u2019article 7 des R\u00e8gles uniformes CUV. Pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agira d\u2019\u00e9changer avec le secteur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion","og_site_name":"OTIF","article_modified_time":"2026-03-17T16:17:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion","name":"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion &#187; OTIF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-03-13T10:16:49+00:00","dateModified":"2026-03-17T16:17:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/?news-pr=table-ronde-de-lotif-rejoignez-la-discussion#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News-PR","item":"https:\/\/otif.org\/fr\/?post_type=news-pr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Table ronde de l\u2019OTIF : rejoignez la discussion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/","name":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","description":"Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","publisher":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otif.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#organization","name":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/otif.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/logo-White.png","width":216,"height":280,"caption":"OTIF - Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail"},"image":{"@id":"https:\/\/otif.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/news-pr\/32518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/news-pr"}],"about":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/news-pr"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otif.org\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}